-
1 Tankverschluss
-
2 Tankverschluss
m MOT. fuel ( oder filler) cap* * *Tạnk|ver|schlussmpetrol (Brit) or gas (US) cap* * *Tank·ver·schlussRRm1. (Verschluss eines Tanks 2) tank lid* * * -
3 Tankverschluss
wlew m paliwa -
4 Tankverschluss
-
5 Tankverschluss
ст орф - Tankverschlußm <-es,..schlüsse> крышка бензобакаder verspérrte Tánkverschluss — закрытая крышка бензобака
den Tánkverschluss áúfbrechen* — взломать крышку бензобака
-
6 Tankverschluss
m1. filler cap2. fuel tank cap3. gas cap Am. -
7 gasdichter Tankverschluss
German-english technical dictionary > gasdichter Tankverschluss
-
8 filler cap
nounTankverschluss, der* * *ˈfill·er capn Tankdeckel m, Tankverschluss m* * *n (Brit)Tankdeckel m* * ** * *nounTankverschluss, der -
9 Verschluss
m; -es, Verschlüsse1. (Stöpsel) stopper; (Schraubverschluss) top; (Kronenkorken) crown cap; an Buchdeckel, Schmuck, Tasche etc.: clasp; mit Schloss: lock; (Haken) fastener; luftdichter etc.: seal; unter Verschluss halten keep under lock and key; Zoll: keep in bond2. FOT. shutter3. MED. occlusion; TECH. cover, cap* * *der Verschluss(Flasche) stopper;(Fotoapparat) shutter;(Kleider) fastener;(Schloss) lock;(Waffe) breech* * *Ver|schlụssm1) (= Schloss) lock; (luft-, wasserdicht, für Zoll) seal; (= Deckel, Klappe) top, lid; (= Pfropfen, Stöpsel) stopper; (an Kleidung) fastener; (an Schmuck) catch; (an Tasche, Buch, Schuh) clasp3) (MED, PHON) occlusion* * *Ver·schlussRR, Ver·schlußALTmetw unter \Verschluss halten/nehmen to keep/put sth under lock and key* * *1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap2)* * *1. (Stöpsel) stopper; (Schraubverschluss) top; (Kronenkorken) crown cap; an Buchdeckel, Schmuck, Tasche etc: clasp; mit Schloss: lock; (Haken) fastener; luftdichter etc: seal;unter Verschluss halten keep under lock and key; Zoll: keep in bond2. FOTO shutter3. MED occlusion; TECH cover, cap* * *1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap2)* * *¨-e (Fotoapparat) m.shutter (camera) n. ¨-e (Waffe) m.breech (guns) n. ¨-e m.clasp n.closure n.cloture n.fastener n.lock n.seal n.shutter n. -
10 verschluss
m; -es, Verschlüsse1. (Stöpsel) stopper; (Schraubverschluss) top; (Kronenkorken) crown cap; an Buchdeckel, Schmuck, Tasche etc.: clasp; mit Schloss: lock; (Haken) fastener; luftdichter etc.: seal; unter Verschluss halten keep under lock and key; Zoll: keep in bond2. FOT. shutter3. MED. occlusion; TECH. cover, cap* * *der Verschluss(Flasche) stopper;(Fotoapparat) shutter;(Kleider) fastener;(Schloss) lock;(Waffe) breech* * *Ver|schlụssm1) (= Schloss) lock; (luft-, wasserdicht, für Zoll) seal; (= Deckel, Klappe) top, lid; (= Pfropfen, Stöpsel) stopper; (an Kleidung) fastener; (an Schmuck) catch; (an Tasche, Buch, Schuh) clasp3) (MED, PHON) occlusion* * *Ver·schlussRR, Ver·schlußALTmetw unter \Verschluss halten/nehmen to keep/put sth under lock and key* * *1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap2)* * *…verschluss m im subst:Knebelverschluss toggle;Magnetverschluss magnetic lock;Ventilverschluss valve cap* * *1) (am BH, an Schmuck usw.) fastener; fastening; (an Taschen, Schmuck) clasp; (an Schuhen, Gürteln) buckle; (am Schrank, Fenster, Koffer usw.) catch; (an Flaschen) top; (Stöpsel) stopper; (SchraubVerschluss) [screw-]top; [screw-] cap; (TankVerschluss) cap2)* * *¨-e (Fotoapparat) m.shutter (camera) n. ¨-e (Waffe) m.breech (guns) n. ¨-e m.clasp n.closure n.cloture n.fastener n.lock n.seal n.shutter n. -
11 petrol cap
noun(Brit.) Tankverschluss, der* * *noun(Brit.) Tankverschluss, der -
12 gasdicht
<tech.allg> (z.B. Tankverschluss) ■ gas-tight; gas-proof -
13 sealed filler cap
-
14 filler cap
'fill·er cap nTankdeckel m, Tankverschluss m -
15 Tankdeckel
m <-s, -> см Tankverschluss -
16 Tankverschluß
ст орф; см Tankverschluss
См. также в других словарях:
Tankverschluss — Tạnk|ver|schluss, der: Verschluss eines Tankstutzens, bes. für den [Benzin]tank des Autos. * * * Tạnk|ver|schluss, der: Verschluss für den Benzintank des Autos … Universal-Lexikon
Tankverschluss — Tạnk|ver|schluss … Die deutsche Rechtschreibung
Kawasaki 750 H2 — Kawasaki Kawasaki 750 H2 1971 Kawasaki 750 H2 Hersteller: Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Produktionszeitraum: 1971–1975 … Deutsch Wikipedia
Tankdeckel — Tạnk|de|ckel, der: Tankverschluss. * * * Tạnk|de|ckel, der: Tankverschluss … Universal-Lexikon
Tankschloss — Tạnk|schloss, das: abschließbarer Tankverschluss. * * * Tạnk|schloss, das: abschließbarer Tankverschluss … Universal-Lexikon
Ford Flex — Hersteller: Ford Produktionszeitraum: seit 2008 … Deutsch Wikipedia
Ford Mustang — Mustang Hersteller: Ford Motor Company Produktionszeitraum: seit 1964 Klasse: Sportcoupé Karosserieversionen … Deutsch Wikipedia
Ford Mustang Bullitt — Ford Mustang Hersteller: Ford Motor Company Produktionszeitraum: seit 1964 Klasse: Sportcoupé Karosserieversionen: Coupé, zwei Türen Fastback, zwei Türen Cabriolet, zwei Türen Vorgängermodell: keines Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
Ford Mustang V — Ford Mustang Hersteller: Ford Motor Company Produktionszeitraum: seit 1964 Klasse: Sportcoupé Karosserieversionen: Coupé, zwei Türen Fastback, zwei Türen Cabriolet, zwei Türen Vorgängermodell: keines Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
Ford T5 — Ford Mustang Hersteller: Ford Motor Company Produktionszeitraum: seit 1964 Klasse: Sportcoupé Karosserieversionen: Coupé, zwei Türen Fastback, zwei Türen Cabriolet, zwei Türen Vorgängermodell: keines Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
Hans Herrmann — Automobil /Formel 1 Weltmeisterschaft Nation: Deutschland Bundesrepublik … Deutsch Wikipedia
