-
1 Taillenumfang
Taillenumfang m объё́м та́лии -
2 Taillenumfang
-
3 Taillenumfang
гл.1) общ. объём талии2) текст. размер по талии, шв. обхват по талии3) пищ. "обхват талии", объём средней выпуклой части кофейного зерна -
4 Taillenumfang
mDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Taillenumfang
-
5 Taillenumfang
объём та́лии -
6 Taillenumfang
mwaist measurement -
7 Taillenumfang
obwód w pasie -
8 Taillenweite
f объём талии; обхват талииDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Taillenweite
-
9 girth
noun2) (for horse) Bauchgurt, der* * *[ɡə:Ɵ]1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) der Umfang2) (the strap that holds a saddle on a horse.) der Sattelgurt* * *[gɜ:θ, AM gɜ:rθ]nin \girth an Umfangto loosen the \girth den Gurt lösen* * *[gɜːɵ]n1) (= circumference) Umfang ma man of ample girth — ein Mann mit beträchtlichem Umfang
2) (= harness) (Sattel)gurt m* * *A sa tree 5 yards in girth ein Baum mit 5 Yard Umfang;his girth is increasing er wird immer dicker2. (Sattel-, Pack) Gurt mB v/t1. ein Pferd gürten2. fest-, an-, aufschnallen3. umgeben, umschließen4. den Umfang messen von* * *noun2) (for horse) Bauchgurt, der* * *n.Körperumfang m. -
10 обхват талии
nfood.ind. Taillenumfang -
11 объём средней выпуклой части кофейного зерна
nfood.ind. TaillenumfangУниверсальный русско-немецкий словарь > объём средней выпуклой части кофейного зерна
-
12 объём талии
-
13 размер по талии
ntextile. Taillenumfang -
14 шв. обхват по талии
ntextile. Taillenumfang -
15 waistline
nounTaille, die* * *ˈwaist·linen Taille f, Taillenumfang m* * *1. Gürtellinie f, Taille f (eines Kleides etc)2. Taille(numfang) f(m):watch one’s waistline auf seine Linie achten* * *nounTaille, die* * *n.Gürtellinie -n f. -
16 waistline
'waist·line nTaille f, Taillenumfang m -
17 Umfang
m длина (по) окружности; (Taillenumfang, Baumumfang) обхват; (Größe, Ausmaß) объём, размер(ы pl.); fig. a. размах; диапазон; in vollem Umfang в полной мере -
18 normālvidukļa tipfigūra
▪ Terminilv normālvidukļa [vīriešu] tipfigūra tekst.lv Vīriešu tipfigūra, kuras krūšu un vidukļa apkārtmēru starpība ir (12±3) cm robežās. Šim figūras tipam paredzēto apģērbu vidukļojuma pazīmi mēdz marķēt ar angļu vārda «Regular» sākumburtu «R», sekojot ISO/TR 10652 ieteikumiem, vai ar latīņu alfabēta trešo burtu «C» (Skandināvijā)ru типовая фигура [мужчин] средней полнотыen regular [male] body [type by drop value]de normaler [Herrengrößen-] Figurtyp (nach dem Taillenumfang)LZAtek -
19 vidukļa apkārtmērs
▪ Terminilv (Va mērījums) tekst.lv Vidukļa tievākajā vietā vai josmas dabiskajā līmenī mērāmais rumpja horizontālais perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites un nolasījuma punktus, apmērāmajam stāvot taisni, elpojot normāli, nesasprindzinot vēdera muskuļus. Tas ir gurnģērbu lielumu skalas vadmērsru обхват талии (мерка От = Т18)en waist girth (WsGr body measure)de Taillenumfang (TU Körpermaß)LZAtek
См. также в других словарях:
Taillenumfang — Der Bauchumfang (engl. waist circumference) bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen und der Oberkante des Hüftknochens gemessenen Körperumfang. Manchmal wird auch von Taillenumfang gesprochen. Die Messung des Bauchumfangs ist … Deutsch Wikipedia
Taillenumfang — Tail|len|um|fang, der: Taillenweite. * * * Tail|len|um|fang, der: Taillenweite … Universal-Lexikon
Tödliches Quartett — Das metabolische Syndrom (manchmal auch als tödliches Quartett, Reavan Syndrom oder Syndrom X[1] bezeichnet) wird heute als der entscheidende Risikofaktor für koronare Herzkrankheiten angesehen. Es geht einher mit vielfältigen Störungen des… … Deutsch Wikipedia
Metabolisches Syndrom — Das metabolische Syndrom (manchmal auch als tödliches Quartett, Reavan Syndrom oder Syndrom X[1] bezeichnet) wird heute als der entscheidende Risikofaktor für koronare Herzkrankheiten angesehen. Es ist charakterisiert durch diese vier Faktoren:… … Deutsch Wikipedia
Bundweite — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Kindergröße — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Kleidergrösse — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Kleidergröße — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Kleidergrößen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Kleidungsgröße — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
Konfektionsgrösse — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist… … Deutsch Wikipedia
