-
1 alat-alat makan minum
tableware -
2 pöytäastia
• tableware -
3 pöytäastiat
• tableware -
4 столовая посуда
-
5 столовые приборы
-
6 столовая посуда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > столовая посуда
-
7 edények és evõeszközök
tableware -
8 x̲'ayeit
tableware -
9 посуда
tableware имя существительное: -
10 baixela
-
11 Geschirr
n; -(e)s, -e1. nur Sg.; (Teller, Tassen etc.) crockery, crocks Pl. umg., Am. dishes, tableware; (Porzellan) china; nimm das gute Geschirr use the best china2. nur Sg.; (zu einer Mahlzeit benutzte Dinge) dishes Pl.; für Tee etc.: tea etc. things Pl.; in der Küche: kitchen things Pl., pots and pans Pl., Am. auch cookware; WIRTS. kitchenware; das Geschirr abräumen clear the dishes away, clear the table; Geschirr spülen do ( oder wash) the dishes; das Geschirr einräumen put the dishes away3. für Pferde etc.: harness; einem Pferd das Geschirr anlegen / abnehmen harness / unharness a horse; sich ins Geschirr legen pull hard; fig. put one’s back into it5. altm. (Gefäß) vessel* * *das Geschirr(Küchengeschirr) crockery; dishes;(Pferdegeschirr) harness; tackle;(Tafelgeschirr) service; crockery set; tableware* * *Ge|schịrr [gə'ʃɪr]nt -(e)s, -e1) no pl (= Haushaltsgefäße) crockery (Brit), tableware; (= Küchengeschirr) pots and pans pl, kitchenware; (= Teller etc) china; (zu einer Mahlzeit benutzt) dishes pl2) (= Service) (dinner/tea etc) service; (= Glasgeschirr) set of glasses; (= feuerfestes Geschirr) set of ovenwaredas gute Geschirr — the best china
4) (von Zugtieren) harnesseinem Pferd das Geschirr anlegen —
sich ins Geschirr legen or werfen (Pferde, Ochsen) (fig) — to pull hard to put one's shoulder to the wheel, to put one's back into it
* * *das1) (the leather straps etc by which a horse is attached to a cart etc which it is pulling and by means of which it is controlled.) harness2) (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) crockery3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) plate* * *Ge·schirr<-[e]s, -e>[gəˈʃɪr]ntdas benutzte \Geschirr the dirty crockery [or dishes]feuerfestes \Geschirr ovenware2. (Service) [tea/dinner] servicedas gute \Geschirr the best china3. (Riemenzeug) harness▪ einem Tier \Geschirr anlegen to harness an animal, to put the harness on an animal* * *das; Geschirr[e]s, Geschirre1) (Riemenzeug) harnesssich ins Geschirr legen — (kräftig ziehen) pull hard; (angestrengt arbeiten) work like a slave
2) (Teller, Tassen usw.) crockery; (benutzt) dishes pl.; (zusammenpassend) [dinner/tea] service; (KüchenGeschirr) pots and pans pl.; kitchenwaredas Geschirr abwaschen — wash up or do the dishes
* * *nimm das gute Geschirr use the best china2. nur sg; (zu einer Mahlzeit benutzte Dinge) dishes pl; für Tee etc: tea etc things pl; in der Küche: kitchen things pl, pots and pans pl, US auch cookware; WIRTSCH kitchenware;das Geschirr abräumen clear the dishes away, clear the table;Geschirr spülen do ( oder wash) the dishes;das Geschirr einräumen put the dishes away3. für Pferde etc: harness;einem Pferd das Geschirr anlegen/abnehmen harness/unharness a horse;sich ins Geschirr legen pull hard; fig put one’s back into it5. obs (Gefäß) vessel* * *das; Geschirr[e]s, Geschirre1) (Riemenzeug) harnesssich ins Geschirr legen — (kräftig ziehen) pull hard; (angestrengt arbeiten) work like a slave
2) (Teller, Tassen usw.) crockery; (benutzt) dishes pl.; (zusammenpassend) [dinner/tea] service; (KüchenGeschirr) pots and pans pl.; kitchenwaredas Geschirr abwaschen — wash up or do the dishes
* * *-e (für Pferde, Ochsen) n.harness n. -e n.crockery n. -
12 cubertería
f.flatware, cutlery, canteen of cutlery, set of cutlery.* * *1 cutlery* * *SF cutlery, flatware (EEUU)una cubertería de plata — a set o canteen of silver cutlery, a silver flatware service (EEUU)
* * *femenino cutlery* * *= tableware, cutlery, eating utensils.Ex. Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.Ex. The kitchen has a fridge, stove, dishwasher and dining room table with chairs and is equipped with dishes, cutlery and utensils.Ex. Any eating utensils used by an infected person should be immediately washed in hot soapy water or in a dishwasher.* * *femenino cutlery* * *= tableware, cutlery, eating utensils.Ex: Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
Ex: The kitchen has a fridge, stove, dishwasher and dining room table with chairs and is equipped with dishes, cutlery and utensils.Ex: Any eating utensils used by an infected person should be immediately washed in hot soapy water or in a dishwasher.* * *cutleryla cubertería es de plata the cutlery is silvernos regalaron una cubertería de plata we were given a set o canteen of silver cutlery* * *
cubertería sustantivo femenino
cutlery;
cubertería sustantivo femenino cutlery
' cubertería' also found in these entries:
English:
cutlery
- flatware
* * *cubertería nf(set of) cutlery;una cubertería de plata a set o canteen of silver cutlery* * *f (set of) flatware, Brcutlery* * *cubertería nf: flatware, silverware* * *cubertería n set of cutlery -
13 vajilla
f.1 crockery.una vajilla a dinner service2 tableware, dinner set, dishes, table service.* * *1 tableware, dishes plural, crockery\lavar la vajilla to wash upuna vajilla a dinner servicevajilla de porcelana chinawarevajilla de plata silverware* * *noun f.* * ** * ** * *= crockery.Ex. This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.* * ** * *= crockery.Ex: This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.
* * *2 (juego) dinner service o setuna vajilla de porcelana a china dinner servicetiene la vajilla completa she has the complete set (of dishes)* * *
vajilla sustantivo femenino ( en general) dishes (pl);
( juego) dinner service o set
vajilla f (platos, loza suelta) crockery: le regalaron una vajilla nueva, they gave her a new dinner service
' vajilla' also found in these entries:
Spanish:
desportillar
- escurrir
- plato
- aclarar
- detergente
- diario
- enjuagar
- loza
- plata
English:
chip
- crockery
- drain
- earthenware
- service
- silverware
- smash
- tableware
- wash
- dinner
- plate
* * *vajilla nfcrockery;lavar la vajilla to wash the dishes;una vajilla a dinner servicevajilla de plata silverware;vajilla de porcelana china* * *f dishes pl ; juego dinner service, set of dishes* * *vajilla nf: dishes pl, set of dishes* * *vajilla n1. (en general) crockery / dishes2. (juego completo) dinner service -
14 сервиз
1. set, serviceсервиз за ядене a dinner setсервиз за чай a tea set, a set of tea-thingsсервизи и прибори tableware2. (автомобилен) service-station* * *сервѝз,м., -и, (два) сервѝза 1. set, service; \сервиз за хранене dinner set; \сервиз за чай tea set; \сервизи и прибори tableware;2. авт. service-station;* * *dinner-set (за хранене); set (кухненски): a tea сервиз - сервиз за чай; service-station (за ремонт)* * *1. (автомобилен) service-station 2. set, service 3. СЕРВИЗ за чай a tea set, a set of tea-things 4. СЕРВИЗ за ядене a dinner set 5. СЕРВИЗи и прибори tableware -
15 столовая посуда
1) General subject: dinner ware, dishware (фаянсовая, фарфоровая)2) Engineering: dinnerware, foodware, tableware3) Architecture: table-ware4) Makarov: tableware (вилки, ложки, тарелки и т.п.) -
16 Tafelgeschirr
-
17 Wegwerfgeschirr
-
18 stołowy
adj(woda, wino, tenis) table (attr)zastawa/łyżka stołowa — tableware/tablespoon
* * *I.stołowy1a.table; łyżka stołowa tablespoon; pokój stołowy dining room; meble stołowe dining room furniture; musztarda stołowa table mustard; tenis stołowy sport table tennis; wino stołowe table wine; zastawa stołowa tableware.II.stołowy2mi(= pokój stołowy) dining room.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stołowy
-
19 zastawa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastawa
-
20 cuchillo de un solo uso
(n.) = disposable knife* * *(n.) = disposable knifeEx: Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
См. также в других словарях:
Tableware — Ta ble*ware , n. Ware, or articles collectively, for use during meals, including, for example, dishes, plates, bowls, knives, forks, and spoons. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tableware — (n.) 1852, from TABLE (Cf. table) (n.) + WARE (Cf. ware) … Etymology dictionary
tableware — [n] flatware dishes, forks, glasses, glassware, knives, silverware, spoons, utensils; concepts 433,499 … New thesaurus
tableware — ► NOUN ▪ crockery, cutlery, and glassware used for serving and eating meals at a table … English terms dictionary
tableware — [tā′bəl wer΄] n. dishes, glassware, silverware, etc. for use at table … English World dictionary
Tableware — Crockery redirects here. For the township, see Crockery Township, Michigan. Sèvres porcelain service for the queen Marie Antoinette (1784), Palace of Versailles, France. Tableware is the dishes or dishware (ceramic), dinnerware (ceramics and o … Wikipedia
tableware — /tay beuhl wair /, n. the dishes, utensils, etc., used at the table. [1825 35; TABLE + WARE1] * * * utensils used at the table for holding, serving, and handling food and drink. Tableware includes various types of containers (known as… … Universalium
tableware — [[t]te͟ɪb(ə)lweə(r)[/t]] N UNCOUNT Tableware consists of the objects used on the table at meals, for example plates, glasses, or cutlery. [FORMAL] … English dictionary
tableware — noun Date: 1766 utensils (as of china, glass, or silver) for table use … New Collegiate Dictionary
tableware — noun The cutlery, crockery and glassware used in setting a table for a meal … Wiktionary
tableware — Synonyms and related words: appliances, brassware, chinaware, clayware, copperware, cutlery, dining utensils, dinnerware, durable goods, durables, earthenware, enamelware, fixtures, flat silver, flatware, forks, glassware, graniteware, hard goods … Moby Thesaurus
