Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Tabellenführung

  • 1 Tabellenführung

    f league leadership, position at the top of the table; die Tabellenführung abgeben / verteidigen / zurückerobern give up / defend / regain the lead
    * * *
    Ta|bẹl|len|füh|rung
    f (SPORT)
    league leadership, position at the top of the table

    die Tabellenführung abgeben/verteidigen/zurückerobern — to give up/defend/regain the lead

    * * *
    Ta·bel·len·füh·rung
    f SPORT top of the [league/championship] table
    Werder Bremen hat die \Tabellenführung übernommen Werder Bremen has taken over at [or gone to the] the top of the table
    * * *
    Tabellenführung f league leadership, position at the top of the table;
    die Tabellenführung abgeben/verteidigen/zurückerobern give up/defend/regain the lead

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tabellenführung

  • 2 Tabellenführung

    Ta·bel·len·füh·rung f
    top of the [league/championship] table;
    Werder Bremen hat die \Tabellenführung übernommen Werder Bremen has taken over at [or gone to the] the top of the table

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Tabellenführung

  • 3 die Tabellenführung übernehmen

    1. to go top of the standings
    2. to take over at the top of the table

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Tabellenführung übernehmen

См. также в других словарях:

  • Tabellenführung — Tabellenspitze * * * Ta|bẹl|len|füh|rung, die (Sport): Führung in der ↑ Tabelle (2): die T. verteidigen. * * * Ta|bẹl|len|füh|rung, die (Sport): Führung in der ↑Tabelle (2): Unsere Mannschaft will nicht nur die T. verteidigen und, wenn möglich …   Universal-Lexikon

  • Tabellenführung — Ta|bẹl|len|füh|rung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tabellenspitze — Tabellenführung * * * Ta|bẹl|len|spit|ze 〈f. 19; Sp.〉 Spitzenposition in der Tabelle ● sie verteidigen die Tabellenspitze * * * Ta|bẹl|len|spit|ze, die (Sport): Tabellenführung. * * * Ta|bẹl|len|spit|ze, die (Sport): vgl. ↑Tabellenführung: Die …   Universal-Lexikon

  • 1. Bielefelder FC Arminia — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ …   Deutsch Wikipedia

  • Aktion Bau auf Blau — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ …   Deutsch Wikipedia

  • Arminia Bielefeld — Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e. V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Armini …   Deutsch Wikipedia

  • Arminia Supporter Club — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ …   Deutsch Wikipedia

  • Borussia Mönchengladbach — Voller Name Borussia VfL 1900 Mönchengladbach e. V. Ort Mönchengladbach …   Deutsch Wikipedia

  • DSC Arminia Bielefeld — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ …   Deutsch Wikipedia

  • Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld — Arminia Bielefeld Voller Name Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e.V. Gegründet 3. Mai 1905 als 1. Bielefelder FC „Arminia“ …   Deutsch Wikipedia

  • Eintracht Wolfsburg — VfL Wolfsburg Fußball GmbH Voller Name Verein für Leibesübungen Wolfsburg Fußball GmbH Gegründet ausgegliedert 2001 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»