-
1 переприемное устройство
Übertragungssystem связьRussian-german polytechnic dictionary > переприемное устройство
-
2 передающая система
Übertragungssystem n; Sendesystem n -
3 carrier transmission system
carrier transmission system TF-Übertragungssystem n, Trägerfrequenzübertragungssystem n, Einseitenband-TF-Übertragungssystem n, FDM-Übertragungssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > carrier transmission system
-
4 канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
канал ТЧ
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 - 3400 Гц в системе передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
Канал ТЧ
D. TF-Ubertragungssystem-Tonfrequenzkanal
Е. FDM-system Voice Frequency channel
F. Voie de frequence vocale des systemes de transmission par RF
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 - 3400 Гц в системе передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал тональной частоты системы передачи с ЧРК
-
5 система передачи с частотным разделением каналов
система передачи с частотным разделением каналов
система передачи с ЧРК
Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Система передачи с частотным разделением каналов
Система передачи с ЧРК
D. TF-Ubertragungssystem
Е. FDM transmission system
F. Systemes de transmission par repartition en frequence
Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система передачи с частотным разделением каналов
-
6 переприёмное устройство
adjcommun. Ubertragungssystem, ÜbertragungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > переприёмное устройство
-
7 преобразователь
n1) gener. Reformator, Umsetzer2) comput. Ubertrager, Umwandlungseinheit, Umwandlungseinrichtung, Umwandlungsgerät4) eng. Bewegungseinheit, Translationsgeber, Translator, Transmitter (измеряемой величины), Ubersetzer, Ubertragungssystem, Zuordner, Converter5) chem. Meßumformer (в измерительных системах)6) auto. Wandler (напр. крутящего момента)7) radio. Umsetzer (систем передачи, диапазонов частот или формы сигналов), Umsetzer (напр., диапазонов частот), Überlagerer (частоты), Übersetzer8) electr. Umarter (напр. тока), Umschlüßler (кодов), Umwandler, Umwerter, Vorsatzgerät, Vorsatzglied, Übertragungssystem, Konverter, Umformer, Wandler9) IT. Ubersetzungsprogramm, Umsetzereinheit, Umzetzergerät10) microel. Chopper11) autom. Auswertegerät12) hydraul. Wandlerelement13) aerodyn. Wandlersystem14) el.mach. Umpolwechselrichter15) shipb. Funkenumformer, Stromrichter, Transformator -
8 система передачи
n1) eng. Transmisisonssystem, Ubertragungssystem2) electr. Transmissionssystem, Übertragungssystem3) food.ind. Transfersystem (напр. фильтров к сигаретным машинам) -
9 транслятор
n1) comput. Compilerprogramm, Umrechnungsprogramm (напр. из одной формы представления в другую), Umsetzungsprogramm (напр. из одной формы представления в другую)2) eng. Compiler, Translator, Ubersetzer, Ubersetzungsprogramm, Ubertragersatz, Ufbertrager, Zuordner, Übersetzprogramm, übersetzendes Programm4) IT. Programmumsetzer, Umsetzprogramm (напр. из одной формы представления в другую), kompilierendes Programm, Übersetzer, Übersetzungsprogramm5) commun. Ubertragungssystem, Übertragersatz, Übertragungssystem, Umrechner, Übertrager6) weld. Datenverarbeitungsanlage7) microel. Level-Shifter8) progr. Kompilierer, Sprachübersetzer (с языка программирования), Übersetzer (термин употребляется также в значении "компилятор") -
10 digital transmission system
digital transmission system digitales Übertragungssystem n, Digitalsignalübertragungssystem n, PCM-Übertragungssystem n (nach der PDH oder SDH)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > digital transmission system
-
11 monomode optical fiber transmission system
monomode optical fiber transmission system NRT Einmoden-Lichtwellenleiter-Übertragungssystem n, Monomode-Lichtwellenleiter-Übertragungssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > monomode optical fiber transmission system
-
12 активный преобразователь
adjelectr. aktives ÜbertragungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > активный преобразователь
-
13 механическая система передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > механическая система передачи
-
14 оптическая система передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > оптическая система передачи
-
15 оптический тракт
-
16 пассивный преобразователь
adjelectr. passiver Wandler, passives ÜbertragungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > пассивный преобразователь
-
17 повторитель
n1) eng. Folger, Folgeschaltung, Repeater, Translator, Zwischenverstärker2) railw. Hilfsrelais, Stellungsrückmelder3) electr. Nachahmer, Nachahmungssignal, Stellungsanzeiger, Stellungszeiger4) commun. Umrechner, Übersetzer, Übertrager, Übertragersatz, Übertragungssystem, Verstaerker5) microel. Emitterfolger -
18 система передачи авторулевого
Универсальный русско-немецкий словарь > система передачи авторулевого
-
19 система передачи команд управления
nrailw. Übertragungssteuerung, ÜbertragungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система передачи команд управления
-
20 система передачи по кабелю
nradio. (сигналов) Kabel-ÜbertragungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система передачи по кабелю
См. также в других словарях:
Übertragungssystem — In der Systemtheorie beschreibt ein Übertragungssystem eine materielle Umgebung, in der Signale in Form von Energie, Masse oder Information weitergeleitet oder in irgendeiner Form zielgerecht beeinflusst werden. Bei technischen, kybernetischen… … Deutsch Wikipedia
Übertragungssystem — perdavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission system; transmitting system vok. Übertragungssystem, n; Sendesystem, n rus. передающая система, f pranc. système de transmission, m … Automatikos terminų žodynas
Übertragungssystem — perdavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmitting system vok. Übertragungssystem, n rus. передающая система, f; система передачи, f pranc. système de transmission, m … Fizikos terminų žodynas
Übertragungssystem — Übertragungs|system, Gesamtheit der Einrichtungen und Medien, die bei der Übertragung von Nachrichten (Informationen, Daten) beziehungsweise deren physikalischen Repräsentationen, den Signalen, von der Quelle bis zur Senke beteiligt sind. Dazu… … Universal-Lexikon
Tonfrequentes Übertragungssystem — Ein Tonfrequentes Übertragungssystem (TUS) wird verwendet, um Alarmmeldungen automatisch an die jeweilige Alarmzentrale weiterzuleiten. Es entstand schon in den 1970er Jahren, wird aber auch heute noch verwendet. Notwendig ist dazu nur ein… … Deutsch Wikipedia
Trägerfrequenz-Übertragungssystem — nešliadažnė perdavimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency transmission system vok. Trägerfrequenz Übertragungssystem, n rus. система передачи с несущей частотой, f pranc. système de transmission à… … Radioelektronikos terminų žodynas
Systemtheorie (Ingenieurwissenschaften) — Der Begriff der Systemtheorie wird in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen angewendet und hat in Bezug auf den Primärbegriff System keine einheitliche Bedeutung. Systeme können sich als physikalische, ökologische, ökonomische, soziale… … Deutsch Wikipedia
Regelstrecke — Blockschaltbild eines erweiterten Standardregelkreises. Die Störgröße kann an allen Teilen der Regelstrecke angreifen, meistens jedoch am Ausgang. Stellglied und Messglied müssen im Regelkreis berücksichtigt werden, wenn sie ein nicht… … Deutsch Wikipedia
Zustandsraumdarstellung — Die Zustandsraumdarstellung ist eine von mehreren bekannten Formen der Systembeschreibung eines dynamischen Übertragungssystems. Die Überführung einer systembeschreibenden Differenzialgleichung mit n Ableitungen der Ausgangsgröße y(t) und m… … Deutsch Wikipedia
Steuerstrecke — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke G, dem Regler K und einer negativen Rückkopplung der Regelgröße y (auch: Istwert) auf den Regler. Als Regelstrecke bezeichnet man in der … Deutsch Wikipedia
Regelkreis — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der Regelstrecke, dem Regler und einer negativen Rückkopplung der Regelgröße y (auch Istwert). Die Regelgröße y wird mit der Führungsgröße (Sollwert) w verglichen. Die… … Deutsch Wikipedia