-
1 TAZ
-
2 лысина
taz -
3 Тазовская губа
-
4 та же
• táž• tatáž -
5 те же самые (ср.р.)
• táž• tatáž -
6 лысый
taz, tazbaş -
7 так
так1. (таким образом) tiel, tiamaniere;\так же, как... tiel same kiel...;\так и́ли ина́че tiel aŭ aliel, ĉiaokaze;\так наприме́р ekzemple;\так то́чно ĝuste tiel;\так, что́бы... tiel ke (+ imperativo);2. (настолько) tiom;он \так измени́лся, что... li tiom ŝanĝiĝis ke...;бу́дьте \так добры́ estu (tiom) afabla;3. частица (утвердительная) jes;4. союз (следовательно) do;\так вот где... do jen kie...;♦ и \так да́лее kaj tiel plu;\так ему́ и на́до kiel li meritis, tiel li profitis;\так и быть! do estu tiel!;\так как ĉar;\так себе́ разг. meze, iele;не \так ли? ĉu ne?;здесь что́-то не \так io ne taŭgas ĉi tie.* * *1) нареч. ( таким образом) así, de (esta) maneraтак, как ну́жно — como se debe
так же, как... — lo mismo que..., así como...
так и́ли и́на́че — de un modo o de otro
(и) так и э́так — así y así, ya de una manera ya de otra
не так ли? — ¿no es así?
сде́лайте так — hágalo así
так говори́тся — así se dice
так говоря́т — así (lo) dicen
говори́ть так, что́бы всем бы́ло слы́шно — hablar de manera que todos oigan
э́то тебе́ так (да́ром) не пройдёт! — ¡esto no te pasará así!; ¡esto no te quedará impune!
он так мно́го ходи́л, что уста́л — anduvo tanto que se cansó
она́ так умна́ — es tan inteligente
не так ско́ро — no tan de prisa
бу́дьте так до́бры́ — tenga la bondad (de)
3) частица утверд. eso, eso es, síтак он вам сказа́л? - И́менно так! — ¿eso le ha dicho? - ¡Precisamente eso!
4) союз ( следовательно) luego, puesтак вы его́ зна́ете! — ¡pero le conoce Ud.!
так вот где... — luego es aquí, donde..., pero es aquí, donde...
••так как союз — porque, ya que, puesto que, como
так называ́емый — (así) llamado, supuesto, sediciente
так сказа́ть разг. — por decirlo así
так и есть! — ¡así es!; ¡en realidad!
так и быть! — ¡sea así!, ¡así sea!
за так прост. — así como así, de balde, de mogollón
так его́ (её, их)! — ¡dale (dales) duro!
так ему́ и на́до — se lo merece; le está (muy) bien, le está bien empleado
так то́чно! воен. — ¡a sus órdenes!
так себе́ разг. — así, así; tal cual, medianamente; regular (в знач. сказ.); así no más (Лат. Ам.)
так на так прост. ( при мене) — taz a taz
как так? — ¿cómo así?
как бы не так! — ¡de ningún modo!, ¡ni por asomo!, ¡ni por esas!
тут что́-то не так — aquí hay gato encerrado
и так да́лее (сокр. и т.д.) — (y) así sucesivamente, etcétera (сокр. etc.)
* * *1) нареч. ( таким образом) así, de (esta) maneraтак, как ну́жно — como se debe
так же, как... — lo mismo que..., así como...
так и́ли и́на́че — de un modo o de otro
(и) так и э́так — así y así, ya de una manera ya de otra
не так ли? — ¿no es así?
сде́лайте так — hágalo así
так говори́тся — así se dice
так говоря́т — así (lo) dicen
говори́ть так, что́бы всем бы́ло слы́шно — hablar de manera que todos oigan
э́то тебе́ так (да́ром) не пройдёт! — ¡esto no te pasará así!; ¡esto no te quedará impune!
он так мно́го ходи́л, что уста́л — anduvo tanto que se cansó
она́ так умна́ — es tan inteligente
не так ско́ро — no tan de prisa
бу́дьте так до́бры́ — tenga la bondad (de)
3) частица утверд. eso, eso es, síтак он вам сказа́л? - И́менно так! — ¿eso le ha dicho? - ¡Precisamente eso!
4) союз ( следовательно) luego, puesтак вы его́ зна́ете! — ¡pero le conoce Ud.!
так вот где... — luego es aquí, donde..., pero es aquí, donde...
••так как союз — porque, ya que, puesto que, como
так называ́емый — (así) llamado, supuesto, sediciente
так сказа́ть разг. — por decirlo así
так и есть! — ¡así es!; ¡en realidad!
так и быть! — ¡sea así!, ¡así sea!
за так прост. — así como así, de balde, de mogollón
так его́ (её, их)! — ¡dale (dales) duro!
так ему́ и на́до — se lo merece; le está (muy) bien, le está bien empleado
так то́чно! воен. — ¡a sus órdenes!
так себе́ разг. — así, así; tal cual, medianamente; regular (в знач. сказ.); así no más (Лат. Ам.)
так на так прост. ( при мене) — taz a taz
как так? — ¿cómo así?
как бы не так! — ¡de ningún modo!, ¡ni por asomo!, ¡ni por esas!
тут что́-то не так — aquí hay gato encerrado
и так да́лее (сокр. и т.д.) — (y) así sucesivamente, etcétera (сокр. etc.)
* * *part.gener. (ñàñáîëüêî) tanto (после гл.), (следовательно) luego, (таким образом) asй, de (esta) manera, eso, eso es, pues, sì, tal, talmente, tan (перед прил. или нареч.) -
8 баш на баш
nsimpl. taz a taz -
9 так на так
part.colloq. taz a taz (при мене) -
10 баш
баш на баш прост. — taz a taz
-
11 таз
-
12 зона теплового воздействия
зона теплового воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона теплового воздействия
-
13 Compressed file.tar.Z archive
File extension: TAZУниверсальный русско-английский словарь > Compressed file.tar.Z archive
-
14 Tashauz, Russia
Airports: TAZ -
15 Tazmanian Devil
Names and surnames: TAZ -
16 Temporary Autonomous Zone
American: TAZУниверсальный русско-английский словарь > Temporary Autonomous Zone
-
17 Traffic Analysis Zone
Transport: TAZУниверсальный русско-английский словарь > Traffic Analysis Zone
-
18 Transportation Analysis Zone
Transport: TAZУниверсальный русско-английский словарь > Transportation Analysis Zone
-
19 tactical air zone
Military: TAZ -
20 tactical alert zone
Military: TAZУниверсальный русско-английский словарь > tactical alert zone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Taz — may refer to:*Tasmanian Devil (Looney Tunes), a cartoon character *Taz (truck), a monster truck driven by Adam Anderson *die tageszeitung, known as taz , a daily newspaper in German catering to the intellectual left *Taz (singer), a popular… … Wikipedia
Taz — a taz. Una cosa por otra; mediante *cambio, sin añadir dinero ni por una parte ni por otra. * * * taz. (De tazar). taz a taz. loc. adv. p. us. Sin añadir precio alguno, al permutar o trocar algo por otra cosa … Enciclopedia Universal
TAZ — steht für: Trnavské automobilové závody, slowakischer Automobilhersteller Temporäre Autonome Zone, nach einem Essay von Hakim Bey Taz steht für: Tas, ein Fluss in Russland Tarnanzug, die Tarnkleidung der Schweizer Armee Taz (Musiker), ein… … Deutsch Wikipedia
Taz — steht für: Trnavské automobilové závody, slowakischer Automobilhersteller Temporäre Autonome Zone, nach einem Essay von Hakim Bey Taz steht für: Tas, ein Fluss in Russland Tarnanzug, die Tarnkleidung der Schweizer Armee Taz (Musiker), ein… … Deutsch Wikipedia
Taz — o TAZ puede referirse a: Taz o el Demonio de Tasmania, un personaje de dibujos animados. Taz un videojuego de 1983 para Atari 2600, basado en el mismo personaje de dibujos animados. [[die tageszeitung* Taz, río de Rusia. Esta página de desambigu … Wikipedia Español
TAZ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TAZ, sigle composé des trois lettres T, A et Z, peut faire référence à : Temporary Autonomous Zone (Zone autonome temporaire) ; Dashhowuz… … Wikipédia en Français
taz — (De tazar). taz a taz. loc. adv. p. us. Sin añadir precio alguno, al permutar o trocar algo por otra cosa … Diccionario de la lengua española
taz|za — «TAHT suh; Italian TAHT tsah», noun, plural zas, Italian ze « tsay». a shallow, saucer shaped ornamental bowl or vase, especially one on a pedestal. ╂[< Italian tazza cup < Arabic basin] … Useful english dictionary
Taz — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Taz peut se référer à : Diable de Tasmanie, une espèce de marsupial ne vivant plus que sur l’île de Tasmanie en Australie Taz (Looney Tunes), un… … Wikipédia en Français
taz — ca·pa·taz; hys·taz·a·rin; po·e·taz; taz·et·tine; taz·za; pen·taz·o·cine; … English syllables
taz — kel, daz, boynuzsuz, bitkisiz, çorak I, 26, 313; II, 41, 52; III, 148, 149 § taz koy; kel koyun, boynuzsuz koyun, III, 148 § taz yer; bitkisi az olan çorak yer, kel toprak III, 148 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini