-
1 spil
-
2 spil
gambling, game, pack, winch* * *I. (et -) play ( fx rain interfered with the play; the play of sunlight on water);( underholdningsspil) game ( fx bridge is an amusing game);( hasard) gambling;( samling kortblade) pack,(am) deck;( teaterstykke) play;( måde at spille på) ( skuespillers) acting,( musikers) playing,F execution,( boldspillers) play ( fx rough play);[ med adj:][ falsk spil] cheating;[ de spiller falsk spil], se næste afsnit;[ give ham frit spil] give (el. allow) him a free rein;[ give sin fantasi frit spil] give a free rein to one's imagination;[ højt spil] high play, (play for) high stakes,(fig) a dangerous game;[ have let spil] have the game all to oneself;[ de havde let spil med ham] he was no match for them, he was an easy prey;[ med vb:][ drive sit spil med en] play tricks on somebody;[ spille et spil skak (, billard)] play a game of chess (, billiards);(fig) play into their hands;[ de spiller falsk spil] they are not playing straight;(fig) the game is up;[ vælte spillet] upset the applecart;[ med præp, adv:][ uheldig i spil] unlucky at cards;[ have en finger med i spillet] have a hand in it;(fig), se spille (ind);[ der var fup med i spillet] there was foul play;[ sætte på spil] stake, risk,F hazard ( fx one's life);[ være på spil] be at work;[ de har været på spil igen] they have been at it again;[ gå til spil] take music lessons;(fig) put somebody out of the running, eliminate somebody ( fx a competitor);[ spillet er ude] the game is up.II. (et -)(mar) ( med lodret aksel) capstan;( med vandret aksel) windlass, winch. -
3 spil
* * *n. a tablet, = speldi; hann þildi alla veggi með spjöldum eða spilum, Stj. 563. 1 Kings vi. 15.II. [Germ. spiel], a game; barna-spil, a child’s game, Bb.; leik-spil, mansöngs-spil, Skáld H.2. plur. cards, (mod.) -
4 spił|ować
pf — spił|owywać impf vt 1. (obrobić za pomocą piły) to saw [pień drzewa, deskę] ⇒ piłować 2. (zetrzeć za pomocą pilnika) to file down [paznokcie, ostre brzegi] ⇒ piłowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spił|ować
-
5 spil kort
-
6 spil
n. spindle, pivot, axis, axle, axes, centre, center, mandrel, mandril, spill, spile, hinge, hub -
7 spil waar alles om draait
n. kingpin -
8 špil
m Ger pack of cards, deck (- karta)* * *• deck -
9 špil karata
-
10 špil-karte
• deck -
11 špil karata
• deck of cards; pack of cards -
12 spil
• arbor• pivot• spindle -
13 spil n
game -
14 spil
spill, waste -
15 spil
looking-glass [n], mirror [n] -
16 spil
shaft; axle; axis -
17 barna-spil
n. a childish play, Fas. i. 88 paper MS.; spil is a Germ. for. word. -
18 mijn moeder was de spil van ons gezin
mijn moeder was de spil van ons gezinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn moeder was de spil van ons gezin
-
19 om een spil draaien
om een spil draaienpivot, swivelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om een spil draaien
-
20 X og O spil, herskip (spil)
См. также в других словарях:
şpil — ŞPIL, şpiluri, s.n. (arg.) Aranjament (incorect), plan necinstit; şmecherie. – Din germ. Spiel. Trimis de LauraGellner, 02.05.2004. Sursa: DEX 98 şpil s. n., pl. şpíluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic Şpil şpiluri … Dicționar Român
spil — spil·let; spil·li·kin; spil·ing; lang·spil; spil·li·ken; … English syllables
spil — sb., let, spil, lene (leg, kortspil, skuespil mv.; hejseværk) … Dansk ordbog
špil — špȉl m <N mn špìlovi> DEFINICIJA reg. snop, svežanj karata za igranje; mac FRAZEOLOGIJA nije iz špila nije prosječan, nije osrednji (o osobi kao stručnjaku, umjetniku i sl.) ETIMOLOGIJA njem. Spiel: igra … Hrvatski jezični portal
spil|i|kin — «SPIHL uh kihn», noun. = spillikin. (Cf. ↑spillikin) … Useful english dictionary
spil|ing — «SPY lihng», noun. 1. spiles; piling. 2. the act of driving in spiles … Useful english dictionary
Spil — Igennem hele menneskets historie, har man spillet spil. Man har gjort det mest for at underholde sig selv. Men spil er også en form for selverkendelse, og en måde at lære børn og andre, værdi i livet. Spil kan foretages alene, men foretages mest… … Danske encyklopædi
spil — o, «us (G). A spot, stain; a cliff … Dictionary of word roots and combining forms
spil|li|kin — … Useful english dictionary
Danske Spil — Current logo of Danske Spil Danske Spil A/S is the national lottery in Denmark, founded in 1948. The first game was established May 8. 1949 and was a 1 X 2 TOTO game with 12 football matches. Today Danske Spil A/S, previously known as Dansk… … Wikipedia
Danske spil — [http://www.danskespil.dk Danske Spil A/S] is the national lottery in Denmark [http://en.wikipedia.org/wiki/Danmark] .Dansk Tipstjeneste A/S (now Danske Spil A/S) was founded in 1948. The first game was established May 8th. 1949. It was a 1 X 2… … Wikipedia