-
1 Швейцария
-
2 швейцарский
••швейцарский сыр — gruviera ж.
* * *I прил.svizzero, della Svizzera, elveticoшвейца́рский гвардеец (в Ватикане) — guardia svizzera
II прил.швейца́рский сыр — formaggio svizzero
di / da usciere / portinaio / portiere* * *adjgener. svizzero, elvetico -
3 швейцарский
[švejcárskij] agg.1.svizzero, elvetico, della Svizzera2.◆ -
4 сравнить
1) ( сопоставить) confrontare, comparare2) ( приравнять) paragonare* * *сов. В1) ( сопоставить) confrontare vt, paragonare vt, comparare vt; fare comparazioni / raffronti2) с + Т pareggiare vt, confrontare con, mettere a confronto conэти места можно сравни́ть со Швейцарией — questi posti reggono il confronto con la Svizzera
•* * *v1) gener. mettere a ragguaglio, mettere a riscontro, porre a confronto2) fin. riscontrare, confrontare -
5 швейцарская система социального страхования
nsoc.serv. AVS (assicurazione sociale svizzera)Universale dizionario russo-italiano > швейцарская система социального страхования
-
6 департамент
[departáment] m.1.dipartimento, dicastero2.◆
См. также в других словарях:
Svizzera 4 — Schweiz 4 (Suisse 4, Svizzera 4, Svizra 4) war der Name eines Fernsehprogramms der SRG SSR. Es startete 1993 unter dem Namen S Plus und wurde in der gesamten Schweiz gleichzeitig in allen drei wichtigen Landessprachen ausgestrahlt. 1995 wurde das … Deutsch Wikipedia
Svizzera — Suisse 46°48′04″N 8°13′36″E / 46.80111, 8.22667 … Wikipédia en Français
Svizzera — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… … Deutsch Wikipedia
Svizzera — geographical name see Switzerland … New Collegiate Dictionary
Svizzera — /zveet tse rddah/, n. Italian name of Switzerland. * * * … Universalium
svizzera — svìz·ze·ra s.f. 1. AD → svizzero 2. CO medaglione di carne tritata, spec. di manzo, cucinata in padella, alla piastra o ai ferri Sinonimi: hamburger … Dizionario italiano
svizzera — {{hw}}{{svizzera}}{{/hw}}s. f. Medaglione di polpa di carne tritata, che si cuoce in tegame o alla griglia … Enciclopedia di italiano
Svizzera — Confederazione Elvetica; Schweiz ted.; Suisse fr.; Svizzra romancio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Svizzera — Sviz•ze•ra [[t]ˈzvit tsɛ rɑ[/t]] n. geg Italian name of Switzerland … From formal English to slang
Svizzera — /ˈzvitseɪra/ (say zveetsayrah) noun → Switzerland …
Svizzera — noun a landlocked federal republic in central Europe • Syn: ↑Switzerland, ↑Swiss Confederation, ↑Suisse, ↑Schweiz • Members of this Region: ↑Sempatch, ↑battle of Sempatch, ↑International Rel … Useful english dictionary