-
1 profundo
adj.1 deep, profound, deepwater, abysmal.2 deep, profound, deep-felt, intense.3 deep, difficult to understand, abstruse, profound.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: profundar.* * *► adjetivo1 (gen) deep2 (tristeza, dolor) intense3 (cambio, transformación) profound, total4 (pensamiento, persona) profound, deep* * *(f. - profunda)adj.1) deep2) profound* * *ADJ1) (=hondo) deeptener 20cm de profundo — to be 20cm deep, be 20cm in depth
¿cuánto tiene de profundo? — how deep is it?
2) (=intenso) [suspiro, voz, respiración] deep; [nota] low, deep; [sueño] deep, sound; [misterio, pensador] profoundsiento un profundo respeto hacia él — I have great o a deep respect for him
estaban inmersos en una profunda oscuridad — liter they were enveloped by a profound darkness liter
3)en el Sussex profundo — in deepest Sussex, deep in Sussex
* * *- da adjetivoa) <herida/pozo/raíz> deepb) < pensamiento> profound, deep; <respeto/desprecio> profound; < lazos> strong; < desengaño> grave, terriblemis conocimientos de la materia no son muy profundos — I don't have an in-depth knowledge of the subject
d) <voz/suspiro> deepe) < sueño> deep, sound* * *= deep [deeper -comp., deepest -sup.], heavy [heavier -comp., heaviest -sup.], profound, thoroughgoing, cogent, abysmal.Ex. The world's largest processing department's plans and policies are always of deep interest.Ex. There was a heavy and prolonged silence as Datto scrambled through his mind, trying to recollect the details of the event that had apparently trigerred this violent reaction.Ex. Surely these new resources will have a profound impact upon newspapers, magazines, technical journals and even books.Ex. The project was not an end but merely a step along the road to more thoroughgoing bibliographic control.Ex. Children's librarians must plan to meet children's needs, and must be able to articulate the philosophy of children's library services in cogent terms.Ex. The major problem encountered in encouraging young adults to use public libraries is the abysmal lack of specialist young adult librarians = El principal problema que se encuentra para es incentivar a los jóvenes a usar las bibliotecas públicas es la enorme falta de bibliotecarios especialistas en temas relacionados con los adolescentes.----* agua poco profunda = shallow water.* aguas poco profundas = shallows.* consecuencia profunda = profound effect.* con un profundo sentimiento de culpa = guilt-ridden.* de aguas profundas = deep-sea.* DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).* efecto profundo = profound effect.* en lo más profundo de la noche = in the dead of night.* herir en lo más profundo = cut to + the heart of, cut to + the quick.* más profundo = innermost.* meditación profunda = deep meditation.* profundo efecto = profound effect.* profundo respeto = obeisance.* relajación profunda = deep relaxation.* respirar profundo = take + a deep breath.* Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).* sueño profundo = deep slumber, deep sleep, sound night's sleep.* trombosis venosa profunda = deep vein thrombosis.* web profunda, la = deep Web, the.* * *- da adjetivoa) <herida/pozo/raíz> deepb) < pensamiento> profound, deep; <respeto/desprecio> profound; < lazos> strong; < desengaño> grave, terriblemis conocimientos de la materia no son muy profundos — I don't have an in-depth knowledge of the subject
d) <voz/suspiro> deepe) < sueño> deep, sound* * *= deep [deeper -comp., deepest -sup.], heavy [heavier -comp., heaviest -sup.], profound, thoroughgoing, cogent, abysmal.Ex: The world's largest processing department's plans and policies are always of deep interest.
Ex: There was a heavy and prolonged silence as Datto scrambled through his mind, trying to recollect the details of the event that had apparently trigerred this violent reaction.Ex: Surely these new resources will have a profound impact upon newspapers, magazines, technical journals and even books.Ex: The project was not an end but merely a step along the road to more thoroughgoing bibliographic control.Ex: Children's librarians must plan to meet children's needs, and must be able to articulate the philosophy of children's library services in cogent terms.Ex: The major problem encountered in encouraging young adults to use public libraries is the abysmal lack of specialist young adult librarians = El principal problema que se encuentra para es incentivar a los jóvenes a usar las bibliotecas públicas es la enorme falta de bibliotecarios especialistas en temas relacionados con los adolescentes.* agua poco profunda = shallow water.* aguas poco profundas = shallows.* consecuencia profunda = profound effect.* con un profundo sentimiento de culpa = guilt-ridden.* de aguas profundas = deep-sea.* DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).* efecto profundo = profound effect.* en lo más profundo de la noche = in the dead of night.* herir en lo más profundo = cut to + the heart of, cut to + the quick.* más profundo = innermost.* meditación profunda = deep meditation.* profundo efecto = profound effect.* profundo respeto = obeisance.* relajación profunda = deep relaxation.* respirar profundo = take + a deep breath.* Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).* sueño profundo = deep slumber, deep sleep, sound night's sleep.* trombosis venosa profunda = deep vein thrombosis.* web profunda, la = deep Web, the.* * *profundo -da1 ‹herida› deep; ‹pozo/raíz› deepun hoyo profundo a deep holeun río poco profundo a shallow riveruna tradición con profundas raíces a deeply-rooted traditionla guerra dejó una huella profunda en su carácter the war left a deep impression on himlo siento en lo más profundo de mi alma I'm deeply sorry, I'm truly sorry2 ‹pensamiento› profound, deep; ‹respeto/desprecio› profoundmis conocimientos de la materia no son muy profundos I don't have an in-depth knowledge of the subject, my knowledge of the subject isn't very profoundlos lazos profundos que nos unen the strong ties which bind ussentía por él un profundo desprecio she felt a profound o deep-seated contempt for himhemos sufrido un profundo desengaño we have suffered a grave o terrible disappointment3 ‹misterio› profound; ‹silencio› deep, profound4 ‹voz› deep5 ‹sueño› deep, sound; ‹suspiro› deep* * *
profundo◊ -da adjetivo
‹respeto/desprecio› profound;
‹ lazos› strong;
‹ desengaño› grave, terrible
‹ silencio› deep, profound
profundo,-a adjetivo
1 (cavidad, recipiente) deep: una herida muy profunda, a deep wound
2 (idea, sensación) profound, deep: sintió una profunda decepción, he was deeply disappointed
3 (relaciones, amor) strong: un profundo sentimiento de culpa, a deep sense of guilt
4 (conocimientos) in-depth
' profundo' also found in these entries:
Spanish:
abisal
- amplia
- amplio
- dominio
- honda
- hondo
- íntima
- íntimo
- profunda
- abismo
- barranca
- contrabajo
- escote
- ser
English:
deep
- deepen
- depth
- gash
- hatred
- inherent
- intimate
- keen
- profound
- quick
- remorse
- shallow
- thick
- thorough
- wok
- yawning
- acute
- heavy
* * *profundo, -a adj1. [mar, lago, río] deep;[hoyo, raíces, herida] deep;navegaban por aguas profundas they were sailing in deep waters;es un lago muy poco profundo it's a very shallow lake;Figla España profunda = backward, traditional Spain2. [habitación, sala] deep3. [respeto, admiración, tristeza] profound, deep;[alegría, dolor] intense; [sueño] deep4. [voz] deep5. [mirada] deep and meaningful6. [libro, idea, pensamiento] profound* * ** * *profundo, -da adj1) hondo: deep2) : profound♦ profundamente adv* * *profundo adj deep -
2 reequilibrar
VT1) (Pol) to restabilize2) [+ peso, carga] to rebalance* * *= rebalance.Ex. Because of cuts in spending power, the University of Sussex was forced to review its periodical subscriptions in order to establish which subscriptions might be cancelled and how the periodical collection might be rebalanced.* * *= rebalance.Ex: Because of cuts in spending power, the University of Sussex was forced to review its periodical subscriptions in order to establish which subscriptions might be cancelled and how the periodical collection might be rebalanced.
* * *♦ vtto restore balance to♦ See also the pronominal verb reequilibrarse
См. также в других словарях:
Sussex — als traditionelle Grafschaft Sussex Grafschafts Fahne Sussex [ˈsʌ … Deutsch Wikipedia
Sussex — Sussex, Thomas Radclyffe, tercer conde de Condado de Gran Bretaña, en el S de Inglaterra, junto al Canal de La Mancha, administrativamente dividido en dos: Sussex Occidental (West Sussex), con 2 016 km2 y 704 900 h y cap. en Chichester (20 547 h) … Enciclopedia Universal
Sussex — Sussex, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 8828 Housing Units (2000): 3441 Land area (2000): 6.030160 sq. miles (15.618042 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.030160 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sussex — Sussex1 [sus′iks] n. any of a breed of domestic chicken, originating in Sussex, with speckled or reddish feathers, usually raised for its meat Sussex2 [sus′iks] [ME Suth sæxe < OE Suth Seaxe, South Saxon (land or people): see SOUTH & SAXON] 1 … English World dictionary
Sussex, NJ — U.S. borough in New Jersey Population (2000): 2145 Housing Units (2000): 961 Land area (2000): 0.596184 sq. miles (1.544110 sq. km) Water area (2000): 0.024551 sq. miles (0.063588 sq. km) Total area (2000): 0.620735 sq. miles (1.607698 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sussex, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 8828 Housing Units (2000): 3441 Land area (2000): 6.030160 sq. miles (15.618042 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.030160 sq. miles (15.618042 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sussex [1] — Sussex (spr. Sösseks), 1) das Reich der Südsachsen (Suthseaxes), eins der angelsächsischen Königreiche in England, lag im südlichen Ebene Britanniens zwischen Kent u. Wessex u. war gestiftet 491 von Ella; die Geschichte desselben s.u. England IV … Pierer's Universal-Lexikon
Sussex [2] — Sussex (spr. Sösseks), August Friedrich, Herzog von S., der sechste Sohn des Königs Georg III. von England, geb. 27. Jan. 1773, studirte in Göttingen u. reiste dann nach Italien, wo er sich 1793 in Rom heimlich mit der katholischen Auguste Murray … Pierer's Universal-Lexikon
Sussex [1] — Sussex (spr. ßöß ), engl. Grafschaft zwischen den Grafschaften Kent, Surrey und Hampshire, mit 3780 qkm (68,6 QM.) Areal und (1901) 605,202 Einw. (160 auf 1 qkm). Die Grafschaft zerfällt seit 1888 in zwei Verwaltungsgrafschaften: Ostsussex (2111… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sussex [2] — Sussex (spr. ßöß ), Augustus Frederick, Herzog von, sechster Sohn Georgs III. von England, geb. 27. Jan. 1773, gest. 21. April 1843, studierte in Göttingen, hielt sich dann vier Jahre in Rom auf und heiratete daselbst 4. April 1793 Augusta Murray … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sussex — (spr. ßöss ), südengl. Grafschaft, von Kreidehügeln durchzogen, 3777 qkm, (1901) 605.052 E.; Hauptstadt Lewes … Kleines Konversations-Lexikon