-
1 sufficit
sùfficit lat fam довольно, достаточно -
2 sufficit
-
3 Sufficit
Довольно, достаточно.ср. SatisТы во многом неправ, но это дело контроверзы - ergo поспорим. Ты был неправ в отношении Марии, это доказывает факт; но что пользы этим никакой иной не сделал, как восстановил ее против себя жестоко и, может быть, надолго, это также факт. В вас я вижу раздвоение самого себя и груст..., но satis, sufficit об этом. (Н. П. Огарев - А. И. Герцену, 25.XI 1839.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sufficit
-
4 sufficit
лат. разг.довольно, достаточно -
5 sufficit
мед.прил. достаточный -
6 súfficit
basta -
7 Sufficit ad id natūra, quod poscit
Природа дает достаточно, чтобы удовлетворить естественные потребности.Сенека, "Письма", ХС.Сократ, видя, как торжественно проносят по городу бесчисленные сокровища, драгоценности и богатую домашнюю утварь, воскликнул: "сколько вещей, которых я отнюдь не желаю". Ежедневный паек Метродора весит двенадцать унций, Эпикура еще того меньше; Метрокл зимой ночевал вместе с овцами, летом - во дворах храмов. Sufficit ad id natura, quod poscit. (Мишель Монтень, О том, что нужно владеть своей волей.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sufficit ad id natūra, quod poscit
-
8 Quantum sufficit
Достаточное количество, сколько потребуется.ср. Quantum satisКак сама девушка, так и туалет ее значительно бы выиграли от энергичной обработки ключевой водой с quantum sufficit мыла. (Вальтер Скотт, Уэверли, или шестьдесят лет назад.)Во сне образ моего предка напомнил ему о шкафе, который, как это принято, с признательным уважением к старине и к памяти прошлых поколений, был отправлен на голубятню. Прибавьте сюда еще quantum sufficit преувеличения, и вы получите ключ ко всей этой таинственной истории. (Он же, Антикварий.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quantum sufficit
-
9 Unde habeat quaerit nemo, sufficit habēre
Никто не спрашивает, где он взял, достаточно того, что он имеет.Поговорочное выражение.Гремели подземные раскаты, в воздухе пахло серой; крепко сжав губы, с недовязанным чулком в руках, мамзель Хорнборстель уселась у окна, адвокат доктор Вюббке с демонической улыбкой на устах вышел из ее дома. Две великие оскорбленные души объединили свою ненависть, и адвокат Вюббке шел с высоко поднятой головой, тонко улыбался, а в самые ближайшие дни появился в новом костюме, к тому же щедро снабженный средствами, при помощи которых только и можно вести войну на воде и на суше: Unde habeat quaerit nemo, sufficit habere. (Вильгельм Раабе, Гусиный бунт в Бютцеве.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Unde habeat quaerit nemo, sufficit habēre
-
10 quantum sufficit
q.s. abk (auf Rezepten) quantum sufficit, as much as suffices -
11 quantum sufficit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quantum sufficit
-
12 quantum sufficit
[͵kwæntəmʹsʋfıkıt] лат. -
13 quantum sufficit
1) Латинский язык: сколько нужно2) Религия: (Latin for "as much as suffices") сколько нужно -
14 quantum sufficit (Latin for as much as suffices)
Религия: сколько нужноУниверсальный англо-русский словарь > quantum sufficit (Latin for as much as suffices)
-
15 quantum sufficit
بمقداركافي،چندانكهبسباشد -
16 quantum sufficit
-
17 quantum\ sufficit
-
18 Quantum sufficit
• (qs) -
19 quantum sufficit
лат. сколько нужно -
20 quantum sufficit
பாதுமான அளவு (பா. அ)
См. также в других словарях:
Suffĭcit — (lat.), es genügt, reicht hin; daher Sufficient (Sufficĭens), hinlänglich, zureichend, sattsam. Sufficiens quantĭtas, auf Recepten abgekürzt s. q., die hinreichende Menge. Sufficienz, Hinlänglichkeit, Zulänglichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Suffĭcit — (lat.), es genügt, reicht hin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sufficit — Sufficit, lat., es genügt; sufficient, genügend; sufficiens quantitas (s. q), zureichende Menge; Sufficiens, Zulänglichkeit … Herders Conversations-Lexikon
sufficit — s. m. Basta. ‣ Etimologia: palavra latina … Dicionário da Língua Portuguesa
sufficit — sụf|fi|cit [lat., 3. Pers. Sg. Präs. von: sufficere = ausreichen, genügen] (veraltet): es ist genug … Universal-Lexikon
sufficit — suf|fi|cit [...tsit] <lat. ; 3. Pers. Sing. Perf. von sufficere »genügen«> (veraltet) es ist genug … Das große Fremdwörterbuch
Sufficit cuique diei sua malitia. — См. Довлеет дневи злоба его … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quantum sufficit — Quantum Quan tum, n.; pl. {Quanta}. [L., neuter of quantus how great, how much. See {Quantity},] 1. Quantity; amount. Without authenticating . . . the quantum of the charges. Burke. [1913 Webster] 2. (Math.) A definite portion of a manifoldness,… … The Collaborative International Dictionary of English
quantum sufficit — A sufficient quantity. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
quantum sufficit — foreign term Etymology: Latin as much as suffices ; a sufficient quantity used chiefly in medical prescriptions … New Collegiate Dictionary
quantum sufficit — /kwahn toom soohf i kit/; Eng. /kwon teuhm suf euh sit/, Latin. as much as suffices; enough. * * * … Universalium