-
1 Subjekt
n субъект; Gr. подлежащее -
2 субъект преступления
Subjekt des Verbrechens, Verbrechenssubjekt -
3 субъект
n1) gener. Subjekt2) colloq. Bruder, Kunde, Patron3) fr. Bougre4) gram. Satzgegenstand, (в разн. знач.) Subjekt5) law. Einheit, Partner (правоотношения)7) avunc. Gewächs8) territ. Bestandteil (единица адм.-терр. деления)9) psychoan. Subjekt (человек, чей опыт и поведение являются предметом рассмотрения)10) derog. Sorte -
4 субъект преступления
nlaw. Subjekt des Verbrechens, Subjekt einer Straftat, Täter, VerbrechenssubjektУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект преступления
-
5 в вопросительном предложении подлежащее ставится после сказуемого
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в вопросительном предложении подлежащее ставится после сказуемого
-
6 ошибка в субъекте
nlaw. Irrtum im Subjekt, Subjektivirrtum -
7 подлежащее
ngram. Gegenstand, Subjekt, Satzgegenstand -
8 подозрительная личность
adj1) gener. ein berüchtigtes Individuum, ein fauler Kunde, eine finstere Gestalt, eine fragwürdige Person, eine verdächtige Gestalt2) colloq. ein fragwürdiges Subjekt3) obs. eine suspekte Person4) scorn. IndividuumУниверсальный русско-немецкий словарь > подозрительная личность
-
9 подросток как субъект преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > подросток как субъект преступления
-
10 сомнительная личность
Универсальный русско-немецкий словарь > сомнительная личность
-
11 составное подлежащее
Универсальный русско-немецкий словарь > составное подлежащее
-
12 субъект Российской Федерации
nterrit. Bestandteil der Russischen Föderation (оба варианта верны и встречаются в немецких источниках), Subjekt der Russischen FöderationУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект Российской Федерации
-
13 субъект иска в интересах общества
nlaw. Subjekt im öffentlichen Interesse, klagesubjekt im öffentlichen InteresseУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект иска в интересах общества
-
14 субъект международного права
nlaw. Subjekt des Völkerrechts, VölkerrechtssubjektУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект международного права
-
15 субъект федерации
ngener. Föderationssubjekt, Subjekt der Russischen Föderation -
16 субъект хозяйственной деятельности
Универсальный русско-немецкий словарь > субъект хозяйственной деятельности
-
17 тёмная личность
adj1) gener. ein berüchtigtes Individuum, ein dunkler Ehrenmann, eine finstere Gestalt, eine fragwürdige Person, Dunkelmann2) colloq. ein fragwürdiges Subjekt3) obs. ein falscher Biedermann -
18 субъект властных полномочий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > субъект властных полномочий
-
19 субъект
( правоотношения) Partner, Subjekt -
20 dein
твой (твоя f, твоё n, твои pl.), (wenn Subjekt in d. 1. Pers. sg.) свой (своя, своё, свои); die Deinen твои близкие/домашние; ich bin dein я твой/ твоя; wo hast du deinen Hut gelassen? где ты оставил свою шляпу?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Subjekt — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. subiectum, dem PPP. von l. subicere (subiectum) unterlegen, unterstellen, darreichen , zu l. iacere werfen und l. sub (Lehnübersetzung zu gr. hypokeímenon). Gemeint ist wie bei Entwurf u.ä. das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Subjekt — (lat.), das denkende vorstellende Wesen (Gegensatz Objekt); in der Grammatik im Gegensatz zu Prädikat das, wovon etwas ausgesagt wird; auch s.v.w. Person; subjektīv, der Natur des vorstellenden Wesens entspringend, von seinen Gefühlen beeinflußt … Kleines Konversations-Lexikon
Subjekt — »Satzgegenstand«; in der Philosophie Bezeichnung für das erkennende, mit Bewusstsein ausgestattete Ich; auch ugs. gebräuchlich für »Person« (mit verächtlichem Nebensinn): Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. subiectum »Satzgegenstand;… … Das Herkunftswörterbuch
Subjekt — (lat. subjectum), jeder Begriff, der in der Voraussetzung gedacht wird, daß ihm ein andrer, das Prädikat (s. d.), in einem Urteil als Merkmal beigelegt oder abgesprochen werde. Im philosophischen Sinne das Empfindende, Wahrnehmende, Vorstellende … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sùbjekt — m 〈G mn kātā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}osoba koja je nosilac radnje, stanja ili događanja b. {{001f}}općenito: osoba 2. {{001f}}a. {{001f}}psih. nosilac svojstava i doživljaja b. {{001f}}fil. biće koje spoznaje i djeluje 3. {{001f}}gram. imenski dio … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Subjekt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Satzgegenstand • Thema • Fach … Deutsch Wörterbuch
Subjekt — Charakter; Individuum; Mensch; Person; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen; Satzgegenstand * * * Sub|jekt [zʊp jɛkt], das; [e]s, e: 1. mit Bewusstsein ausgestattet … Universal-Lexikon
subjékt — a m (ẹ̑) 1. knjiž. kdor čuti, misli, deluje: subjekt te nevarnosti navadno ne opazi ∙ slabš. ne ukvarjaj se s tem podlim subjektom človekom, osebo 2. publ. kdor odloča, pomembno vpliva: hoteti postati subjekt; delovna skupnost mora biti suveren… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Subjekt — (Satzgegenstand) § 243. Das Subjekt nennt, wie gesagt, eine Person, ein Ding oder etwas als ein Ding Gedachtes. Es nennt den Träger einer Handlung, eines Zustands sowie den eines Merkmals. Oft auch nennt das Subjekt eine Person, ein Ding, die bzw … Deutsche Grammatik
Subjekt — Das Wort Subjekt (lat. das Unterworfene, Untergeordnete) bezeichnet: Eine staatsbürgerliche Rolle: bis zur Französischen Revolution: die des Untertans nach der Französischen Revolution: die des freien und selbstbewußten Bürgers Person,… … Deutsch Wikipedia
Subjekt — Sub·jẹkt das; (e)s, e; 1 Ling; der Teil eines Satzes, der bestimmt, ob das Verb eine Singularform oder eine Pluralform hat. Der Kasus für das Subjekt ist der Nominativ: In dem Satz ,,Mein Onkel kaufte sich ein Motorrad ist ,,mein Onkel das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache