-
1 Sturmflut
f штормовой прилив/нагон воды -
2 штормовой нагон
-
3 ветровой нагон
-
4 наводнение, вызванное действием прилива и шторма
ngeol. (совместным) SturmflutУниверсальный русско-немецкий словарь > наводнение, вызванное действием прилива и шторма
-
5 наводнение, вызванное штормом
nmarin. SturmflutУниверсальный русско-немецкий словарь > наводнение, вызванное штормом
-
6 штормовой нагон
-
7 штормовой нагон воды
Универсальный русско-немецкий словарь > штормовой нагон воды
-
8 штормовой прилив
-
9 прилив
(м)1. Flut (f); Wasserflut (f); Gezeiten pl; Tide (f);2. Warze (f);возраст приливов — Alter (n) der Gezeiten;
суточные приливы — Eintagsgezeiten pl;
полусуточные приливы — Halbtagsgezeiten pl;
сизигийный прилив — Springflut (f); Springgezeiten pl;
смешанный прилив — gemischte Gezeiten pl;
указатель приливов — Flutanzeiger (m);
гребень прилива — Flutberg (m);
мощность прилива — Flutgröße (f);
кривая прилива — Flutkurve (f); Flutlinie (f);
расход воды прилива — Flutmenge (f);
уровень прилива — Flutstand (m);
волна прилива — Flutwelle (f), Flutwoge (f);
астрономический прилив — astronomische Gezeiten pl;
график прилива — Gezeitendiagramm (n);
подъём прилива — Gezeitenhub (m);
статические приливы — Gleichgewichtsgezeiten pl;
смена прилива — Kentern (n); Gezeitenkenterung (f);
морской прилив — Meeresflut (f); Meeresgezeiten pl;
резонансные приливы — Mitschwingungsgezeiten pl;
средний прилив — Mittelflut (f);
квадратурный прилив — Nippflut (f);
штормовой прилив — Sturmflut (f);
прилив в виде водяного вала — Sprungschwall (m), Sprungwelle (f);
-
10 штормовой
stürmisch; Sturm-;штормовые волны — Schlagwellen (f) pl;
штормовой прибой — Sturmbrandung (f);
штормовой нагон — Sturmflut (f);
штормовой дождь — Sturmregen (m);
штормовой вал — Sturmwoge (f)
-
11 ветровой нагон
ветровой нагон м. Sturmflut f; Windstau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ветровой нагон
-
12 штормовой нагон
штормовой нагон м. Sturmflut f; Sturmhochwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штормовой нагон
-
13 штормовой прилив
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штормовой прилив
См. также в других словарях:
Sturmflut — Sturmflut, der durch andauernden auf die Küste zu wehenden Sturm hervorgerufene ungewöhnlich hohe Wasserstand. Sturmfluten haben mit dem Wechsel der Gezeiten keinen notwendigen Zusammenhang und treten zu allen Mondphasen auf. Wenn sich bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sturmflut — Historische Darstellung einer Sturmflut mit Deichbruch 1661 Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Sturmflut II — Filmdaten Originaltitel Sturmflut II Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Sturmflut — Stụrm|flut 〈f. 20〉 durch Sturm hervorgerufene, sehr hohe Flut * * * Stụrm|flut, die: 1. (oft schwere Schäden verursachendes) durch auflandigen Sturm bewirktes, außergewöhnlich hohes Ansteigen des Wassers an Meeresküsten u. in Flussmündungen. 2.… … Universal-Lexikon
Sturmflut 1962 — Überflutete Siedlung im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg nach dem Sturm, 1962 Bei der Sturmflut von 1962 kam es zu einer Flutkatastrophe an der deutschen Nordseeküste und an den Unterläufen von Elbe und Weser. Insgesamt waren 340 Tote zu beklagen … Deutsch Wikipedia
Sturmflut — durch Zusammenwirken von Flut und auflandigen Sturm erzeugtes, ungewohnliches, hohes Ansteigen des Wassers an Meereskusten und Tidenflussen, zuweilen durch eine Springtide verstarkt … Maritimes Wörterbuch
Sturmflut — Stụrm·flut die; eine sehr hohe Flut bei Sturm, die oft große Schäden verursacht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sturmflut — Stụrm|flut … Die deutsche Rechtschreibung
Hamburg-Sturmflut — Überflutete Siedlung im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg nach dem Sturm, 1962 Die Sturmflut von 1962 war eine Katastrophe an der deutschen Nordseeküste und an den Unterläufen von Elbe und Weser. Insgesamt waren 340 Tote zu beklagen. An der… … Deutsch Wikipedia
Die Sturmflut — Filmdaten Deutscher Titel Die Sturmflut Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Hamburgische Dankmedaille (Sturmflut 1962) — Grafische Darstellung Hamburgische Dankmedaille (Sturmflut 1962) Die Hamburgische Dankmedaille (Sturmflut 1962) ist eine staatliche Auszeichnung des Landes Hamburg, welche am 8. Mai 1962 durch den Senat der Freien Hansestadt per Senatsbeschluss… … Deutsch Wikipedia