-
1 Stumpfsinn
Stumpfsinn, tarditas ingenii et stupor; ingenium hebes od. obtusum od. tardum; acies animi obtusior (s. »stumpf« über die Adjektt.).
-
2 Stumpfsinn
<-(e)s, ohne Plural >der (ohne Pl) -
3 Stumpfsinn
Stumpfsinn m тупоу́мие, ту́пость -
4 Stumpfsinn
1) ( Teilnahmslosigkeit) vurdumduymazlık2) ( Monotonie) tekdüzelik -
5 Stumpfsinn
'Stumpfsinn m tupost f, zabedněnost f -
6 Stumpfsinn
-
7 Stumpfsinn
m; nur Sg.; von Mensch: dullness, apathy; einer Tätigkeit: tedium, monotony; diese Arbeit ist doch ( der reine) Stumpfsinn! umg. this job is sheer (mindless) tedium* * *der Stumpfsinnstupidity* * *Stụmpf|sinnm no plmindlessness; (= Langweiligkeit) monotony, tedium* * *Stumpf·sinn1. (geistige Trägheit) apathy2. (Stupidität) mindlessness, tediumeine Tätigkeit voller \Stumpfsinn a mindless [or tedious] activity* * *der; o. Pl1) apathy2) (Monotonie) monotony; tedium* * *diese Arbeit ist doch (der reine) Stumpfsinn! umg this job is sheer (mindless) tedium* * *der; o. Pl1) apathy2) (Monotonie) monotony; tedium -
8 Stumpfsinn
Stumpfsinn m < Stumpfsinn(e)s; 0> sløvhed; stupiditet -
9 Stumpfsinn
Stumpf·sinn m1) ( geistige Trägheit) apathy2) ( Stupidität) mindlessness, tedium;eine Tätigkeit voller \Stumpfsinn a mindless [or tedious] activity -
10 Stumpfsinn
-
11 Stumpfsinn
2) Unsinn, Dummheit глу́пость -
12 Stumpfsinn
Stumpfsinn m apati; idioti, meningslöshet -
13 Stumpfsinn
-
14 Stumpfsinn
mтупоумие, тупость -
15 Stumpfsinn
сущ.общ. монотонность, тупость, глупость, отупляющая скука, тупоумие -
16 stumpfsinn
Stúmpfsinn m o.Pl. 1. безразличие, безучастност; 2. тъпота, тъпоумие.* * *der тъпоумие. -
17 Stumpfsinn
m -(e)s tupoglavost, tunjavost (-i) f -
18 Stumpfsinn
m <- (e)s>1) тупость, тупоумие2) монотонность (работы и т. п.)3) тупость, глупость (о высказывании и т. п.) -
19 Stumpfsinn
-
20 Stumpfsinn
ahmaklıkkalın kafalılık
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stumpfsinn — Stumpfsinn, Mangel an Erregbarkeit für sinnliche u. geistige Eindrücke u. an der in Folge derselben zu erwartenden eigenen Tätigtet. Ein hoher Grad allgemeinen S s nähert sich dem Blödsinn u. kann unter Umständen den Menschen als… … Pierer's Universal-Lexikon
Stumpfsinn — (Stupor), ein krankhafter psychischer Zustand, der teils als selbständige Geisteskrankheit, teils als Teilerscheinung solcher Krankheiten (Melancholie, Poranoia, Katatonie, paralytische Geistesstörung) aufgefaßt wird, er stellt einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stumpfsinn — Hirnrissigkeit (umgangssprachlich); Irrsinn; Insania; Narrheit; Wahnsinn; Verrücktheit; Verdrehtheit; Torheit * * * Stumpf|sinn [ ʃtʊmpf̮zɪn], der; [e]s: 1. geistige Trägheit: er verfiel, versank in Stumpfsi … Universal-Lexikon
Stumpfsinn — Stụmpf·sinn der; nur Sg; 1 ein Zustand, in dem man sich für nichts interessiert ≈ Teilnahmslosigkeit <in Stumpfsinn verfallen, versinken> 2 die Eigenschaft einer Sache oder Tätigkeit, langweilig oder monoton zu sein ≈ Stupidität: Diese… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stumpfsinn — der Stumpfsinn (Oberstufe) geistige Abwesenheit, Teilnahmslosigkeit Synonyme: Apathie, Gleichgültigkeit Beispiel: Manchmal verfiel er tagelang in Stumpfsinn und blickte nur starr vor sich hin, ohne seine Umgebung wahrzunehmen … Extremes Deutsch
Stumpfsinn — 1. Gleichgültigkeit, Teilnahmslosigkeit, Trägheit, Ungerührtheit; (bildungsspr.): Apathie, Desinteresse, Lethargie, Passivität, Phlegma. 2. Einförmigkeit, Eintönigkeit, Langeweile; (bildungsspr.): Monotonie, Stupidität. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stumpfsinn — stumpf: Das mit dem Substantiv ↑ Stumpf eng verwandte Adjektiv war ursprünglich besonders im niederd. und niederl. Sprachgebiet verbreitet (mhd. stumpf, spätahd. stumph, mnd., mitteld. stump, niederl. stomp). Es bedeutete zunächst »verkürzt,… … Das Herkunftswörterbuch
Stumpfsinn — Der Stupor ist ein Starrezustand des ganzen Körpers bei wachem Bewusstsein, Bewegungen werden nicht oder nur sehr langsam ausgeführt. Nahrung und Flüssigkeit werden nicht oder bestenfalls unter intensiver pflegerischer Hilfe aufgenommen. Es sind… … Deutsch Wikipedia
Stumpfsinn — Stụmpf|sinn, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia