-
1 муха домашняя
nentomol. Gelbspanner Stubenfliege (ëàò. Musca domestica), Gemeine Stubenfliege (Musca domestica), Gewächshauszikade Stubenfliege (ëàò. Musca domestica), Gewöhnliche Stubenfliege (Musca domestica), Hausfliege (ëàò. Musca domestica), Musca domestica -
2 муха комнатная
n1) gener. gemeine Stubenfliege (Musca domestica)2) entomol. Gelbspanner Stubenfliege (ëàò. Musca domestica), Gewächshauszikade Stubenfliege (ëàò. Musca domestica), Gewöhnliche Stubenfliege (Musca domestica), Hausfliege (ëàò. Musca domestica), Musca domestica -
3 муха домовая
nentomol. Fallkäfer Stubenfliege (ëàò. Muscina stabulans), Falsche Stubenfliege (Muscina stabulans), Muscina stabulans -
4 муха комнатная малая
nentomol. Fannia canicularis, Kleinbock Stubenfliege (ëàò. Fannia canicularis), Kleine Stubenfliege (Fannia canicularis)Универсальный русско-немецкий словарь > муха комнатная малая
-
5 домовая муха
adjfood.ind. Stubenfliege -
6 комнатная муха
adjgener. Meck, Stubenfliege (Musca domestica L.)
См. также в других словарях:
Stubenfliege — (Musca domestica) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Stubenfliege — (Musca domestica L.), Art aus der Gattung Fliege u. der Familie der eigentlichen Fliegen, aschgrau, Untergesicht gelb, Brustschild mit vier schwarzen Striemen, Hinterleib schwarzbraun, schwarz gefleckt, Flügel in verschiedene Farben schillernd u … Pierer's Universal-Lexikon
Stubenfliege — Stubenfliege, s. Fliegen, S. 692. Kleine S., s. Blumenfliege … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stubenfliege — Stu|ben|flie|ge 〈f. 19〉 über die ganze Erde verbreitete Fliegenart: Musca domestica * * * Stu|ben|flie|ge, die: vor allem in Wohnräumen vorkommende Fliege. * * * Stubenfliege, 1) Große Stubenfliege, Hausfliege, Mụsca domẹstica, weltweit… … Universal-Lexikon
Stubenfliege, die — Die Stubenfliege, plur. die n, die gewöhnlichste Art Fliegen, welche sich in den Stuben oder Wohnzimmern aufhält; Musca domestica Linn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stubenfliege — Stubenfliegef Prostituierte,dieihreKundendaheimempfängt.⇨Fliege4.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Stubenfliege — Stu|ben|flie|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Kleine Stubenfliege — ♂ (Fannia canicularis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Hausfliegen — Stubenfliege Stubenfliege (Musca domestica) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Musca Domestica — Stubenfliege Stubenfliege (Musca domestica) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Musca domestica — Stubenfliege Stubenfliege (Musca domestica) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
