-
1 Strömling
Strömling m -s, -e балти́йская ки́лька, шпрот (Sprattus sprattus balticus Schn.) -
2 Strömling
-
3 Strömling
m -s, -eбалтийская килька, шпрот (Sprattus sprattus balticus Schn.) -
4 Strömling
сущ.1) общ. килька, салака (Clupea harengus membras L.), обыкновенная килька (Clupeonella delicatula caspia)2) ихт. атлантическая сельдь (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), многопозвонковая сельдь (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), мурманская сельдь (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), норвежская сельдь (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), океаническая сельдь (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)3) пищ. балтийская сельдь -
5 Strömling
— 1033a -
6 Strömling
сала́ка -
7 Strömling
Strö́mling m -s, -e1. обыкнове́нная ки́лька ( Clupeonella delicatula caspia)2. сала́ка (Clupea harengus membras L.) -
8 Strömling
m (1) şprot (yağda konservlənmiş xırda balıqlar) -
9 килька
жStrömling m ( балтийская); Schwarzmeersprotte f ( черноморская) -
10 салака
-
11 килька
килька ж Strömling m 1a (балтийская); Schwarzmeersprotte f c (черноморская) -
12 салака
салака ж Strömling m 1a -
13 1033a
1. LAT Clupea harengus membras Linnaeus2. RUS салака f, балтийская сельдь f3. ENG Baltic herring4. DEU Strömling m, Ostsee-Hering m5. FRA hareng m baltique [de la mer Baltique]
См. также в других словарях:
Strömling — (Ströming), eine Art sehr kleiner Häringe aus der Ostsee, welche an den Küsten Schwedens u. Livlands gefangen werden u. eingesalzen in den Handel kommen … Pierer's Universal-Lexikon
Strömling — Strömling, s. Hering, S. 208 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strömling — Strömling, Art kleiner Häringe in der Ostsee … Herders Conversations-Lexikon
Strömling — 1. Die, welche die Strömlinge fangen, essen sie nicht. (Lettland.) 2. Es ist kein Strömling so klein, er hält sich für einen Hering … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Strömling, der — Der Strömling, des es, plur. die e, eine Art kleiner Heringe, welche häufig in dem Bothnischen Meerbusen gefangen und auch wohl Strömminge genannt werden, Clupea Harengus minor L … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Strömling — Ström|ling 〈m. 1〉 Heringsart der Ostsee [nicht zu Strom, sondern <mhd. stram, strom „Streifen“; zu idg. *ster , stre „ausbreiten“] * * * Ström|ling, der; s, e [zu veraltet Strom (↑gestromt), nach dem Längsstreifen auf dem Rücken]: kleinerer… … Universal-Lexikon
Strömling — Ström|ling (eine Heringsart) … Die deutsche Rechtschreibung
Hering [1] — Hering (Clupea Cuv.), Gattung der Edelfische aus der Familie der Heringe (Clupeidae), Fische mit stark zusammengedrücktem Leib, Kielschuppen am Bauch, großen, dünnen, leicht abfallenden Schuppen, nacktem Kopf, etwas vorspringendem Unterkiefer,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Faulfisch — Surströmmingdose der Marke Oskars Surströmming ([ˇsʉ:rʂtrøm:iŋ] (schwedisch; saurer Strömling) ist eine schwedische Fischdelikatesse, die durch Säuerung konserviert. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia