-
1 strzelec
strzelec wyborowy — sharpshooter, marksman
wolny strzelec — (przen) freelancer
* * *mp- lc- pl. -y1. (= ten, kto strzela) shooter, rifleman; wolny strzelec freelancer.2. ( żołnierz) rifleman; strzelec wyborowy marksman, deadeye; oddział strzelców rifles; strzelec pokładowy aerial l. air gunner.3. hist. (= szeregowiec) private; starszy strzelec private first class; Br. lance corporal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelec
-
2 Strzelec
strzelec wyborowy — sharpshooter, marksman
wolny strzelec — (przen) freelancer
* * *mp- lc- pl. -y astrol. Sagittarius; urodzić się pod znakiem Strzelca be born under Sagittarius; osoba urodzona pod znakiem Strzelca Sagittarius l. Sagittarian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Strzelec
-
3 strzelec
Strzel|ec♂, Р. \Strzelecca астр. Стрелец* * *м, P strzelca1) стрело́кstrzelec wyborowy — сна́йпер
2) уст. рядово́й ( в пехоте)starszy — strzelec ефре́йтор
• -
4 strzelec
\strzelec wyborowy Scharfschütze m2) ( znak zodiaku)Strzelec Schütze mjestem spod znaku Strzelca ich bin Schütze3) być wolnym strzelcem ( być stanu wolnego) Single [ lub unverheiratet] sein ( mieć własną firmę) selbständig sein -
5 strzelec
jestem spod znaku Strzelca ASTR ich bin Schütze -
6 Strzelec
Strzel|ec♂, Р. \Strzelecca астр. Стрелец* * *м, P Strzelca астр.Стреле́ц -
7 strzelec|ki
adj. 1. [umiejętności, popisy, klub] shooting attr.- sport strzelecki shooting2. Wojsk. [oddział] rifle attr.; [mundur] rifleman’sThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelec|ki
-
8 strzelec
1. Sagittaire2. arquebusier3. fusilier4. tirailleur5. tireur6. turco -
9 strzelec
urchar -
10 Strzelec
nAstrol Sagittarius -
11 strzelec
-
12 Strzelec
ч Стрілець (астр.) -
13 strzelec
ч стрілець; a -wyborowy: снайпер -
14 strzelec
atyjy -
15 strzelec
tire -
16 strzelec
پرتابه ; تزريق ; تي ; تيانداز ; جرعه ; رسايي ; ساچه ; عكس ; گلولهواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > strzelec
-
17 strzelec bramki
спорт. а́втор го́лаszeregowy 2) -
18 pechowy strzelec
неудачный стрелокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pechowy strzelec
-
19 potężny strzelec
могучий стрелокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potężny strzelec
-
20 wolny strzelec
свободный стрелокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wolny strzelec
См. также в других словарях:
strzelec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. strzeleclcu || strzeleclcze; lm M. strzeleclcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba umiejąca celnie strzelać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezrównany, niedościgły strzelec. Najlepszy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strzelec — m II, DB. strzeleclca; W. strzeleclcu a. strzeleclcze; lm M. strzeleclcy, DB. strzeleclców 1. «ten, kto strzela, umie dobrze strzelać» Zawołany, niezrównany, celny strzelec. 2. «żołnierz wyszkolony w strzelaniu z broni palnej; w lm: oddział… … Słownik języka polskiego
strzelec — Wolny strzelec «o kimś współpracującym z jedną albo wieloma instytucjami, organizacjami, grupami itp., ale niezwiązanym z żadną z nich stałą umową»: Teraz pisze kilka scenariuszy, jako anglista zajmuje się tłumaczeniami, a jako wolny strzelec… … Słownik frazeologiczny
Strzelec Janowa Dolina — a defunct Polish sports club, located in the settlement of Janowa Dolina in the Volhynian Voivodeship of the Second Polish Republic. It had numerous departments, including the most popular soccer. Its team was in 1937 the Champion of Polish part… … Wikipedia
Schützenverband "Strzelec" — Mitglieder des Schützenverbands Strzelec . Der Schützenverband Strzelec (deutsch: Schütze ) ist eine paramilitärische Jugendorganisation in Polen. Gegründet wurde sie 1909[1] in Lemberg aus den bisher bestehenden Bürgerwehren, die Wiedergründung… … Deutsch Wikipedia
Riflemen's Association — Związek Strzelecki Strzelec (Riflemen s Association Rifleman ) was a Polish paramilitary cultural and educational organization created in 1910 in Lwów as a legal front of Związek Walki Czynnej, and revived in Poland in 1991.An important part of… … Wikipedia
Lower Level Football Leagues in Interwar Poland — In interbellum Poland, there was not a national, Second Division, as we know it today (although it was on several occasions proposed). For example, on Sunday, September 26, 1937 in Częstochowa a conference of A Class teams took place, during… … Wikipedia
Polish Football League 1927-1939 — Beginnings= In the years 1921 ndash;1926, the football championships were organized in a non league way. Firstly, there were regional games, then 9 champions of those regions were divided into 3 groups western, southern and northern (with 3 teams … Wikipedia
Leon Kozlowski — Leon Kozłowski Leon Tadeusz Kozłowski (* 6. Juni 1892 in Rembieszyce (Małogoszcz); † 11. Mai 1944 in Berlin) war ein polnischer Archäologe, Politiker und Ministerpräsident … Deutsch Wikipedia
Prystor — Aleksander Prystor Aleksander Prystor (* 1874 in Vilnius; † Sommer 1941 im Butyrka Gefängnis in Moskau) war ein polnischer Oberst, Politiker und Ministerpräsident. Inhaltsverz … Deutsch Wikipedia
Aloysius Stepinac — Infobox Saint name = Alojzije Stepinac birth date = May 8 1898 death date = February 10 1960 feast day = February 10 venerated in = Roman Catholic Church imagesize = 220 px caption = Blessed Aloysius Stepinac birth place = Krašić death place =… … Wikipedia