-
1 Stromverbraucher
Stromverbraucher
consumer of electricity -
2 Stromverbraucher
Stromverbraucher m current consumerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromverbraucher
-
3 Stromverbraucher
* * * -
4 Stromverbraucher
m <el> (als Kunde od. Gerät) ■ current consumerm <el> ■ load -
5 Stromverbraucher
menergy consumer -
6 Stromverbraucherin
-
7 Leistung aufnehmen
vi <tech.allg> (Stromverbraucher, Pumpe, Werkzeugmaschine) ■ consume power vi -
8 nacheinander abschalten
German-english technical dictionary > nacheinander abschalten
-
9 nebeneinandergeschaltet
rar <tech.allg> (z.B. Stromverbraucher, Pumpen, Leitungen, Arbeitsvorgänge) ■ connected in parallel; in parallel; parallel-connected<el> ■ parallel-circuitedGerman-english technical dictionary > nebeneinandergeschaltet
-
10 Netzspannung
f <el> (für Stromverbraucher aller Art) ■ supply voltagef <el> ■ grid voltage -
11 parallelgeschaltet
<tech.allg> (z.B. Stromverbraucher, Pumpen, Leitungen, Arbeitsvorgänge) ■ connected in parallel; in parallel; parallel-connected -
12 Parallelschaltung
f <tech.allg> (z.B. Stromverbraucher, Pumpen, Fahrtreppen) ■ connection in parallel; parallel connection; parallelingf <el> (betont: Vorgang) ■ paralleling US ; parallelling GB ; shuntingf <el> (Aufbau der Schaltung) ■ parallel circuit; parallel connection -
13 Verbraucher
m <tech.allg> (Person, Stromverbraucher) ■ consumerm <el> ■ load -
14 Versorgungsspannung
f <tech.allg> ■ distribution voltagef <el> ■ operational voltagef <el> (betont: Spannung der Stromquelle) ■ supply voltagef <el> (für Stromverbraucher aller Art) ■ supply voltage -
15 Stromunterbrechung
Stromunterbrechung
power interruption;
• Stromunterbrechungsversicherung power interruption insurance;
• Stromverbrauch consumption of electricity, electricity sales;
• Stromverbraucher consumer of electricity;
• Stromversorgung electric power supply;
• Stromversorgungsbezirk public power district (US);
• Stromversorgungsnetz electric grid system;
• Stromverteilung distribution of current;
• Stromwirtschaft power industry;
• Stromzähler electricity meter [reader], current (demand, power-factor) meter. -
16 потребитель электрической энергии
- user of electric power
- Stromverbraucher
- power consumer
- load customer
- electrical customer
- electric consumer
- customer
- consumer
потребитель электрической энергии
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[ ГОСТ 13109-97]
потребитель электрической энергии
Потребителем электрической энергии называется предприятие, организация, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[РД 34.20.185-94]
потребитель (абонент) электрической энергии
Юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[Министерство топлива и энергетики РФ. Правила учета электрической энергии]
потребитель электрической энергии
Предприятие, организация, территориально обособленный цех, строительная площадка, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]EN
consumer
a user of electricity provided by an electricity supply system, generally a distribution system
[IEV ref 604-01-03]
consumer
customer
the party who receives electricity from the supply or distribution undertaking
[IEV ref 691-01-04]FR
usager
consommateur
utilisateur d'une installation consommant de l'énergie électrique provenant d'un réseau, généralement de distribution
[IEV ref 604-01-03]
client
partie qui reçoit de l'électricité d'un fournisseur
[IEV ref 691-01-04]Обеспечение бесперебойного снабжения потребителей электроэнергией надлежащего качества
[СН 174-75]
1.5.2. Расчетным учетом электроэнергии называется учет выработанной, а также отпущенной потребителям электроэнергии для денежного расчета за нее.
Счетчики, устанавливаемые для расчетного учета, называются расчетными счетчиками.
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- потребители, являющиеся виновниками ухудшения качества электроэнергии
EN
- consumer
- customer
- electric consumer
- electrical customer
- load customer
- power consumer
- user of electric power
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребитель электрической энергии
См. также в других словарях:
Stromverbraucher — Strom|ver|brau|cher 〈m. 3〉 jmd., der elektr. Strom verbraucht; Sy Stromabnehmer (2) * * * Strom|ver|brau|cher, der: 1. jmd., der Strom verbraucht: die privaten S. 2. Gerät o. Ä., das Strom verbraucht. * * * Strom|ver|brau|cher, der: 1. jmd., der… … Universal-Lexikon
Fotovoltaik — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
Grid Parity — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
Netz-Gleichwertigkeit — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
Organische Photovoltaik — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
Photovoltaische Solaranlage — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
Erneuerbare Energie — Beispiele der Gewinnung erneuerbarer Energie: Biogas, Photovoltaik und Windenergie Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien, sind Energien aus Quellen, die sich entweder kurzfristig von selbst erneuern oder deren Nutzung nicht zur… … Deutsch Wikipedia
Stromabnehmer — Bügel (umgangssprachlich); Pantograf (fachsprachlich); Pantograph (fachsprachlich) * * * Strom|ab|neh|mer 〈m. 3〉 1. Vorrichtung (besonders Gestänge mit Rollen od. Gleitbügeln) zur Entnahme von Strom aus der Stromleitung, z. B. bei Straßenbahnen 2 … Universal-Lexikon
Additive Energie — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Additive Energien — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia
Alternativ-Energie — Erneuerbare Energien, auch regenerative Energien oder Alternativenergien, sind aus nachhaltigen Quellen sich erneuernde Energien. Sie bleiben − nach menschlichen Zeiträumen gemessen − kontinuierlich verfügbar und stehen hiermit im Gegensatz zu… … Deutsch Wikipedia