-
1 токовый контакт
-
2 подключение к источнику тока
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > подключение к источнику тока
-
3 присоединение к источнику тока
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > присоединение к источнику тока
-
4 ввод
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ввод
-
5 ввод
m Einführung f; ввод в действие od. эксплуатацию Inbetriebnahme f; Mar. Eindocken n; Tech. Anschluß; Comp. Eingabe f* * *ввод m Einführung f;ввод в де́йствие oder эксплуата́цию Inbetriebnahme f; MAR Eindocken n; TECH Anschluss; COMP Eingabe f* * *<вво́да>м Einführung f, Einsetzung fввод войск Truppeneinmarsch mввод в де́йствие Inbetriebnahme fввод в обраще́ни. на би́рже Börseneinführung f* * *n1) gener. Eingabe (данных в вычислительную машину), Einsetzung, Einweisung (в должность и т. п.), (в разн. знач.) Einführung2) comput. Belastung, Eingeben (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ), Eintrag (напр. данных), Eintragen (напр. данных), Input (данных), Lesen (данных в память), Lesung (данных в память), Liese, Unterbringung (напр. программы), Vorgang der Eingabe, Zufuhr (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ)3) Av. Einführungsdraht4) med. Einführung5) milit. Zuführung (информации)6) eng. Antransport (напр. информации), Durchführung (Isolator), Einbringen, Einfügen, Einfügung, Eingabeport, Einschleusen, Zuführung, (электрический) Zuleitung7) construct. Durchführung (через стену, потолок), (домовый) Grundleitung, (домовый) Grundstückanschlußleitung, (домовый) Grundstückleitung, (домовый) Hausanschluß, (домовый) Hausanschlußleitung, (домовый) Hauszuleitung8) law. Einweisung (в должность, во владение)9) econ. Eingang, Einweisung (напр. в должность)10) electr. Anschluß, Eingabe (данных), Einkopplung (излучения, напр. в световод), Einleitung, Leitungsdurchführung, Stromanschluß (напр. линии), Stromeinführung (напр. линии), Durchführung (напр. через стену, потолок)11) IT. Einsteuerung, Eintragung (напр. данных), Laden (программы во внутреннюю память), Eingabe (данных)12) oil. Zulauf13) commun. Anschluss14) atom. Durchführung (напр. трубопроводов и кабельных линий через стенки защитных оболочек и боксов), Einschieben15) weld. Eingabe (информации, программы), Einrasten (фиксатора), Einriegeln (фиксатора)17) microel. Einkopplung (излучения в фототиристор, световод и т.п.), Zuleitung18) nucl.phys. Einlaßleitung, Einschießen, Einschuß19) shipb. Einmündung -
6 подключение к источнику тока
Универсальный русско-немецкий словарь > подключение к источнику тока
-
7 присоединение к источнику тока
Универсальный русско-немецкий словарь > присоединение к источнику тока
-
8 токоподвод
n1) eng. Stromzuführung, Stromzuleitung2) railw. Stromanschluss3) electr. Stromanschluß, Stromeinführung, Stromzufluß4) oil. Stromzuführung (электробура)5) microel. Zuleitung6) el.met. Kontaktelektrode -
9 электрический ввод
-
10 токоподвод
Kontaktelektrode, Stromanschluß, Stromeinführung -
11 konnektor
(DE) Buchse {e}; Gerätestecker {r}; Steckverbinder {r}; Stromanschluß {r}; (EN) current outlet; outlet; plug; point; points; power-point; socket -
12 подключение
подключение с. Anschalten n; эл. Anschließen n; Anschluß m; свз. Aufschalten n; Aufschaltung f; Nachschalten n; Zuschaltung fподключение с. ПК выч. PC-Ankopplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подключение
-
13 присоединение
присоединение с. хим. Addition f; выч. мат.,мат. Adjunktion f; Angliederung f; хим. Anlagerung f; Anschalten n; Anschauung f; эл. Anschließen n; Anschluß m; Aufschaltung f; Beischaltung f; Verbindung f; выч. Verkettung f; Verknüpfung f; Zuordnung f; Zuschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > присоединение
-
14 токоподвод
токоподвод м. Kontaktelektrode f; Stromanschluß m; Stromeinführung f; Stromzuführung f; Stromzuleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > токоподвод
См. также в других словарях:
Stromanschluß — srovės gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current terminal vok. Stromanschluß, m; Stromklemme, f rus. токовой зажим, m pranc. contact à courant, m … Automatikos terminų žodynas
Arque (Municipio) — Municipio Arque Basisdaten Einwohner (Stand) Bevölkerungsdichte 14.090 Einw. (Fortschreibung 2010)[1] 28 Einw./km² Telefonvorwahl (+591) Fläche 506 … Deutsch Wikipedia
Tacopaya (Municipio) — Municipio Tacopaya Basisdaten Einwohner (Stand) Bevölkerungsdichte 14.779 Einw. (Fortschreibung 2010)[1] 26 Einw./km² Telefonvorwahl (+591) Fläche 565 … Deutsch Wikipedia
Ackerschlepper — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Busua — Küste bei Busua Der Fischer und Badeort Busua liegt im Distrikt Ahanta West der Western Region von Ghana, ca 30 Kilometer westlich der Regionshauptstadt Sekondi Takoradi am Golf von Guinea. Busua ist in die Kategorie der Ortschaften mit mehr als… … Deutsch Wikipedia
Katastrofenfunk — Als Notfunk (oder auch Katastrophenfunk) bezeichnet man den Funkbetrieb, mit dem Funkamateure im Rahmen ihrer Kommunikationsmöglichkeiten in Not und Katastrophensituationen Hilfe leisten. Funkamateure unterstützen dann Hilfsorganisationen und… … Deutsch Wikipedia
Katastrophenfunk — Als Notfunk (oder auch Katastrophenfunk) bezeichnet man den Funkbetrieb, mit dem Funkamateure im Rahmen ihrer Kommunikationsmöglichkeiten in Not und Katastrophensituationen Hilfe leisten. Funkamateure unterstützen dann Hilfsorganisationen und… … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschine — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschinen — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
National Museum of Rural Life — Das National Museum of Rural Life ist ein Museum für Landwirtschaft und Landleben in Schottland. Es gehört mit dem Royal Museum, dem Museum of Scotland, dem National War Museum, dem National Museum of Costume und dem National Museum of Flight zu… … Deutsch Wikipedia
Notfunk — Als Notfunk (oder auch Katastrophenfunk) bezeichnet man den Funkbetrieb, mit dem Funkamateure im Rahmen ihrer Kommunikationsmöglichkeiten in Not und Katastrophensituationen Hilfe leisten. Funkamateure unterstützen dann Hilfsorganisationen und… … Deutsch Wikipedia