-
1 Stromabnehmer
Stromabnehmer
(Verbraucher) consumer of electricity, (Ableser) electricity-meter reader, collector, (el.) tap, trolley arm, collector [shoe] -
2 Stromabnehmer
Stromabnehmer m ELEK collector, collector gear, current collector; pantograph (der Bahn); trolley brush (Schleifbürste) -
3 Stromabnehmer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stromabnehmer
-
4 Stromabnehmer
Stromabnehmer m 1. current collector [pick-up]; trolley (current collector); 2. ET pantograph (für Elektrofahrzeuge mit Oberleitungsbetrieb; IEC 50-811-32-01); brush; 3. current consumerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromabnehmer
-
5 Stromabnehmer
-
6 Stromabnehmer
-
7 Stromabnehmer
m2. Verbraucher: electricity consumer* * *der Stromabnehmerpan; collector* * *Strom|ab|neh|mer pantograph* * *Strom·ab·neh·mer(in)<-s, ->1. TECH current collector2. (Verbraucher) electricity user [or consumer]* * *2. Verbraucher: electricity consumer* * *m.bow collector (electricity) n.current collector n.pantograph n.tap (electricity) n. -
8 Stromabnehmer
Stromabnehmer m strømaftager -
9 Stromabnehmer
-
10 Stromabnehmer
-
11 Stromabnehmer
сущ.1) общ. абонент электросети, потребитель (электрического) электроэнергии, токоприёмник (напр. у электротранспортных средств), потребитель (электрического) тока2) авиа. распределитель тока3) тех. группа контактных (токособирательных) колец, токосъём4) ж.д. пантограф, токосниматель5) авт. токосъёмник, щётка (генератора)6) горн. потребитель тока7) электр. потребитель электроэнергии, токоснимающий прибор, электроприёмник, щётки динамомашины, щётки электростатической машины, щётки динамо-машины8) АЭС. токосъёмные щётки9) эл.маш. группа контактных колец10) тяг. токоприёмник (напр. контактная дуга, бугель, контактный башмак, лыжа пантографа), токоприёмник (напр. контактная дуга) -
12 Stromabnehmer
m <el> (Bahn) ■ current collectorm <el> (als Kunde od. Gerät) ■ current consumerm <nfz.el> ■ trolley pole -
13 Stromabnehmer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stromabnehmer
-
14 Stromabnehmer
der -
15 Stromabnehmer
mтокоприёмник (напр. контактная дуга, бугель, пантограф)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stromabnehmer
-
16 Stromabnehmer
mтокосборник, токосъёмник ( токовая шина псевдоожиженного электрода) -
17 stromabnehmer
Strómabnehmer m 1. потребител на електроенергия; 2. Tech токоснемател (на трамвай и др.).* * *der, -1. ел лира, дъга на трамвай, тролей; 2. консуматор на ток. -
18 Stromabnehmer
(m)токосъёмникDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Stromabnehmer
-
19 Stromabnehmer
ḿтокосъёмникDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Stromabnehmer
-
20 Stromabnehmer
авиа. токоприёмник авиа. распределитель тока авиа. токосниматель
См. также в других словарях:
Stromabnehmer — Einholmstromabnehmer mit Einzelkomponenten Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden … Deutsch Wikipedia
Stromabnehmer — Bügel (umgangssprachlich); Pantograf (fachsprachlich); Pantograph (fachsprachlich) * * * Strom|ab|neh|mer 〈m. 3〉 1. Vorrichtung (besonders Gestänge mit Rollen od. Gleitbügeln) zur Entnahme von Strom aus der Stromleitung, z. B. bei Straßenbahnen 2 … Universal-Lexikon
Stromabnehmer — Strom|ab|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Einholm-Stromabnehmer — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Lyra-Stromabnehmer — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Lyra (Stromabnehmer) — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Scheren-Stromabnehmer — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Stromschienen-Stromabnehmer — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Bügelstromabnehmer — Einholmstromabnehmer Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer… … Deutsch Wikipedia
Einholmstromabnehmer — Ein Stromabnehmer ist eine Vorrichtung an Fahrzeugen zum Übertragen elektrischer Energie von einer fest montierten stromführenden Leitung zu den elektrischen Einrichtungen des Fahrzeugs. Anwendung finden Stromabnehmer überwiegend bei elektrischen … Deutsch Wikipedia