-
1 перекрестие
n1) gener. Fadenkreuz2) eng. Cross-Hair-Kursor (форма курсора), Fadenkreuz (форма курсора), Gitterschnittpunkt, Strichkreuz (Okular)3) artil. Fadenwinkel, Kreuz (нитей прибора), Kreuzfaden (нитей прибора), Kreuzmarke (нитей прибора), Strichkreuz (оптического прибора), Visierkreuz (в оптической трубе)4) opt. Strichkreuz5) weld. Fadenkreuz (в оптическом приборе), Fadenkreuzung (в оптическом приборе) -
2 качающаяся сетка
adjeng. pendelnde Strichplatte, pendelndes Strichkreuz -
3 крест нитей
n1) gener. Fadenkreuz (оптического прибора)2) geol. Strichkreuz, Visierkreuz (в зрительной трубе)3) astr. Kreuzungspunkt der Fäden4) textile. Lese, Schrank5) cinema.equip. Haarkreuz (оптического прибора) -
4 крестовина
n1) gener. Herzstück (железнодорожной стрелки), (гарды холодного оружия) Parierstange (Буквально - "стержень/брусок для парирования/отбивания".), Querhaupt, Lattenkreuz (футбол; ворот), Vierwegestück (часть трубопровода)2) milit. Balkenkreuz, Lafettenkreuz3) eng. Doppel-T-Stück, Doppelabzweig, Kopfplatte (напр. пресса), Kopfstück, Kreuzung, Schore, Sprossenkreuz (оконные конструкции), GEALAN), Strichkreuz, Vierwegestück (фасонная часть трубопровода)4) construct. Schwert, Kreuzstück5) railw. Kreuzungsstück, Schienenherzstück, Herzstück6) auto. Achskreuz (напр., кардана), Koppelkreuz (карданного шарнира), Kreuzscheibe (муфты), Zapfenkreuz (карданного шарнира), Kreuz, Mittelstück (напр. дифференциала)7) mining. Spüllungskreuzstück8) polygr. Kreuzband9) textile. Kreuzhebel, dreiarmiger Hebel10) electr. Kreuzstück (трубчатой проводки)13) weld. Kopfplatte (пресса)14) nav. Kreuzkopf15) el.mach. Armkreuz, Armstern16) shipb. Diamantplatte, Kreuzbalken17) antiair. Kreuzlafette -
5 перекрестие нитей
n1) geol. Fadenkreuz (оптического прибора), Strichkreuz2) eng. Haarkreuz (в оптическом приборе)3) cinema.equip. Achsenkreuz (напр., в визире), Haarkreuz (оптического прибора) -
6 перекрестие сетки нитей
nopt. StrichkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрестие сетки нитей
-
7 перекрестье
-
8 перекрестье оптического прицела
nAv. StrichkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрестье оптического прицела
-
9 сетка нитей
n1) eng. Fadenkreuz, Strichkreuz2) opt. Fadennetz, Strichplatte -
10 hairline
noun1) (edge of hair) Haaransatz, derhis hairline is receding, he has a receding hairline — er bekommt eine Stirnglatze
2) (narrow line) haarfeine Linie; haarfeiner Strich3)hairline [crack] — haarfeiner Riß
* * *noun (the line along the forehead where the hair begins to grow.) der Haaransatz* * *ˈhair·linenreceding \hairline zurückweichender Haaransatz, Geheimratsecke[n] f[pl]2. (thin line) [dünne] Linie* * *hairline s1. Haaransatz m2. Haarstrich m (Buchstabe)3. a) feiner Streifen (Stoffmuster)b) fein gestreifter Stoff4. Haarseil n* * *noun1) (edge of hair) Haaransatz, derhis hairline is receding, he has a receding hairline — er bekommt eine Stirnglatze
2) (narrow line) haarfeine Linie; haarfeiner Strich3)hairline [crack] — haarfeiner Riß
* * *n.Haaransatz m.Haarstrich m. -
11 cross lines
<tech.gen> ■ Strichkreuz n< opt> ■ Fadenkreuz n -
12 cross-hair
< opt> ■ Strichkreuz n -
13 cross-hairs
< opt> ■ Strichkreuz n -
14 перекрестие
( в оптическом приборе) Haarkreuz, Strichkreuz -
15 сетка
( электронной лампы) Gitterelektrode, Gitter, Netz, Raster, Strichkreuz, Strichplatte оптика, Netzwerk, ( несколько ячеек) Zelle -
16 réticule
-
17 перекрестие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрестие
-
18 сетка
сетка ж. типогр. Drucksieb n; мет. Fließfiguren f pl ; Geflecht n; Gitter n; Grid n; эл. Netz n; Sieb n; опт. Strichkreuz n; Strichplatte f -
19 штриховая сетка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штриховая сетка
-
20 Cursor
Schreibmarke auf dem Bildschirm (blinkender Strich, Pfeil), in Grafikprogrammen häufig ein Strichkreuz.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Cursor
См. также в других словарях:
Strichkreuz — rėžių kryžius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas
Strichkreuz — Unter Fadennetz oder Strichplatte eines Mess oder anderen Fernrohrs versteht man die auf der inneren Seite des Okulars angebrachte Glasplatte mit feinen Strichen. Fadennetz eines Nivelliergeräts Sie dienen zur Schätzung oder Messung kleiner… … Deutsch Wikipedia
Theodolit — historischer Theodolit Theodolit um 1900, ausgestellt im Optischen Museum Oberk … Deutsch Wikipedia
Nivellieren [2] — Nivellieren. Seit 1908 fertigt das Zeißwerk in Jena eigenartige, von seinem Mitarbeiter Wild gut durchgearbeitete Nivelliere. Die beiden zusammengesetzten Linsensysteme O1 und O2 des Fernrohrs, Fig. 1, haben gleiche Brennweiten und einen… … Lexikon der gesamten Technik
Abbe-Refraktometer — von rechts gesehen … Deutsch Wikipedia
Strichkreuzparallaxe — Die Strichkreuzparallaxe (oder auch Fadenkreuzparallaxe) ist ein Fehler der beim Messen mit optischen und elektrooptischen Messinstrumenten, zumeist bei Theodoliten und Nivelliergeräten auftrtitt. Der gleiche Fehler kann auch bei anderen… … Deutsch Wikipedia
cross line — rėžių kryžius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas
réticule — rėžių kryžius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas
rėžių kryžius — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas
крест нитей — rėžių kryžius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas
перекрестье нитей — rėžių kryžius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross line vok. Strichkreuz, n rus. крест нитей, m; перекрестье нитей, n pranc. réticule, m … Fizikos terminų žodynas