-
1 Streustromableitung
fдренаж блуждающих токов, электродренаж, электрический дренаж блуждающих токов- gerichtete Streustromableitung- unmittelbare StreustromableitungDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Streustromableitung
-
2 Streustromableitung
электродренаж
Защита металлических конструкций, уложенных в земле, от электрохимической коррозии путём отвода от них блуждающих токов по отсасывающему фидеру, присоединённому к отрицательному полюсу генератора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Streustromableitung
-
3 Streustromableitung
сущ.электр. электрический дренаж, электродренаж -
4 Streustromableitung
fэлектрический дренаж, электродренажDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streustromableitung
-
5 Streustromableitung
f электрический дренаж м.; электродренаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streustromableitung
-
6 Streustromableitung
-
7 direkte Streustromableitung
прил.электр. прямой электродренажУниверсальный немецко-русский словарь > direkte Streustromableitung
-
8 gerichtete Streustromableitung
прил.электр. поляризованный электродренажУниверсальный немецко-русский словарь > gerichtete Streustromableitung
-
9 unmittelbare Streustromableitung
прил.электр. прямой электродренажУниверсальный немецко-русский словарь > unmittelbare Streustromableitung
-
10 gerichtete [polarisierte] Streustromableitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gerichtete [polarisierte] Streustromableitung
-
11 Schutz durch Streustromableitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Schutz durch Streustromableitung
-
12 unmittelbare Streustromableitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > unmittelbare Streustromableitung
-
13 Schutz
-
14 Stromdrainage
f -
15 Ableitung
f выведение с. (формулы) мат.; вывод м. (в порождающей грамматике); вывод м. (концов обмотки) эл.; вывод м. (формулы) мат.; дедукция ж. лог.; дифференцирование с. мат.; отбор м. (напр., энергии); отведение с. (напр., воды, газа, тока); ответвление с. эл.; отвод м. (напр., воды, газа, тока); отводящая линия ж.; отводящий трубопровод м.; отходящий фидер м. эл.; проводимость ж.; производная ж. мат.; утечка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ableitung
-
16 Streustrom
m блуждающий ток м.; паразитный ток м.; ток м. рассеяния; ток м. утечкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streustrom
-
17 drainage électrique
электродренаж
Защита металлических конструкций, уложенных в земле, от электрохимической коррозии путём отвода от них блуждающих токов по отсасывающему фидеру, присоединённому к отрицательному полюсу генератора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage électrique
-
18 electric drainage
электродренаж
Защита металлических конструкций, уложенных в земле, от электрохимической коррозии путём отвода от них блуждающих токов по отсасывающему фидеру, присоединённому к отрицательному полюсу генератора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric drainage
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОДРЕНАЖ — защита металлических конструкций, уложенных в земле, от электрохимической коррозии путём отвода от них блуждающих токов по отсасывающему фидеру, присоединённому к отрицательному полюсу генератора (Болгарский язык; Български) електродренаж… … Строительный словарь
электродренаж — Защита металлических конструкций, уложенных в земле, от электрохимической коррозии путём отвода от них блуждающих токов по отсасывающему фидеру, присоединённому к отрицательному полюсу генератора [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
