-
1 промазочный каландр
Streicher, StreichkalanderРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > промазочный каландр
-
2 метод Штрейхера
Electrochemistry: Streicher's method (анодное травление в 0,1 н. щавелевой кислоте для определения склонности к межкристаллитной коррозии) -
3 ансамбль струнных инструментов
ngener. der Chor der Streicher (напр., ансамбль скрипачей)Универсальный русско-немецкий словарь > ансамбль струнных инструментов
-
4 валик для выжимания воды
ntextile. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > валик для выжимания воды
-
5 вожатый клеепромазочной машины
ntextile. Streicher (шпредингмашинист)Универсальный русско-немецкий словарь > вожатый клеепромазочной машины
-
6 клеепромазочная машина для прорезинивания тканей
adjtextile. Streicher (шпредингмашина), Streichmaschine (шпрединг-машина)Универсальный русско-немецкий словарь > клеепромазочная машина для прорезинивания тканей
-
7 клеепромазочная машина для прорезинки тканей
Универсальный русско-немецкий словарь > клеепромазочная машина для прорезинки тканей
-
8 музыкант, играющий на смычковых инструментах
ngener. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > музыкант, играющий на смычковых инструментах
-
9 музыкант, играющий на струнном смычковом инструменте
ngener. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > музыкант, играющий на струнном смычковом инструменте
-
10 музыкант, играющий на струнных инструментах
ngener. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > музыкант, играющий на струнных инструментах
-
11 приспособление для удаления излишка жидкости
nchem. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для удаления излишка жидкости
-
12 промазочный каландр
adj1) eng. Streicher, Streichkalander2) textile. Spreadingkalander, Stoffkalander3) resin. Friktionierkalander, Friktionskalander -
13 ракель
n1) polygr. Farbabstreicher, Quetscher, Rakelmesser, Streicher, Rakel2) microel. Streichwerkzeug3) wood. Abstreicher (для очистки вальцов), Abstreichmesser -
14 ракля
n1) eng. Abstreicher, Schaber, Streicher, Streichmesser, Ziehbrett (при печатании сетчатыми шаблонами)2) textile. Abstreichmesser, Abstreifmesser, Abstreifvorrichtung, Doktor (отделочных машин), Farbabstreicher, Rakel, Rakelmesser, Rakelstreichkante, Trommelschiene, Walzenschaber -
15 резин. 1. промазочный каландр
Универсальный русско-немецкий словарь > резин. 1. промазочный каландр
-
16 резин. 2. клеепромазочная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > резин. 2. клеепромазочная машина
-
17 самонаклад с подталкивающими роликами
npolygr. StreicherУниверсальный русско-немецкий словарь > самонаклад с подталкивающими роликами
-
18 скребок
n1) gener. Abkratzeisen, Abstreichmesser, Iler (для обработки роговых изделий), Raufmesser, Räumeisen, Schabemesser, Schabieisen, Schabmesser, Scharreisen, Schrape, Schäbe, Kratze, Abkratzer, (стальной) Kratzeisen (конвейера, транспортёра), Schabe, Schabeisen, Schaber, Scharre, Krätze, Scharrer2) geol. Schurfhacken (напр., для бутары), Schürfhacken (напр. для бутары)3) eng. Abräumer (для очистки транспортной ленты), Abstreicher, Abstreifer (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer), Ausräumer, Kratzeisen, Kratzer, Krätzer, Räumer, Schrapper, Schürhaken, Scraper, Streicher, Streichmesser, Mitnehmer (скребкового конвейера)4) agric. Abschälschaufel6) construct. Abstreifer (для очистки конвейерной ленты), Fördergutabstreifer7) artil. Auskratzer8) mining. Abstreichblech (для очистки конвейерной ленты), Abstreichwinkel, Abstreifblech, Bandscheibenabstreicher (для очистки конвейерного барабана), Bohrlochwandkratzer, Grabbügel, Kratzeisen (конвейера), Mitnehmerblech (скребкового конвейера), Reinigungskamm (напр., для очистки конвейерной ленты), Reinigungsmesser (напр., для очистки конвейерной ленты), Schaberkratzer, Schare, Schrappergerät, Schrapperkasten, Schrämzahn, Schürkelle, Scratcher9) forestr. Schabelsen10) textile. Abstreifmesser, Farbabstreicher, Rakel, Raufholz, Schabermesser, Schabewerkzeug11) oil. Abstreicher (для очистки труб), (скважинный) Bohrlochkratzer, Kratzwerkzeug, Laufteufel, (очистной) Molch12) leath. Schärfmesser, Streiheisen13) food.ind. Plastemitnehmer (для очистки сит), Schabeeisen, Streicheisen, Abstreicher (для очистки вальцов или сит), Abstreifer (для очистки вальцов или сит)14) cool. Schaber (напр., мороженицы), Schabermesser (напр., мороженицы), Schabewerkzeug (напр., мороженицы)15) wood. Rechen, Steg16) hydraul. Abstreifer (фильтра)17) nav. Schraper18) shipb. Abstecheisen19) cinema.equip. Hobel (для зачистки места склейки плёнки) -
19 чистильный нож
-
20 шпредингмашина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Streicher — ist ein Familienname: Agathe Streicher (1520–1581), Ulmer Ärztin Andreas Streicher (1761–1833), Klavierfabrikant und Komponist Etta Streicher (* 1977), Clownesse, Performance Poetin, Schauspielerin und Moderatorin Gustav Streicher (1873–1915),… … Deutsch Wikipedia
Streicher [1] — Streicher, 1) einer, welcher Baumwolle od. Wolle krämpelt; 2) welcher Ziegel od. Torf formt; 3) runder Stahl, woran die Messer gewetzt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Streicher [2] — Streicher, Nanette, Tochter von Joh. Andr. Stein, geb. in Augsburg 1769; entwickelte frühzeitig ihr musikalisches Talent u. bildete sich für den Gesang u. zur Pianistin; sie unterstützte ihren Vater beim Instrumentenbau, führte nach dessen Tode… … Pierer's Universal-Lexikon
Streicher — (Streichholz), 1. beim Formen zum Abstreichen des Sandes oder Tones dienendes Hartholz, 5 cm breit und 20 cm länger als der Formrahmen breit ist; 2. ähnliches Werkzeug zum Abstreichen gefüllter Hohlmaße sowie beim Gießen; 3. Streichstange beim… … Lexikon der gesamten Technik
Streicher — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Streicher est un patronyme porté notamment par : Henri Streicher ; Julius Streicher ; Ludwig Streicher. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Streicher — Strei|cher 〈m. 3; Mus.〉 Spieler eines Streichinstruments * * * Strei|cher, der; s, (Musik): jmd., der im Orchester ein Streichinstrument spielt. * * * Streicher, 1) Johann Andreas, Klavierbauer, * Stuttgart 13. 12. 1761, ✝ Wien 25 … Universal-Lexikon
Streicher — streichen: Das westgerm. starke Verb mhd. strīchen, ahd. strīhhan, niederl. strijken, engl. to strike (↑ Streik) geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die unter ↑ Strahl dargestellte idg. Wurzel *ster‹ə› »streifen, streichen«… … Das Herkunftswörterbuch
Streicher — 1. Amtsname zu mhd. streichen »streichend bewegen, streichend messen« für einen amtlichen Prüfer oder Messer, z.B. für den Kornmesser, der das Getreidemaß mit dem strchholz glatt strich. In Frankfurt a.M. war der Streicher ein geschworener… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
STREICHER, JULIUS° — (1885–1946), Nazi propagandist and antisemitic agitator, publisher of a crude antisemitic newspaper which characterized the Jews in quasi pornographic fashion. Born in Fleinhausen, Swabia, Streicher was a teacher by profession. He was a founder… … Encyclopedia of Judaism
Streicher, Nanette — Streicher, Nanette, war die Tochter des mit vollem Rechte berühmten Clavier und Orgelspielers Andreas Stein, und wurde zu Augsburg den 2. Januar 1769 geb. Schon in den ersten zartesten Kindesjahren entwickelte sich das musikalische Talent dieser… … Damen Conversations Lexikon
Streicher Unternehmensgruppe — Max Streicher GmbH Co. KG aA Rechtsform GmbH Co. KGaA Gründung 1909 Sitz … Deutsch Wikipedia