-
1 Strangaufmachung
сущ.текст. отделка в мотках, уборка в мотки, упаковка мотков, образование мотков (в результате перемотки) -
2 Strangaufmachung
f текст.уборка в мотки; образование мотков ( в результате перемотки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strangaufmachung
-
3 Strangaufmachung
f образование с. мотков (в результате перемотки); уборка ж. в мотки текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strangaufmachung
-
4 Aufmachung
f оформление с.; разделка ж. (теста); разрыхление с.; упаковка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufmachung
-
5 Strang
m ветвь ж. (напр., конвейера, каната); глиняный брус м.; группа ж. (клетей прокатного стана) мет.; жгут м.; железнодорожный путь м.; карамельный батон м.; куфта ж. текст.; линия ж. (клетей прокатного стана) мет.; моток м.; непрерывнолитая заготовка ж. мет.; непрерывый слиток м. мет.; нитка ж. (напр., трубопровода); пасма ж. текст.; петля ж. (трубчатого змеевика); прессованное изделие с. (пруток, полоса, профиль, труба); прядь ж.; рельсовая нитка ж.; ремённая постромка ж. кож.; сигаретный штранг м.; стренга ж. (напр., кабеля); табачный жгут м.; табачный штранг м.; трубопровод м.; участок трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strang
См. также в других словарях:
Grège — Grè|ge 〈[ grɛ:ʒ] f. 19; unz.; Textilw.〉 Rohseidenfaden [<frz. soie grège „rohe, ungezwirnte Seide“ <ital. greggio „roh, unbearbeitet“] * * * Grège [grɛːʒ; französisch (soie) grège »ungezwirnte (Seide)«] die, , gehaspeltes Seidengarn in… … Universal-Lexikon