-
1 Strandung
-
2 Strandung
-
3 Strandung
Strandung f =, -en поса́дка (су́дна) на мель; кораблекруше́ние; вы́броска на бе́рег -
4 Strandung
f running aground; auf einem Strand: beaching* * *Strạn|dung ['ʃtrandʊŋ]f -, -enrunning aground* * ** * *f.stranding n. -
5 Strandung
Strandung f stranding -
6 Strandung
выброс на берег морских животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
beaching
The washing ashore of whales or other cetaceans that have died for natural causes, or because of highly polluted sea water or after being trapped in drift nets. (Source: WPRa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strandung
-
7 Strandung
f =, -en -
8 Strandung
сущ.1) общ. выброска на берег, кораблекрушение, посадка (судна) на мель2) мор. посадка на мель3) тех. посадка судна на мель4) юр. крушение5) судостр. посадка на береговую мель -
9 Strandung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Strandung
-
10 Strandung
-
11 Strandung
выброска на берегпосадка на мель -
12 Strandung
f́( морское дело) посадка на мель -
13 Strandung
f́посадка на мельDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Strandung
-
14 Strandung
(f)мор. посадка на мель -
15 Strandung
f -, -en nasukanje n -
16 Strandung
f <-, -en> посадка (судна) на мель, кораблекрушение -
17 Strandung
f посадка ж. (судна) на мельNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strandung
-
18 Strandung
поса́дка на мель -
19 Strandung
f1. shipwreck2. stranding -
20 Deckung gegen Strandung
Business german-english dictionary > Deckung gegen Strandung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Strandung — Strandung, das Festkommen eines Schiffes auf Strand oder auf Untiefen (vgl. Scheitern und Schiffbruch). Wird das Schiff absichtlich auf den Strand gesetzt, um es vor dem Untergang oder der Nehmung zu retten, so gehört der dadurch verursachte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strandung — Strandung, im allgemeinen jedes Auflaufen und Festsitzen eines Schiffs, sei es auf dem Strande, sei es auf einer Klippe oder Sandbank. Wird die S. absichtlich herbeigeführt, um Schiff und Ladung zu retten, so liegt große Haverei (s.d.) vor.… … Kleines Konversations-Lexikon
Strandung — Schiff auf dem Trockenen Als Strandung wird das – gewollte oder ungewollte – Auflaufen eines großen Körpers oder Gegenstandes auf den Strand oder eine Untiefe bezeichnet. Dabei kann es sich um ein Schiff handeln oder auch um ein Tier,… … Deutsch Wikipedia
Strandung — Strạn|dung 〈f. 20〉 das Stranden * * * Strạn|dung, die; , en: das Stranden. * * * Strandung, Stranden, das Auflaufen eines Schiffs auf den Grund. Der Kapitän muss sofort Maßnahmen ergreifen, um das Schiff, sofern noch schwimmfähig, wieder… … Universal-Lexikon
Strandung der Johanne — Insel Spiekeroog aus der Luft Drinkeldodenkarkhof: Gedenktafel … Deutsch Wikipedia
Strandung — das Auflaufen auf Grund … Maritimes Wörterbuch
Strandung — Strạn|dung … Die deutsche Rechtschreibung
LZ 7 — LZ 7 … Deutsch Wikipedia
Luftschiff LZ 7 "Deutschland" — LZ 7 Bild der LZ 7 Zu … Deutsch Wikipedia
Luftschiff LZ 7 Deutschland — LZ 7 Bild der LZ 7 Zu … Deutsch Wikipedia
Shen Neng 1 — (ex. Bestore) ist ein chinesischer Massengutfrachter. Das im Jahr 1993 gebaute Schiff ist 225 m lang und hat eine Breite von 32 Metern.[1] Eigner ist das Unternehmen Shenzhen Energy Transport Co. Ltd bzw. dessen Subunternehmen China Ocean… … Deutsch Wikipedia