-
1 Strafversetzung
Strafversetzung
disciplinary transfer, transfer for disciplinary reasons;
• Strafvollzugsbehörde Department of Corrections (US). -
2 Strafversetzung
-
3 Strafversetzung
sürülme, cezaen nakil -
4 Strafversetzung
-
5 Strafversetzung
f transfer for disciplinary reasons* * *Straf|ver|set|zungf(disciplinary) transfer* * *Straf·ver·set·zungf disciplinary transfer, transfer for disciplinary reasons [or on disciplinary grounds]* * *Strafversetzung f transfer for disciplinary reasons -
6 Strafversetzung
Strafversetzung f forflyttelse som straf -
7 Strafversetzung
сущ.1) общ. перевод на другую работу [в другое место] в порядке дисциплинарного взыскания [в виде наказания] -
8 Strafversetzung
f́перевод (в другую часть) со снижением в должности -
9 Strafversetzung
Straf·ver·set·zung fdisciplinary transfer, transfer for disciplinary reasons [or on disciplinary grounds] -
10 Strafversetzung
Stráfversetzung f преместване (на друга работа или на друго място) за наказание. -
11 Strafversetzung
(f)перевод ( в другую часть) со снижением в должности -
12 Strafversetzung
f <-, -en> перевод на другую должность (в виде наказания) -
13 Strafversetzung
перево́д (на другу́ю рабо́ту) в поря́дке дисциплина́рного взыска́ния -
14 Strafversetzung
Stráfversetzung f =, -enперево́д на другу́ю рабо́ту [в друго́е ме́сто] в поря́дке дисциплина́рного взыска́ния [в ви́де наказа́ния] -
15 zeitbegrenzte Strafversetzung
Универсальный немецко-русский словарь > zeitbegrenzte Strafversetzung
См. также в других словарях:
Strafversetzung — Strafversetzung, die Disziplinarstrafe der Versetzung eines Beamten in ein andres Amt von gleichem oder niedrigerm Range; die S. ist zumeist mit einer Schmälerung des Gehalts verbunden, die z. B. nach dem deutschen Reichsbeamtengesetz vom 31.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strafversetzung — Straf|ver|set|zung 〈f. 20〉 Versetzung auf einen anderen Posten als Strafe für ein Vergehen * * * Straf|ver|set|zung, die: das Strafversetzen; das Strafversetztwerden. * * * Strafversetzung, öffentliches Dienstrecht: Die Strafversetzung im Sinne … Universal-Lexikon
Strafversetzung — Straf|ver|set|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Disziplinarvorschriften — (mesures disciplinaires; disposizioni disciplinari) sind die Vorschriften, die die aus dem Amts oder Dienstverhältnis entspringende Strafgewalt des Staates oder anderer Körperschaften und Gesellschaften gegenüber ihren Untergebenen regeln. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Disziplinargewalt — (Disziplinarstrafgewalt, Disziplinarstrafrecht), die dem Staat kraft seiner dienstherrlichen Stellung gegenüber seinen Beamten zustehende Strafgewalt wegen Verletzung der Dienstpflicht (Dienstvergehen). Die Dienstvergehen können strafrechtlich zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Franz von Dingelstedt — um 1840 Franz von Dingelstedt (* 30. Juni 1814 in Halsdorf (Wohratal); † 15. Mai 1881 in Wien) war ein deutscher Dichter, Journalist und Theaterintendant. Er gilt als bedeutender Theaterleiter des späten 19. Jahrhunderts; zuletzt war er Direktor… … Deutsch Wikipedia
Pfarrer Braun — Seriendaten Deutscher Titel Pfarrer Braun Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Geistliche Gerichtsbarkeit — Geistliche Gerichtsbarkeit. Nicht nur in Disziplinarangelegenheiten, und zwar hier in viel größerm Umfang als die evangelische Kirche, sondern auch in Strafsachen und bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten nimmt die katholische Kirche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maigret und der einsame Mann — (französisch: Maigret et l’homme tout seul) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 73. Roman einer Serie von insgesamt 75 Romanen um den Kriminalkommissar Maigret und entstand vom 1. bis 7. Februar… … Deutsch Wikipedia
unbeschadet — 1un|be|scha|det [ ʊnbəʃa:dət] <Präp. mit Gen.>: 1. trotz: sein Ziel unbeschadet aller Rückschläge verfolgen; unbeschadet seiner Verdienste darf man nicht vergessen, dass er seine Macht mitunter missbraucht hat. 2. ohne Schaden, ohne… … Universal-Lexikon
Allein gegen die Mafia — Seriendaten Deutscher Titel Allein gegen die Mafia Originaltitel La Piovra … Deutsch Wikipedia