-
1 Straßenfeger
<-s, -; -nen> barrendero, -a Maskulin, Feminin -
2 Straßenfeger
-
3 Straßenfeger
1) yol temizlik işçisi -
4 Straßenfeger
m; -s, -1. street sweeper (bes. Am. cleaner)2. TV program(me) ( Reihe: series) that everybody watches; die Sendung ist ein Straßenfeger the streets are empty when that program(me) is on* * *Stra|ßen|fe|ger [-feːgɐ]1. m -s, -,Strá|ßen|fe|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nenroad sweeper* * *Stra·ßen·fe·ger(in)<-s, ->m(f) road sweeper, street cleaner AM* * *1. street sweeper (besonders US cleaner)die Sendung ist ein Straßenfeger the streets are empty when that program(me) is on -
5 Straßenfeger
Straßenfeger m gadefejer -
6 Straßenfeger
-
7 Straßenfeger
-
8 Straßenfeger
Straßenfeger(in) <-s, -> m(f) -
9 Straßenfeger
m разг.захватывающая телепередача (привлекающая к экрану массу телезрителей, вследствие чего улицы становятся безлюдными) -
10 Straßenfeger
сущ.разг. захватывающая телепередача (привлекающая к экрану массу телезрителей, вследствие чего улицы становятся безлюдными) -
11 Straßenfeger
Stra·ßen·fe·ger(in) <-s, -> m(f)road sweeper, street cleaner (Am) -
12 Straßenfeger
m -s, - шутл.1. захватывающая телепередача, которая тянет всех домой (во время которой пустеют улицы).2. юбка [пальто] до пят.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Straßenfeger
-
13 Straßenfeger
Stráßenfeger m = Straßenkehrer. -
14 Straßenfeger
m подметальщик -
15 Straßenfeger
-
16 Straßenfeger
подмета́льщик у́лиц -
17 Straßenfeger
Stráßenfeger m -s, =1. см. Straßenkehrer2. разг. захва́тывающая телепереда́ча (привлекающая к экрану массу телезрителей, вследствие чего улицы становятся безлюдными) -
18 Straßenfeger
m[ugs.: Fernsehsendung]hit television programme / show Br. -
19 iznimno brojno gledana/praćena tv emisija (prijenos, film, serija)
Straßenfeger m ugs. hum.Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > iznimno brojno gledana/praćena tv emisija (prijenos, film, serija)
-
20 road sweeper
noun* * *ˈroad sweep·er* * *road sweeper s Br1. Straßenkehrer(in)2. Straßenkehrmaschine f* * *noun* * *n.Kehrmaschine -n f.
См. также в других словарях:
Straßenfeger — Straßenfeger,der:1.⇨Straßenkehrer–2.⇨Fernsehkrimi … Das Wörterbuch der Synonyme
Straßenfeger — Mit der Bezeichnung Straßenfeger werden seit den frühen Jahren Sendungen des Deutschen Fernsehens mit sehr hohen Einschaltquoten bezeichnet, die dafür sorgten, dass die Straßen praktisch menschenleer waren, sie also wie leer gefegt waren. Viele… … Deutsch Wikipedia
Straßenfeger — der Straßenfeger, (Oberstufe) ugs.: Fernsehproduktion mit einer sehr hohen Einschaltquote Beispiel: Die britische Fernsehserie ist ein Straßenfeger und wird in 14 Ländern ausgestrahlt … Extremes Deutsch
Straßenfeger (Begriffsklärung) — Straßenfeger bezeichnet: Fernsehsendungen mit sehr hoher Zuschauerbeteiligung, siehe Straßenfeger den Beruf des Straßenreinigers den umgangssprachlichen Ausdruck für große Kinoereignisse, die die Lichtspielhäuser füllen (Kassenschlager), siehe… … Deutsch Wikipedia
Straßenfeger — Straßenkehrer; Kassenschlager; Blockbuster * * * Stra|ßen|fe|ger, der: 1. (regional) jmd., der beruflich die Straßen u. Plätze einer Stadt sauber hält. 2. (ugs. scherzh.) Fernsehsendung, die so beliebt ist, dass während der Sendezeit kaum jemand… … Universal-Lexikon
Straßenfeger — Stra̲·ßen·fe·ger der; s, ; 1 jemand, der beruflich die Straßen reinigt 2 gespr; eine Fernsehsendung, die von sehr vielen Leuten gesehen wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Straßenfeger — Straßenfegerm 1.Straßenprostituierte.⇨Straße7.1900ff. 2.VerfassereinesspannendenFernsehspiels;KünstlermitsehrgroßemPublikumserfolg.BeidetreibendieLeutevondenStraßenvordieBildschirme.1963ff. 3.sehrbeliebteFernseh ,Rundfunksendung;Fernseh… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Straßenfeger — Stra|ßen|fe|ger (regional; umgangssprachlich auch für attraktive Fernsehsendung) … Die deutsche Rechtschreibung
Strassenwischer — Straßenfeger bezeichnet: einen Beruf, siehe Straßenreinigung den umgangssprachliche Ausdruck für ein Medienereignis, das die Straßen leert, siehe Blockbuster ein Hamburger Medienunternehmen, siehe Straßenfeger TV eine Sendung im ZDF Nachtprogramm … Deutsch Wikipedia
Straßenwischer — Straßenfeger bezeichnet: einen Beruf, siehe Straßenreinigung den umgangssprachliche Ausdruck für ein Medienereignis, das die Straßen leert, siehe Blockbuster ein Hamburger Medienunternehmen, siehe Straßenfeger TV eine Sendung im ZDF Nachtprogramm … Deutsch Wikipedia
Straßenkehrer — Straßenfeger * * * Stra|ßen|keh|rer 〈m. 3〉 städt. Angestellter, der die Straßen sauber hält * * * Stra|ßen|keh|rer, der; s, (bes. südd.): ↑ Straßenfeger (1). * * * Stra|ßen|keh|rer, der; s, (regional): ↑ … Universal-Lexikon
