-
1 Straßenbauarbeiten
Straßenbauarbeiten
road-works in progress -
2 Straßenbauarbeiten
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Straßenbauarbeiten
-
3 Straßenbauarbeiten
Straßenbauarbeiten fpl road construction work, roadworksDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßenbauarbeiten
-
4 Straßenbauarbeiten
-
5 Straßenbauarbeiten
работы дорожные
Комплекс строительных работ, выполняемых при строительстве дорог и дорожных устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßenbauarbeiten
-
6 Straßenbauarbeiten
-
7 Straßenbauarbeiten
-
8 Straßenbauarbeiten
f, plдорожные (дорожностроительные) работы -
9 Straßenbauarbeiten
(f) pl.дорожные ( дорожно-строительные) работы -
10 Straßenbauarbeiten
f plInfrastruktur & Entwurf road construction work, roadworks -
11 landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen bei Straßenbauarbeiten
Begleitmaßnahmen fpl bei Straßenbauarbeiten: landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen fpl bei Straßenbauarbeiten LB roadside developmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > landschaftspflegerische Begleitmaßnahmen bei Straßenbauarbeiten
-
12 Baustelle
f building site; auf Straßen: roadworks Pl., Am. roadwork; Achtung Baustelle! Danger, Men at Work!; bei Straßenbauarbeiten: auch Road Up; Betreten der Baustelle verboten! Keep Out, No Admittance, Authorized Personnel Only* * *die Baustelleconstruction site; job site; site; building site* * *Bau|stel|lefbuilding or construction site; (bei Straßenbau) roadworks pl (Brit), road construction (US); (bei Gleisbau) railway (Brit) or railroad (US) construction site"Achtung, Báústelle!" — "danger, roadworks (Brit) or road construction (US)"
"Betreten der Báústelle verboten" — "unauthorized entry prohibited", "trespassers will be prosecuted"
die Strecke ist wegen einer Báústelle gesperrt — the road is closed because of roadworks (Brit) or road construction (US); (Bahnstrecke) the line is closed because of (railway (Brit) or railroad (US)) construction work
* * *Bau·stel·lef„Betreten der \Baustelle verboten“ “No entry to unauthorized persons”* * ** * *Achtung Baustelle! Danger, Men at Work!; bei Straßenbauarbeiten: auch Road Up;Betreten der Baustelle verboten! Keep Out, No Admittance, Authorized Personnel Only* * *die building site; (beim Straßenbau) roadworks pl.; (bei der Eisenbahn) site of engineering works* * *-n f.building site n.construction site n.road works n. -
13 Straßenbau
Straßenbau m WIWI road building, road construction* * *m <Vw> road building, road construction* * *Straßenbau
road building, road-making, road (highway) construction (engineering);
• Straßenbauamt overseers of highways, Road Board (Br.), highways department;
• Straßenbauarbeiten road-works in progress;
• Straßenbaubehörde highway authority;
• Straßenbaubezirk highway parish;
• Straßenbauetat road budget;
• Straßenbaufonds road (Br.) (road-building) fund;
• Straßenbauingenieur highway engineer;
• Straßenbaukosten cost of roadbuilding;
• Straßenbauprogramm road[-building] program(me);
• Straßenbauunternehmen road builder (contractor);
• Straßenbauverband road district;
• Straßenbauwesen highway engineering.
См. также в других словарях:
Straßenbauarbeiten — Straßenbauarbeiten … Deutsch Wörterbuch
Aggertal-Bahn — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Aggertalbahn … Deutsch Wikipedia
Ausgrabungen — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
Ausgrabungsingenieur — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
Ausgrabungstechiker — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
Ausgrabungstechnik — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
Ausgrabungswesen — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Dieringhausen–Olpe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Aggertalbahn … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Siegburg/Köln-Kalk–Olpe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Aggertalbahn … Deutsch Wikipedia
Barron v. Baltimore — Verhandelt 11. Februar 1833 Entschieden 16. Februar 1833 Rubrum: John Barron, Erbe des John Craig, im Namen des Luke Tiernan als Testamentsvollstrecker des John Craig v. B … Deutsch Wikipedia
Grabung — Ausgrabung des Isistempels in Pompeji in einer Darstellung aus der zweiten Hälfte des 18. Jhd … Deutsch Wikipedia
