-
1 Stimmbruch
-
2 Stimmbruch
Stimmbruch m ло́мка го́лоса (в переходно́м во́зрасте), er kam in den Stimmbruch у него́ на́чал лома́ться го́лос -
3 Stimmbruch
-
4 Stimmbruch
'Stimmbruch m změna f hlasu, mutování n;im Stimmbruch sein mutovat -
5 Stimmbruch
Stimmbruch〈m.〉♦voorbeelden: -
6 Stimmbruch
Stimmbruch m mutálás -
7 Stimmbruch
m breaking of the voice; er ist im Stimmbruch his voice is breaking; nach dem Stimmbruch after one’s voice has broken* * *Stịmm|bruchmSee:* * *Stimm·bruchmder \Stimmbruch setzt zwischen dem 11. und 14. Lebensjahr ein the voice breaks between the ages of 11 and 14er war mit 12 im \Stimmbruch his voice broke when he was 12* * ** * *Stimmbruch m breaking of the voice;er ist im Stimmbruch his voice is breaking;nach dem Stimmbruch after one’s voice has broken* * ** * *m.puberty vocal change n. -
8 Stimmbruch
-
9 Stimmbruch
Stimmbruch m < Stimmbruch(e)s; 0> (stemmens) overgang;er ist im Stimmbruch hans stemme er i overgang -
10 Stimmbruch
Stimm·bruch m der \Stimmbruch setzt zwischen dem 11. und 14. Lebensjahr einthe voice breaks between the ages of 11 and 14;er war mit 12 im \Stimmbruch his voice broke when he was 12 -
11 Stimmbruch
Stimmbruch m ( bpl) mutacja;sich im Stimmbruch befinden przechodzić mutację -
12 Stimmbruch
-
13 Stimmbruch
-
14 Stimmbruch
-
15 Stimmbruch
Stimmbruch m målbrott n -
16 Stimmbruch
сущ.1) общ. перемена голоса (в переходном возрасте), ломка голоса (в переходном возрасте)2) мед. мутация голоса -
17 Stimmbruch
mмута́ция f, возрастна́я ло́мка f го́лоса -
18 stimmbruch
Stímmbruch m o.Pl. мутация на гласа.* * *der мутация на гласа. -
19 Stimmbruch
-
20 Stimmbruch
m <- (e)s> ломка голоса (в переходном возрасте)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stimmbruch — Stimmbruch, s. Mutation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stimmbruch — ↑Mutation … Das große Fremdwörterbuch
Stimmbruch — Mutation (fachsprachlich); Stimmwechsel * * * Stimm|bruch [ ʃtɪmbrʊx], der; [e]s: Wechsel der Stimme bei männlichen Jugendlichen in der Pubertät, der sich durch eine zwischen Höhe und Tiefe stark schwankende und allmählich immer tiefer werdende… … Universal-Lexikon
Stimmbruch — Der Stimmwechsel, auch bekannt als Stimmbruch oder Mutation, ist die Phase in der Entwicklung des heranwachsenden Menschen, in welcher sich bei beiden Geschlechtern die Stimme merklich verändert und vervollkommnet. Während des Stimmwechsels… … Deutsch Wikipedia
Stimmbruch — Stịmm·bruch der; nur Sg; die Phase in der Entwicklung eines jungen Mannes, in der seine ↑Stimme1 (1) tief wird <im Stimmbruch sein; sich im Stimmbruch befinden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stimmbruch — der Stimmbruch (Oberstufe) Phase in der Entwicklung des heranwachsenden Jungen, in der sich die Stimme merklich verändert, Mutation Synonym: Stimmwechsel Beispiel: Mit 15 Jahren war ich im Stimmbruch und bekam die ersten Barthaare … Extremes Deutsch
Stimmbruch — Stimmwechsel; (Med.): Mutation. * * * Stimmbruch,der:⇨Stimmwechsel StimmbruchStimmwechsel;Med.:Mutation … Das Wörterbuch der Synonyme
Stimmbruch — Stịmmbruch vgl. Mutation … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Stimmbruch — Stịmm|bruch , der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Stimmwechsel — Stimmbruch; Mutation (fachsprachlich) * * * Stịmm|wech|sel 〈[ ks ] m. 5; unz.〉 Übergang von der hohen Knabenstimme zur tieferen Stimme des Erwachsenen; Sy Stimmbruch, Mutation (2) ● im Stimmwechsel sein * * * Stịmm|wech|sel, der: (in der… … Universal-Lexikon
Stimmwechsel — ↑ Stimmbruch. * * * Stimmwechsel,der:Stimmbruch;Mutation(med) StimmwechselStimmbruch;Med.:Mutation … Das Wörterbuch der Synonyme