-
1 Stimmberechtigung
-
2 Stimmberechtigung
-
3 Stimmberechtigung der Gläubiger
Stimmberechtigung der Gläubiger
creditors’ voting rightsBusiness german-english dictionary > Stimmberechtigung der Gläubiger
-
4 Nachweis der Stimmberechtigung
Business german-english dictionary > Nachweis der Stimmberechtigung
-
5 Stimmberechtigter
Stimmberechtigter
vote[r];
• Stimmberechtigung [right to] vote, voting power (privilege), (Wahlrecht) suffrage, franchise;
• Stimmberechtigung der Gläubiger creditors’ voting rights;
• Stimmberechtigungsschein [zur treuhänderischen Übertragung des Aktienstimmrechts] voting-trust certificate (US);
• Stimmbindungsvertrag voting trust agreement;
• Stimmbindungszertifikat voting-trust certificate (US). -
6 Nachweis
Nachweis m RECHT proof, evidence of proof, evidence* * *m < Recht> proof, evidence of proof, evidence* * *Nachweis
evidence, validation, (Auskunft) information, (Unterlage) [supporting] record, (Untersuchung) verification, (Zeugnis) certificate, voucher;
• als Nachweis des Anspruchs genügt die Police policy proof of interest;
• zum Nachweis der Lieferung in proof of delivery;
• ausreichender Nachweis (Versicherungsfall) due proof;
• buchmäßiger Nachweis evidence as shown by the books;
• statistischer Nachweis statistical validity;
• urkundlicher Nachweis documentation, proof by documentary evidence;
• Nachweis des Ablebens proof of death;
• Nachweis der Bedürftigkeit proof of need;
• Nachweis der Befähigung certificate of qualification, proof of competency;
• Nachweis der Echtheit proof of authenticity;
• Nachweis der erforderlichen Eignung proof of competency (qualification);
• Nachweis der Identität proof of identity;
• Nachweis der Konkursquotenberechtigung proof for dividend;
• listenmäßiger Nachweis einer Nachfrageentwicklung market schedule;
• Nachweis über den Reingewinn consolidated earnings statement (US);
• Nachweis des eingetretenen Schadens proof of loss;
• Nachweis der Staatsangehörigkeit proof of nationality;
• Nachweis der Stimmberechtigung (Konkursverfahren) proof for voting;
• Nachweis der Versicherungsfähigkeit evidence of insurability satisfactory to company;
• Nachweis der Vertretungsbefugnis proof of authority;
• Nachweis der praktischen Verwertung (Erfindung) reduction to practice;
• Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlungsaufforderung request for payment;
• Nachweis der Zahlungsunfähigkeit evidence of insolvency;
• Nachweis gezahlter Zinsen statement of interest paid;
• Nachweis der Zustellung proof of service;
• Nachweis über etw. beifügen to enclose evidence of s. th.;
• Nachweis einer Forderung erbringen to lodge a proof of debt, to prove a claim (debt);
• zufrieden stellenden Nachweis erbringen to establish to the satisfaction of;
• Nachweis führen to prove, to furnish proof, to demonstrate;
• Nachweis seiner Ansprüche mittels Urkunden führen to produce documents in proof of one’s claims.
См. также в других словарях:
Stimmberechtigung — Stimmrecht bezeichnet allgemein die Befugnis, an einer Abstimmung teilzunehmen, und das zugehörige Stimmgewicht. Bei öffentlichen politischen Wahlen gehört es neben dem Wahlrecht, dem Initiativrecht, dem Referendumsrecht, dem Petitionsrecht zu… … Deutsch Wikipedia
Stimmberechtigung — Stịmm|be|rech|ti|gung, die: Berechtigung zur Stimmabgabe … Universal-Lexikon
Stimmberechtigung — Stịmm|be|rech|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Verwaltungsgeschichte Mecklenburgs — Amts und Regierungssitze der (Teil ) Großherzogtümer Mecklenburg Schwerin und Mecklenburg Strelitz (1908) Das Staatssystem Mecklenburgs bestand bis 1918 aus einem feudalen Ständesystem. Die Landesfürsten waren in Mecklenburg auf die Mitbestimmung … Deutsch Wikipedia
Sitz — Schemel; Hocker; Stuhl; Sessel; Standort; Aufstellungsort; Aufenthalt; Wohnsitz; Wohnort; Aufenthaltsort; Residenz; Domizil; … Universal-Lexikon
Black box voting — Als E Voting oder Electronic Voting bezeichnet man alle Formen von elektronischen Wahlen. Dazu gehört der Einsatz von Wahlcomputern im Wahllokal aber auch Internetwahlen vom heimischen PC. Inhaltsverzeichnis 1 Formen des E Votings 2 Formen des… … Deutsch Wikipedia
Consistoire — Das Consistoire (dt. Konsistorium) ist die älteste heute noch bestehende staatliche Organisation der in Frankreich lebenden Juden. Sie wurde im Jahre 1808 von der napoleonischen Verwaltung nach protestantischem Vorbild eingeführt, verlor nach dem … Deutsch Wikipedia
Consistoire central des israélites français — Das Consistoire (dt. Konsistorium) ist die älteste heute noch bestehende staatliche Organisation der in Frankreich lebenden Juden. Sie wurde im Jahre 1808 von der napoleonischen Verwaltung nach protestantischem Vorbild eingeführt, verlor nach dem … Deutsch Wikipedia
Deutsche Schützenjugend — Gründung Erste Jugendordnung des DSB: 1976 Ort Wiesbaden … Deutsch Wikipedia
E-Vote — Als E Voting oder Electronic Voting bezeichnet man alle Formen von elektronischen Wahlen. Dazu gehört der Einsatz von Wahlcomputern im Wahllokal aber auch Internetwahlen vom heimischen PC. Inhaltsverzeichnis 1 Formen des E Votings 2 Formen des… … Deutsch Wikipedia
E-Voting — Als E Voting oder Electronic Voting bezeichnet man im Englischen alle Formen von elektronischen Wahlen. Dazu gehört der Einsatz von Wahlcomputern im Wahllokal aber auch Internetwahlen vom heimischen PC. Inhaltsverzeichnis 1 Formen des E Votings 2 … Deutsch Wikipedia