-
1 Stillstandszeit
Stillstandszeit f 1. COMP, GEN dead time, downtime, idle time, lost time; 2. PERS stoppage, stoppage of work; 3. VERSICH idle time* * * -
2 Stillstandszeit
-
3 Stillstandszeit
Stillstandszeit f 1. downtime (Maschinen); 2. TE idle period (Entwicklung); 3. shut-down period (Betriebsanlagen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stillstandszeit
-
4 Stillstandszeit
Stillstandszeit f outage [idle] time, downtimeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stillstandszeit
-
5 Stillstandszeit
-
6 Stillstandszeit
f TECH. stoppage ( oder idle) time* * *Still·stands·zeitf stop periodstörungsbedingte \Stillstandszeit down time* * ** * *f.downtime n. -
7 Stillstandszeit
сущ.1) общ. время затишья, застой, затишье (в работе и т. п.), время простоя (машин и т. п.), время застоя2) мор. стояние3) юр. простой4) экон. время простоя машин, время простоя оборудования, время простоя машин или оборудования, период застоя6) АЭС. время остановки (напр. реактора)7) кинотех. время неподвижного стояния (напр., киноплёнки в фильмовом канале) -
8 Stillstandszeit
f <tech.allg> (Leerlaufzeit, ungenutzte Zeit im Betrieb; z.B. einer Maschine) ■ idle timef <tech.allg> (betont: Ruhephase) ■ rest periodf < prod> (durch unplanmäßige Abschaltungen; z.B. durch Defekt, Streik) ■ outage time; stoppage time -
9 Stillstandszeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stillstandszeit
-
10 Stillstandszeit
просто́й -
11 Stillstandszeit
Stíllstandszeit f =, -en1. вре́мя засто́я; вре́мя зати́шья; засто́й; зати́шье (в работе и т. п.)2. вре́мя просто́я (машин и т. п.)3. мор. стоя́ниеStí llstandszeit der Gezé iten — стоя́ние у́ровня прили́ва
Stí llstandszeit des Hóchwassers [des Níedrigwassers] — стоя́ние по́лной [ма́лой] воды́
-
12 Stillstandszeit
fвремя, в течение которого транспортные или вспомогательные средства находятся вне движения -
13 Stillstandszeit
f1. downtime2. stand still -
14 Stillstandszeit
fprostojový čas -
15 Stillstandszeit der Gezeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stillstandszeit der Gezeiten
-
16 Stillstandszeit des Hochwassers
сущ.общ. стояние полной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Stillstandszeit des Hochwassers
-
17 Stillstandszeit des Niedrigwassers
сущ.общ. стояние малой водыУниверсальный немецко-русский словарь > Stillstandszeit des Niedrigwassers
-
18 Stillstandszeit-Erfassungsblatt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stillstandszeit-Erfassungsblatt
-
19 direkte technisch bedingte Stillstandszeit
fвремя простоя, вызываемое прямыми техническими ошибкамиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > direkte technisch bedingte Stillstandszeit
-
20 indirekte technisch bedingte Stillstandszeit
fвремя простоя, вызываемое косвенными техническими причинамиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > indirekte technisch bedingte Stillstandszeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stillstandszeit — Stillstandszeit … Deutsch Wörterbuch
Stillstandszeit — prastovos trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dead time; down time; downtime; fault time vok. Ausfallzeit, f; Stillstandszeit, f; Störungszeit, f; Totzeit, f rus. время простоя, n; простой, m pranc. temps d arrêt, m; temps de… … Automatikos terminų žodynas
Stillstandszeit — Ausfallzeit; Standzeit … Universal-Lexikon
Ausfallzeit — Stillstandszeit; Standzeit * * * Aus|fall|zeit, die: 1. (in der Rentenversicherung) Zeit, in der jmd. keinen Versicherungsbeitrag zahlt. 2. <meist Pl.> Zeit, in der jmd., etw. ausfällt, nicht zur Verfügung steht: ihre Krankheit brachte eine … Universal-Lexikon
Gesamtanlageneffektivität — Der Begriff Gesamtanlageneffektivität (GAE) oder englisch Overall Equipment Effectiveness (OEE) bezeichnet eine vom Japan Institute of Plant Maintenance erstellte Kennzahl. Sie ist eines der Ergebnisse im Zuge der jahrzehntelangen Entwicklung des … Deutsch Wikipedia
Gesamtanlageneffizienz — Der Begriff Gesamtanlageneffektivität (GAE) oder englisch Overall Equipment Effectiveness (OEE) bezeichnet eine vom Japan Institute of Plant Maintenance erstellte Kennzahl. Sie ist eines der Ergebnisse im Zuge der jahrzehntelangen Entwicklung des … Deutsch Wikipedia
High-Availability — Der Begriff Hochverfügbarkeit (engl. High Availability) bezeichnet die Fähigkeit eines Systems, bei Ausfall einer seiner Komponenten einen uneingeschränkten Betrieb zu gewährleisten. Typisches Beispiel ist die Ausführung mit einer… … Deutsch Wikipedia
High Availability — Der Begriff Hochverfügbarkeit (engl. High Availability) bezeichnet die Fähigkeit eines Systems, bei Ausfall einer seiner Komponenten einen uneingeschränkten Betrieb zu gewährleisten. Typisches Beispiel ist die Ausführung mit einer… … Deutsch Wikipedia
Hochverfügbarkeit — (englisch High Availability) bezeichnet die Fähigkeit eines Systems, trotz Ausfall einer seiner Komponenten mit einer hohen Wahrscheinlichkeit (oft 99,99 % oder besser) einen ununterbrochenen Betrieb zu gewährleisten. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
OEE — Der Begriff Gesamtanlageneffektivität (GAE) oder englisch Overall Equipment Effectiveness (OEE) bezeichnet eine vom Japan Institute of Plant Maintenance erstellte Kennzahl. Sie ist eines der Ergebnisse im Zuge der jahrzehntelangen Entwicklung des … Deutsch Wikipedia
Overall Equipment Effectiveness — Der Begriff Gesamtanlageneffektivität (GAE) oder englisch Overall Equipment Effectiveness (OEE) bezeichnet eine vom Japan Institute of Plant Maintenance erstellte Kennzahl. Sie ist eines der Ergebnisse im Zuge der jahrzehntelangen Entwicklung des … Deutsch Wikipedia