-
1 Stillstandsdauer
сущ.1) экон. длительность простоя2) АЭС. время простоя, время остановки (напр. реактора)3) внеш.торг. продолжительность простоя -
2 Stillstandsdauer
f <tech.allg> (von periodisch bewegten Elementen/Baugruppen) ■ dwell duration -
3 Stillstandsdauer
fпродолжительность простоя, длительность простояDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stillstandsdauer
-
4 Stillstandsdauer
продолжительность простояDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stillstandsdauer
-
5 продолжительность простоя
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продолжительность простоя
-
6 время остановки
n1) eng. Stillstandzeit, Stoppzeit2) auto. Haltedauer, Haltezeit3) oil. Druckaufbauzeit (скважины), Stillstandszeit (скважины перед испытанием)4) atom. Stillstandsdauer (напр. реактора), Stillstandszeit (напр. реактора)5) shipb. Stop-Zeit -
7 время простоя
n1) gener. Stillstandszeit (машин и т. п.), Totzeit (машин, станков), Totzeit (механизма, машины)2) comput. Ausfalldauer, Außerbetriebszeit (ÂÌ)3) eng. Leerlaufzeit, Stillstandzeit4) railw. Ausfallzeit (напр. локомотива), Standzeit (напр. вагона)5) law. Stillstandsallzeit, Wartestandszeit6) econ. Ausfallzeit, Totzeit (машины, станка), Verlustzeit, Wartezeit7) insur. Liegezeit8) auto. Standzeit9) IT. unwirksame Zeit (ÂÌ)10) atom. Stillstandsdauer11) busin. Fehlstunde, Maschinenausfall12) manag. Fehlzeit13) microel. Ausfallzeit (ÝÂÌ)14) f.trade. Haltezeit15) wood. Ausfallzeit (станка)16) cinema.equip. Leerzeit -
8 длительность простоя
necon. StillstandsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность простоя
-
9 продолжительность простоя
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность простоя
-
10 dwell duration
<tech.gen> ■ Stillstandsdauer f< proc> ■ Rastdauer f -
11 dwell period
<mech.eng> ■ Haltedauer f ; Haltezeit f ; Ruhezeit f ; Stillstandsdauer f ; Stillstandszeit f<mvhcl.el> ■ Schließzeit f ; Aufladezeit f norm.rar
См. также в других словарях:
Stillstandsdauer — pauzės trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
Wiederanlaufkosten — ⇡ Kosten, die mit der Wiederinbetriebnahme von Betrieben, Produktionsbereichen oder Betriebsmitteln verbunden sind, die vorübergehend stillgelegt waren; z.B. Kosten für Einarbeitung von neuem Personal, Kosten für die Wiederherstellung der… … Lexikon der Economics
durée de repos — pauzės trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
pause time — pauzės trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
pauzės trukmė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
rest duration — pauzės trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
длительность паузы — pauzės trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pause time; rest duration vok. Stillstandsdauer, f rus. длительность паузы, f pranc. durée de repos, f … Automatikos terminų žodynas
