-
1 endow
transitive verb1) (give permanent income to) [über Stiftungen/eine Stiftung] finanzieren [Einrichtung, Krankenhaus usw.]; stiften [Preis, Lehrstuhl]2) (fig.)be endowed with charm/a talent for music — etc. Charme/musikalisches Talent usw. besitzen
* * *(to provide: She was endowed with great beauty.) ausstatten- academic.ru/24263/endowment">endowment* * *en·dow[ɪnˈdaʊ, AM enˈ-]vt1. (give income to)▪ to \endow sb/sth jdn/etw über eine Stiftung finanzierento \endow sb with money jdm Geld stiftento \endow a prize einen Preis stiften2. (give feature)this is one of the best-\endowed universities in the world diese Universität gehört zu den finanziell am besten ausgestatteten der Weltto be \endowed with great beauty mit großer Schönheit ausgestattet seinto be \endowed with brains [or intelligence] intelligent sein* * *[ɪn'daʊ]vt1) institution, church eine Stiftung machen an (+acc); (UNIV, SCH) prize, chair stiften2) (fig) usu passto endow sb with sth — jdm etw geben or schenken
the poor lad is not very well endowed ( inf : with intelligence ) — mit dem armen Bengel ist nicht viel los
* * *endow [ınˈdaʊ] v/t1. eine Stiftung machen (dat)2. etwas stiften:endow sb with sth jemandem etwas stiften* * *transitive verb1) (give permanent income to) [über Stiftungen/eine Stiftung] finanzieren [Einrichtung, Krankenhaus usw.]; stiften [Preis, Lehrstuhl]2) (fig.)be endowed with charm/a talent for music — etc. Charme/musikalisches Talent usw. besitzen
* * *v.dotieren v. -
2 alimentarius
alimentārius, a, um (alimentum), zur Nahrung-, zum Unterhalt gehörig, lex, Alimentationsbill (wahrsch. betr. die Verteilung von Lebensmitteln an arme Bürger), Cael. in Cic. ep. 8, 6, 5. – sonst bei Spät., res, Getreidewesen, Amm.: invectio, Zufuhr von Proviant, Symm.: pecunia, ICt. – subst., alimentārius, ī, m., ein (testamentarisch) zur Unterstützung Berechtigter, ein Erbpflegling, Ulp. dig. 2, 15, 8. § 6 u.a. – dah. bes. pueri et puellae alimentarii, Kinder armer Eltern, die aus Stiftungen der röm. Kaiser monatl. Spenden erhielten, Corp. inscr. Lat. 9, 5000 u. 14. 4003. Capit. Anton. Pius 8, 1.
-
3 учреждения, основанные Карнеги
Универсальный русско-немецкий словарь > учреждения, основанные Карнеги
-
4 alimentarius
alimentārius, a, um (alimentum), zur Nahrung-, zum Unterhalt gehörig, lex, Alimentationsbill (wahrsch. betr. die Verteilung von Lebensmitteln an arme Bürger), Cael. in Cic. ep. 8, 6, 5. – sonst bei Spät., res, Getreidewesen, Amm.: invectio, Zufuhr von Proviant, Symm.: pecunia, ICt. – subst., alimentārius, ī, m., ein (testamentarisch) zur Unterstützung Berechtigter, ein Erbpflegling, Ulp. dig. 2, 15, 8. § 6 u.a. – dah. bes. pueri et puellae alimentarii, Kinder armer Eltern, die aus Stiftungen der röm. Kaiser monatl. Spenden erhielten, Corp. inscr. Lat. 9, 5000 u. 14. 4003. Capit. Anton. Pius 8, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > alimentarius
См. также в других словарях:
Stiftungen — für Eisenbahnbedienstete, durch freiwillige Liebestätigkeit geschaffene Fonds, aus deren Erträgnissen die Unterstützung und Pflege hilfsbedürftiger Eisenbahnbediensteter sowie ihrer Familienangehörigen, von Witwen und Waisen, die Gewährung von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stiftungen der Stadt Memmingen — Die Stadt Memmingen verwaltete zur Stiftungsglanzzeit vor der Reformation verschiedene Stiftungen, darunter einige, die mit einer Predigerstelle in der Martinskirche ausgestattet waren. Diese gingen in der Reformationszeit größtenteils verloren… … Deutsch Wikipedia
Bremer Stiftungen — Stiftungen in Bremen haben in der Freien Hansestadt Bremen seit dem Mittelalter eine lange, hanseatische Tradition. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Franckesche Stiftungen — Franckesche Stiftungen: Historisches Waisenhaus (Kupferstich, 1749) … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Deutscher Stiftungen — Der Bundesverband Deutscher Stiftungen e.V. vertritt die Interessen der Stiftungen in Deutschland gegenüber Öffentlichkeit, Politik und Verwaltung. Inhaltsverzeichnis 1 Organisation 2 Namensges … Deutsch Wikipedia
Von Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel — Die v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel (bis 2009: v. Bodelschwinghsche Anstalten Bethel) mit Hauptsitz in Bielefeld Gadderbaum sind eine diakonische Einrichtung, in der Menschen mit Epilepsie, geistiger Behinderung oder psychischen… … Deutsch Wikipedia
Pfeiffersche Stiftungen — Vorlage:Infobox Krankenhaus/Träger fehltVorlage:Infobox Krankenhaus/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Krankenhaus/Ärzte fehlt Pfeiffersche Stiftungen … Deutsch Wikipedia
Kunst- und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen — 51.47805555555611.971944444444 Koordinaten: 51° 28′ 41″ N, 11° 58′ 19″ O Die Kunst und Naturalienkammer in den Franckeschen Stiftungen in Halle an der Saale gilt als der älteste bürgerliche Museumsraum in Deutschlan … Deutsch Wikipedia
Kunst - und Naturalienkammer der Franckeschen Stiftungen — 51.47805555555611.9719444444447Koordinaten: 51° 28′ 41″ N, 11° 58′ 19″ O … Deutsch Wikipedia
Politische Stiftungen — Parteinahe Stiftungen (alternative Bezeichnungen: Parteistiftung, Parteienstiftung, politische Stiftung) sind den politischen Parteien in Deutschland nahestehende Institutionen zum Zweck der politischen Bildung, die aber aus rechtlichen Gründen… … Deutsch Wikipedia
Franckesche Stiftungen — Frạnckesche Stiftungen, von A. H. Francke in Glaucha bei Halle (Saale) gegründete Erziehungsanstalten; Zentrum des Pietismus. 1698 mit kurfürstlichem Privileg ausgestattet, umfassten die Anstalten die Armenschule mit Waisenhaus (gegründet… … Universal-Lexikon