-
1 donor
nounblood donor — Blutspender, der/-spenderin, die
* * *['dounə]noun (a giver of a gift or of a part of the body used to replace a diseased part of someone else's body: The new piano in the hall is the gift of an anonymous donor; a kidney donor; a blood donor.) der Spender* * *do·nor[ˈdəʊnəʳ, AM ˈdoʊnɚ]n (contributor) Spender(in) m(f); (for large sums) Stifter(in) m(f); FIN Geld- und Kreditgeber(in) m(f); LAW Schenker(in) m(f), Schenkungsgeber(in) m(f), Donator(in) m(f) SCHWEIZ; (gift giver) Geber(in) m(f)blood/organ \donor Blut-/Organspender(in) m(f)sperm \donor Samenspender manonymous \donor anonymer Spender/anonyme Spenderin* * *['dəʊnə(r)]n (MEDto charity) Spender(in) m(f)* * *donor [ˈdəʊnə(r)] s2. MED (besonders Blut-, Organ) Spender(in)* * *nounblood donor — Blutspender, der/-spenderin, die
* * *n.Donator (en)(Elektronenspender bei Halbl.) m.Stifter - m. -
2 founder
I noun II intransitive verb1) [Schiff:] sinken, untergehen2) (fig.): (fail) sich zerschlagen* * *noun (a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) der Gründer* * *found·er1[ˈfaʊndəʳ, AM -ɚ]n\founder's shares Gründeraktien plfound·er2[ˈfaʊndəʳ, AM -ɚ]vi1. (sink) sinkenthey acted too late to prevent the project from \foundering man handelte zu spät, um das Projekt noch vor dem Scheitern zu bewahren* * *I ['faʊndə(r)]n(of school, colony, organization etc) Gründer(in) m(f); (of charity, museum) Stifter(in) m(f) IIvi1) (ship = sink) sinken, untergehen2) (horse etc = stumble) straucheln, stolpernIIIn (METAL)Gießer(in) m(f)* * *founder1 [ˈfaʊndə(r)] s (Be)Gründer m, Stifter m:founder member Gründungsmitglied n;founders’ preference rights WIRTSCH Gründerrechte;founders’ shares WIRTSCH bes Br Gründeraktien, -anteilefounder2 [ˈfaʊndə(r)] s TECH Gießer mfounder3 [ˈfaʊndə(r)]A v/i1. SCHIFF sinken, untergehen2. a) einfallen, nachgeben (Boden)b) einstürzen (Gebäude)3. fig scheitern, (Koalition etc auch) zerbrechen, (Ehe etc auch) in die Brüche gehen4. a) VET lahmenb) zusammenbrechen (Pferd)5. stecken bleiben (in in dat)B v/t1. ein Schiff zum Sinken bringen2. ein Pferd lahm reitenC s VETa) Hufentzündung fb) Engbrüstigkeit f* * *I noun II intransitive verb1) [Schiff:] sinken, untergehen2) (fig.): (fail) sich zerschlagen* * *n.Begründer m.Gießer - m.Gründer - m. -
3 benefactor
nounStifter, der; Gönner, der* * *['benəfæktə](a person who gives friendly help, often in the form of money: the benefactor of the school.) der/die Wohltäter/-in* * *ben·efac·tor[ˈbenɪfæktəʳ, ˈbenə-, AM -tɚ]* * *['benɪfktə(r)]nWohltäter m; (= giver of money also) Gönner m* * ** * *nounStifter, der; Gönner, der* * *n.Wohltäter m. -
4 beadsman
1. REL Fürbitter m2. Armenhäusler m (besonders einer, der für die Stifter des Hauses beten musste) -
5 donor
-
6 founder
-
7 Mohammed
-
8 Muhammad
-
9 peacemaker
nounFriedensstifter, der/-stifterin, die* * *noun (a person who tries to make peace between enemies, people who are quarrelling etc: When my brother and sister quarrel I act as peacemaker.) der/die Friedensstifter(in)* * *ˈpeace·mak·er* * ** * *nounFriedensstifter, der/-stifterin, die* * *n.Friedensstifter m. -
10 settlor
-
11 benefactor
ben·efac·tor [ʼbenɪfæktəʳ, ʼbenə-, Am -tɚ] n -
12 donor
do·nor [ʼdəʊnəʳ, Am ʼdoʊnɚ] n( contributor) Spender(in) m(f); ( for large sums) Stifter(in) m(f); law Schenker(in) m(f), Schenkungsgeber(in) m(f); ( gift giver) Geber(in) m(f);sperm \donor Samenspender m;anonymous \donor anonymer Spender/anonyme Spenderin -
13 peacemaker
'peace·mak·er nFrieden[s]stifter(in) m(f) -
14 founder
English-German dictionary of Architecture and Construction > founder
См. также в других словарях:
STIFTER (A.) — Pratiquement inconnu en France, où n’existent que quelques traductions imparfaites de ses œuvres, Stifter est l’un des plus grands prosateurs autrichiens du XIXe siècle. Par ses nouvelles et ses romans, il a connu de son vivant une immense… … Encyclopédie Universelle
Stifter — Stifter, Adalbert, geb. 23. Oct. 1806 zu Oberplan in Böhmen, studirte seit 1826 in Wien die Rechtswissenschaften, dann die Staatswissenschaften, Mathematik u. Naturwissenschaften, wurde nach beendigten Studien Lehrer des jungen Fürsten Richard… … Pierer's Universal-Lexikon
Stifter — Stifter, Adalbert, Dichter und Schriftsteller, geb. 23. Okt. 1805 zu Oberplan im deutschen Böhmerwald, gest. 28. Jan. 1868 in Linz, studierte in Wien die Rechte, daneben Philosophie und Naturwissenschaften, ward Lehrer des Fürsten Richard… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stifter — Stifter, Adalbert, Schriftsteller, Dichter und Maler, geb. 23. Okt. 1805 zu Oberplan (Böhmen), 1850 65 Schulrat zu Linz, gest. das. 28. Jan. 1868; bes. bekannt durch die Novellensammlungen »Studien« (6 Bde., 1844 51 u.ö.), »Bunte Steine« (1853… … Kleines Konversations-Lexikon
Stifter — Stifter, Adelbert, einer der trefflichsten österreichisch en Dichter der Gegenwart; geb. 1806 im böhmischen Flecken Oberplan im Budweiser Kreis, der Sohn eines Handwerkers, studierte in der berühmten Benedictinerabtei Kremsmünster, erwarb schon… … Herders Conversations-Lexikon
Stifter — Stifter, Adalbert … Enciclopedia Universal
Stifter — Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man, historisch, den Gründer oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur) oder für Siedlungsnahme bezeichnet, später auch jemanden, der das … Deutsch Wikipedia
Stifter — Donator; Spender; Geber * * * Stif|ter [ ʃtɪftɐ], der; s, , Stif|te|rin [ ʃtɪftərɪn], die; , nen: Person, die etwas 1stiftet (1): die heilige Brigitta ist Stifterin eines Ordens; er ist der Stifter dieses berühmten Preises. Syn.: ↑ Gründer, ↑… … Universal-Lexikon
Stifter — Übername bzw. Standesname zu mhd. stifter »Stifter, Gründer; Belehner eines Gutes; derjenige, der den Pächter eines Gutshofs einsetzt«. Bekannter Namensträger: Adalbert Stifter, österreichischer Schriftsteller (19.Jh.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Stifter — ↑ Stifterin 1. Begründer, Begründerin, Gründer, Gründerin, [Gründer]vater, Schöpfer, Schöpferin, Urheber, Urheberin; (bildungsspr.): Initiator, Initiatorin. 2. Geber, Geberin, Gönner, Gönnerin, Spender, Spenderin; (bildungsspr.): Mäzen, Mäzenatin … Das Wörterbuch der Synonyme
Stifter, Adalbert — • Poet and pedagogue, b. at Oberplan in Bohemia, 23 October, 1805; d. at Linz, 28 October, 1868 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
