-
1 галифе
pl., n (unv.) Reithose f* * *галифе́ [-ʹfɛ] pl., n (unv.) Reithose f* * *галифе́мн Reiterhose f, Stiefelhose fв си́них галифе́ in blauer Reiterhose* * *n1) gener. Ballonhosen, Reithose2) milit. Stiefelhose -
2 бриджи
pl. (29; ей) Breeches; Kniehose f* * *бри́джи pl. (- ей) Breeches; Kniehose f* * *бри́дж|и<- ей>мн Breeches pl, Reithose fходи́ть в бри́джах Reithose tragen* * *n1) gener. Kniehose, Reithose, Breeches, Stiefelhose2) jocul. Knickerbocker3) textile. Bundhose -
3 брюки, заправляемые в сапоги
ngener. StiefelhoseУниверсальный русско-немецкий словарь > брюки, заправляемые в сапоги
-
4 breeches
plural noun(short trousers)[pair of] breeches — [Knie]bundhose, die
[riding] breeches — Reithose, die
* * *['bri iz, ]( American[) 'bri:-](trousers, especially ones coming just below the knee: riding breeches.) die Kniehose* * *[ˈbrɪtʃɪz, ˈbri:-]n pl Kniehose friding \breeches Reithose f* * *['brItʃɪz]plKniehose f; (= riding breeches) Reithose f; (for hiking) (Knie)bundhose f* * ** * *plural noun[pair of] breeches — [Knie]bundhose, die
[riding] breeches — Reithose, die
* * *n.Stiefelhose f. -
5 boot cut jeans
< garm> ■ Stiefelhose f -
6 bricsesz
(DE) Stiefelhose {e}; (EN) breeches; britches; full trousers; knee-breeches -
7 nadrág
(DE) Beinkleid {s}; Hose {e}; Stiefelhose {e}; Büx {e}; Unaussprechliche {pl}; (EN) a pair of trousers; breeches; britches; drainpipes; flare-leg; inexpressibles; nether garments; pair of trousers; pants; shorts; slacks; trouser; trousers -
8 térdnadrág
(DE) Bundhose {e}; Kniebundhose {e}; Kniehose {e}; Pumphose {e}; Stiefelhose {e}; (EN) breeches; britches; hose; knee-breeches; knickerbockers; knickers; small-clothes; trunk-breeches; trunk-hose -
9 брич
брич м., само ед. и бри́чове само мн. Breeches [ 'bri:tʃiz ] Pl, Breecheshose [ 'bri:tʃiz... ] f, -n, Reithose f, -n, Stiefelhose f, -n. -
10 quần cộc
/Breeches/ Kniehosen, Reithosen, Stiefelhose /Shorts/ kurze HosenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > quần cộc
-
11 quần đùi
/Breeches/ Kniehosen, Reithosen, StiefelhoseTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > quần đùi
См. также в других словарях:
Stiefelhose — Napoléon Bonaparte mit Stiefelhose Die Stiefelhose ist eine Oberhose die unter langen Stiefeln getragen wird, ähnlich der Reithose aber ohne Lederbesatz auf der Innenseite der Schenkel. Sie ist etwas kürzer als normale Hosen und reicht bis ca.… … Deutsch Wikipedia
Stiefelhose — Breeches; Reithosen … Universal-Lexikon
Breeches — Stiefelhose; Reithosen * * * Bree|ches 〈[bri:tʃız] nur Pl.〉 oben weite, um die Waden enganliegende Kniehose, Reithose [engl., „Knie , Reithose“] * * * Bree|ches [ brɪt̮ʃəs] <Pl.> [engl. breeches, Pl. von: breech < aengl. brēc, Pl. von:… … Universal-Lexikon
Reithosen — Stiefelhose; Breeches … Universal-Lexikon
K.u.k. Generalität — Die Generalität der k.u.k. Armee bestand aus jener Gruppe von ranghöchsten Offizieren des Heeres, die zur Führung von größeren Verbänden bestimmt waren bzw. die leitende Stellungen bei den Zentralbehörden einnahmen. Galarock für deutsche Generale … Deutsch Wikipedia
k.u.k. Generalität — Die Generalität der Österreichisch Ungarischen Armee bestand aus jener Gruppe von ranghöchsten Offizieren des Heeres, die zur Führung von größeren Verbänden bestimmt waren bzw. die leitende Stellungen bei den Zentralbehörden einnahmen. Galarock… … Deutsch Wikipedia
K.u.k. Dragoner — Dragoneroffizier in Paradeadjustierung Die k.u.k. Dragoner bildeten neben den Husaren und Ulanen die Kavallerie der österreichisch ungarischen Monarchie. Bedingt durch die Eigenart Österreich Ungarns seit 1867 faktisch drei nebeneinander… … Deutsch Wikipedia
K.u.k. Husaren — Die k.u.k. Husaren (in der ungarischen Landwehr: k.u. Husaren) waren neben den Dragonern und Ulanen eine der Truppengattungen der Kavallerie der k.u.k. Armee und der k.u. Landwehr in der Zeit von 1867 bis 1918. Die österreichische Monarchie… … Deutsch Wikipedia
K.u.k. Ulanen — Ulan in Wintermarschadjustierung Die k.u.k. Ulanen (bzw. k.k. Landwehr Ulanen) bildeten neben den Dragonern und Husaren die Kavallerie der österreichisch ungarischen Monarchie. Bedingt durch die Eigenart Österreich Ungarns seit 1867 faktisch drei … Deutsch Wikipedia
Königlich Ungarische Leibgarde — Die königlich ungarische Leibgarde (k.u. Leibgarde) war eine der Gardeformationen des Kaisers von Österreich, resp. in dieser Funktion des Königs von Ungarn. Sie war neben der Arcièren Leibgarde die vornehmste der Garden und dieser gleichgestellt … Deutsch Wikipedia
Liste von Kleidungsstücken — Die hier angelegte Liste der Kleidungsstücke führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gegenständen auf, die in verschiedenen Kulturen als Teil der Kleidung dienen. Diese Liste ist alphabetisch aufsteigend angelegt. Einzelne Einträge… … Deutsch Wikipedia
