-
1 Steward
Steward m (obs) FREI flight attendant (Flugbegleiter)* * ** * *Steward
steward, porter (US);
• Stewardausbildung während des Fluges in-flight training. -
2 steward
■ Person who is responsible for providing security and safety in the stadium.Ordner m■ Person, die durch Einsatzbesprechungen und Sicherheitskontrollen vor dem Spiel für die Sicherheit im Stadion sorgt und in der Lage ist, bei Zwischenfällen oder Notfällen angemessen zu reagieren, wozu auch die Durchführung von Erste-Hilfe-Maßnahmen gehört. -
3 Steward
[‘stju:ət] m; -s, -s steward; FLUG. auch flight attendant* * *der Stewardflight attendant; steward; cabin boy* * *Ste|ward ['stjuːɐt, 'ʃt-]m -s, -s (NAUT, AVIAT)steward* * *Ste·ward<-s, -s>[ˈstju:ɐt]m steward* * *der; Stewards, Stewards steward* * ** * *der; Stewards, Stewards steward -
4 Steward
Ste·ward <-s, -s> [ʼstju:ɐt] msteward -
5 Steward
mflight attendant -
6 Betreuer der Fahrgäste
-
7 Ordner
m; -s, -2. (Hefter) file* * *der Ordner(Akte) file;(Person) steward* * *Ọrd|ner I ['ɔrdnɐ]m -s, -(= Aktenordner) file; (COMPUT) folder II ['ɔrdnɐ]1. m -s, -, Ord|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nensteward; (bei Demonstration auch) marshal* * *Ord·ner1<-s, ->m file, binderOrd·ner(in)2<-s, ->m(f) steward, marshal* * *der; Ordners, Ordner1) (Hefter) file2) (Aufsichtsperson) steward3) (DV) folder* * *2. (Hefter) file3. IT (file) directory;einen Ordner anlegen compile a directory* * *der; Ordners, Ordner1) (Hefter) file2) (Aufsichtsperson) steward3) (DV) folder* * *- m.file n.folder n.formatter n. -
8 Gutsverwalter
-
9 Flugbegleiter
Flugbegleiter m FREI, LOGIS air steward, flight attendant, steward* * *m <Frei, Transp> air steward, flight attendant, steward* * *Flugbegleiter
flight attendant, steward -
10 Saalordner
-
11 Flugbegleiter
* * *der Flugbegleiterflight attendant* * *Flug|be|glei|ter(in)m(f)flight attendant* * *Flug·be·glei·ter(in)* * *der steward* * ** * *der steward -
12 gewerkschaftlich
I Adj. (trade, Am. labor) union...II Adv.: ( sich) gewerkschaftlich organisieren form a union; gewerkschaftlich ( nicht) organisiert (not) unionized, (non-)union...* * *ge|wẹrk|schaft|lich [gə'vɛrkʃaftlɪç]1. adj(trade or labor (US union attrgewerkschaftlicher Vertrauensmann (im Betrieb) — shop steward (esp Brit)
2. advgewerkschaftlich engagiert — involved in the (trade or labor (US)) union movement
gewerkschaftlich tätig sein — to be active in the union
* * *ge·werk·schaft·lichI. adj [trade] union\gewerkschaftlicher Organisationsgrad level[s] of trade union membershipII. adv\gewerkschaftlich organisiert unionized\gewerkschaftlich organisiert sein to be a member of [or belong to] a [trade] union\gewerkschaftlich organisierte Beschäftigte employees who are [trade] union members\gewerkschaftlich tätig to work for a/the union* * *1.Adjektiv [trade] union attrib.; <rights, duties> as a [trade] union member2.gewerkschaftlicher Vertrauensmann/gewerkschaftliche Vertrauensfrau — shop steward
gewerkschaftlich organisiert sein — belong to a [trade] union
* * *A. adj (trade, US labor) union …B. adv:(sich) gewerkschaftlich organisieren form a union;* * *1.Adjektiv [trade] union attrib.; <rights, duties> as a [trade] union member2.gewerkschaftlicher Vertrauensmann/gewerkschaftliche Vertrauensfrau — shop steward
gewerkschaftlich organisiert sein — belong to a [trade] union
-
13 Vertrauensmann
m representative* * *Ver|trau|ens|mannm pl - leute or -männerintermediary agent; (in Gewerkschaft) (union) negotiator or representative* * *Ver·trau·ens·mann<- leute>m1. (Versichertenvertreter) representative, intermediary agent; (gewerkschaftlich) union representative; (Fabrik) shop steward2. (vertrauenswürdiger Mann) representative, proxy* * *1) Plural Vertrauensmänner od. Vertrauensleute spokesman (Gen. for); representative2) Plural Vertrauensleute (in der Gewerkschaft) [union] representative; (in einer Fabrik o. ä.) shop steward* * *Vertrauensmann m representative* * *1) Plural Vertrauensmänner od. Vertrauensleute spokesman (Gen. for); representative2) Plural Vertrauensleute (in der Gewerkschaft) [union] representative; (in einer Fabrik o. ä.) shop steward -
14 Chefsteward
-
15 gewerkschaftliche Vertrauensfrau
gewerkschaftliche Vertrauensfrau f PERS shop steward; (BE) father of chapel, FoC (Druckindustrie)* * *Business german-english dictionary > gewerkschaftliche Vertrauensfrau
-
16 gewerkschaftlicher Obmann
Business german-english dictionary > gewerkschaftlicher Obmann
-
17 gewerkschaftlicher Vertrauensmann
gewerkschaftlicher Vertrauensmann m PERS shop steward; (BE) father of chapel, FoC (Druckindustrie)* * *Business german-english dictionary > gewerkschaftlicher Vertrauensmann
-
18 Gutsverwalter(in)
Gutsverwalter(in) m(f) GRUND, RECHT bailiff, steward, manager of an estate* * *m(f) <Grund, Recht> bailiff, steward, manager of an estate -
19 Betriebsobfrau
* * * -
20 Festordner
См. также в других словарях:
Steward — Steward … Deutsch Wörterbuch
steward — [ stiwart ] n. m. • 1833 « majordome »; mot angl. 1 ♦ Maître d hôtel ou garçon de service à bord d un paquebot. 2 ♦ Cour. Membre masculin du personnel de cabine d un avion, chargé du service des passagers. Le steward et l hôtesse. Abrév. STEW [… … Encyclopédie Universelle
Steward — Stew ard, n. [OE. stiward, AS. st[=i]weard, stigweard, literally, a sty ward; stigu sty + weard warden, guardian, his first duty having been probably to attend to the domestic animals. [root]164. See {Sty} pen for swine, {Ward}.] 1. A man… … The Collaborative International Dictionary of English
steward — stew‧ard [ˈstjuːəd ǁ ˈstuːərd] noun [countable] 1. a man who serves food and drinks to passengers on a plane or ship 2. also shop steward HUMAN RESOURCES a worker who is elected by members of a trade union in a facto … Financial and business terms
steward — STEWARD, stewarzi, s.m. Bărbat din personalul unei (aero)nave care serveşte pasagerii sau echipajul. [pr.: stíuard] – Din engl. steward. Trimis de ibogdank, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STEWAR//D [pr.: stíuard] stewardzi m. Bărbat care face parte… … Dicționar Român
Steward — Sm Betreuer der Passagiere per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. steward, dieses aus ae. stigweard Hauswart , zu ae. stig n. Stall, Verschlag, Vorraum und ae. weard Hüter . Geläufiger ist die feminine Form… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
STEWARD (J. H.) — STEWARD JULIAN H. (1902 1972) Les hypothèses de Steward sur l’évolution des cultures, sur la structure des communautés rurales et sur les caractères de la civilisation du Nouveau Monde ont marqué l’anthropologie américaine. Entré à l’American… … Encyclopédie Universelle
steward — [sto͞o′ərd, styo͞o′ərd] n. [ME stiward < OE stiweard < stig, enclosure, hall, STY1 + weard, keeper, WARD] 1. a person put in charge of the affairs of a large household or estate, whose duties include supervision of the kitchen and the… … English World dictionary
steward — stew·ard n: shop steward Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. steward … Law dictionary
Steward — Steward, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 271 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Steward, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 271 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
