-
1 Steuerruder
Steuerruder, gubernaculum. – am St. sitzen, das St. führen, ad gubernaculum sedere. gubernaculum regere. clavum tenere (eig. u. bildl.). – Vgl. (für die bildl. Bedeutung) »Staatsruder«.
-
2 Steuerruder
-
3 Steuerruder
-
4 Steuerruder
-
5 Steuerruder
Steuerruder n мор. рулево́е весло́; руль -
6 Steuerruder
Steuerruder ntnaut dümen -
7 Steuerruder
* * *das Steuerruderrudder; helm* * *Steu|er|ru|derntrudder* * *das1) (the wheel or handle by which a ship is steered: He asked me to take the helm (= steer the ship).) helm2) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) rudder* * *Steu·er·ru·dernt rudder* * ** * *n.helm n. -
8 Steuerruder
-
9 Steuerruder
сущ.1) авиа. рулевая поверхность, руль (управления)2) мор. рулевое весло, руль3) воен. руль управления4) тех. плоскость управления5) авт. (водяной) руль (автомобиля-амфибии)6) артил. реакт. руль управления7) аэродин. орган управления8) судостр. кормовое весло -
10 Steuerruder
-
11 Steuerruder
-
12 Steuerruder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuerruder
-
13 Steuerruder
n авиац.рулевая поверхность, плоскость управления -
14 Steuerruder
руль -
15 Steuerruder
реакт. руль управления -
16 Steuerruder
ńруль управления -
17 Steuerruder
Steu·er·ru·der ntrudder -
18 Steuerruder
авиа. рулевая поверхность авиа. плоскость управления -
19 Steuerruder
(n) -
20 Steuerruder
n -s, - marit kormilo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuerruder — Steuerruder, ein breites, am Hintertheil des Schiffes senkrecht durch Haken u. Ösen befestigtes u. in Angeln bewegliches Holz, durch welches dem Schiff beliebige Seitenwendung gegeben wird, indem, wenn es rechts gedreht wird, das Schiff sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Steuerruder — Steuerruder, s. Ruder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuerruder — Steuerruder, s. Ruder … Kleines Konversations-Lexikon
Steuerruder — Steuer, breites, starkes am Hintertheile des Schiffes senkrecht durch Hacken u. Oefen befestigtes, wie eine Thür in den Angeln bewegliches Holz, durch dessen Drehen dem Schiffe die Richtung gegeben wird. Am S. findet sich auf Seeschiffen entweder … Herders Conversations-Lexikon
Steuerruder — 2Steuer »Lenkvorrichtung«: Das Wort erscheint als Neutrum zuerst in nordd. Texten des 17. Jh.s und ist von daher in der Schriftsprache üblich geworden (das Femininum ‹1↑ Steuer› war in seiner alten Bedeutung »Steuerruder, Schiffsheck« im Hochd.… … Das Herkunftswörterbuch
Steuerruder — Der am Steuerruder sitzt, muss wissen, wo Ost und West liegt. – Winckler, V, 73 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Steuerruder, das — Das Steuerruder, des s, plur. ut nom. sing. dasjenige Ruder, womit ein Schiff oder Fahrzeug gesteuert, das ist, in seinem Laufe bestimmt wird, und welches auch nur das Steuer heißt; zum Unterschiede von denjenigen Rudern, welche bloß dessen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steuerruder — Steuer; Ruder * * * Steu|er|ru|der, das (Seew.): ↑ Ruder (2). * * * Steu|er|ru|der, das (Seew.): ↑Ruder (2) … Universal-Lexikon
Steuerruder — Steu|er|ru|der … Die deutsche Rechtschreibung
Aktivruder — Steuerruder mit eingebautem Hilfspropeller zur Verstarkung der Ruderwirkung auf Schiffen … Maritimes Wörterbuch
Fortvna — FORT ÉNA, æ, Gr. Τύχη, ης. 1 §. Namen. Dieser kommt nach einigen von fortis, oder fortus, oder, wie solche Wörter auch geschrieben worden, forctis, oder forctus, welches so viel als gut geheißen, und ist an sich nichts, als ein Beynamen zu Fors… … Gründliches mythologisches Lexikon