-
1 весло
весло с Ruder n 1d; мор. Riemen m 1d -
2 весло
сRuder n; мор. Riemen m -
3 весло штурвал руль
-
4 Bootsriemen
весло (распашное) -
5 Ruder
веслоруль -
6 Paddel
сущ.1) общ. гребок, двухлопастное байдарочное весло, весло для гребли на байдарках и каноэ2) авиа. консоль3) тех. лопасть4) дер. (короткое) байдарочное весло, (короткое) весло для гребли на байдарках и каноэ5) ВМФ. байдарочное весло6) судостр. короткое весло -
7 Doppelpaddel
сущ.1) общ. байдарочное весло, весло для гребли на байдарке2) лес. двустороннее весло3) ВМФ. двойное весло -
8 Stechpaddel
сущ.1) общ. байдарочное весло с одной лопастью, весло для гребли на каноэ2) лес. одностороннее весло3) ВМФ. байдарочное весло, гребок -
9 Riemen
сущ.1) общ. (распашное) весло, (узкая) доска, пояс, ремень2) разг. пенис, половой член3) спорт. распашное весло, весло (напр. шлюпки)4) тех. планка, половинчатая доска, приводной ремень, узкая доска, узкая половица5) стр. лента, поясок, ободок, паркетная клёпка6) лес. брусок7) текст. ремешок9) кож. поясной ремень10) пищ. край (швейцарский раскрой говяжьих туш)11) дер. (узкая) планка, (узкая) узкая половица, (узкая) шпунтованная доска12) ВМФ. (распашное) ремень13) судостр. передаточный ремень (ремённой передачи) -
10 Skull
-
11 Skull
-
12 Backriemen
сущ.судостр. баковое весло, носовое весло -
13 Bootsriemen
-
14 Pullriemen
-
15 Steuerruder
сущ.1) авиа. рулевая поверхность, руль (управления)2) мор. рулевое весло, руль3) воен. руль управления4) тех. плоскость управления5) авт. (водяной) руль (автомобиля-амфибии)6) артил. реакт. руль управления7) аэродин. орган управления8) судостр. кормовое весло -
16 Doppelpaddel
байдарочное веслодвойное весло -
17 paddel
Páddel n, - гребна лопата, гребло, весло.* * *das, - сп весло (за русалка); -
18 Paddel
n -
19 Skull
-
20 Doppelpaddel
ńбайдарочное весло, двустороннее веслоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Doppelpaddel
См. также в других словарях:
Весло — для гребного слалома … Википедия
ВЕСЛО — ср. (вместо везло, от везти) гребло, гребок, гребь; шест с лопастью, для гребли на воде; | мешалка, узенькая лопаточка для мешания растворов. Хорошее гребное весло состоит из пера, лопасти, валька (детки) и рукоятки (пальца, хватки); коротенькое… … Толковый словарь Даля
ВЕСЛО — (Oar) деревянное орудие для гребли. В., употребляемые на шлюпках, разделяются на: вальковые, распашные (безвальковые), парные и гребки. Всякое В. имеет лопасть в виде лопатки, которой гребут. Во избежание раскалывания конец лопасти по кромке… … Морской словарь
весло — укр. весло, др. русск., ст. слав. весло κώπη (Супр.), болг. весло, сербохорв. вѐсло, словен. veslo, чеш., слвц. veslo, польск. wiosɫo, в. луж. wjesɫo, н. луж. wjasɫo. Из *veghslom (ср. везу); см. Преобр. 1, 79 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
весло — весло, вёсла, весла, вёсел, веслу, вёслам, весло, вёсла, веслом, вёслами, весле, вёслах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
весло — (1): Великыи княже Всеволоде! ...Ты бо можеши Волгу веслы раскропити, а Донъ шеломы выльяти. 28. Хвалю корабльничь законъ, иже прѣже въдасть весло кръмьнику... Гр. Назиан., 35 (XI в.). И абие вьсѣмъ весла от руку испадоша, и вьси отъ страха… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ВЕСЛО — ВЕСЛО, весла, мн. вёсла, весел, веслам, ср. Деревянный шест с лопастью на конце, служащий для гребли. Плыть на веслах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЛО — ВЕСЛО, а, мн. вёсла, вёсел, вёслам, ср. Шест с лопастью для гребли. Байдарочное в. (с двумя лопастями). Идти (плыть) на вёслах (гребя). Суши вёсла! (команда: кончай грести). | прил. весельный, ая, ое и вёсельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
весло — весельце, веслище, правило, гребка, рука Словарь русских синонимов. весло сущ., кол во синонимов: 20 • бабайка (6) • … Словарь синонимов
Весло — см. Корабль, кораблестроение … Библейская энциклопедия Брокгауза
весло́ — весло, а; мн. вёсла, вёсел, вёслам … Русское словесное ударение