-
1 Steuerhöchstsatz
Steuerhöchstsatz
maximum (marginal, top) tax rate, tax-rate limit, maximum taxation, (Wertpapiere) margin rate (US) -
2 Steuerhöchstsatz
Steu·er·höchst·satzm FIN maximum tax rate -
3 Steuerhöchstsatz
-
4 Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
top marginal tax rateBusiness german-english dictionary > Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener
-
5 Steuerhöchstsatz von 98%
Steuerhöchstsatz von 98%
marginal tax rate of 98%Business german-english dictionary > Steuerhöchstsatz von 98%
-
6 Steuergesichtspunkt
Steuergesichtspunkt
tax angle;
• Steuergewinn taxable profit (gain), revenue gain;
• Steuergläubiger tax creditor;
• Steuergleichheit equal distribution of taxes;
• Steuergründe tax reasons;
• aus Steuergründen erworben tax-bought (US);
• aus Steuergründen als getrennt lebend behandelt werden to be treated as separated for tax purposes;
• Steuergrundlage basis of taxation, taxable basis;
• Steuergruppe [income] tax bracket;
• zu einer unteren Steuergruppe gehörend lower-bracket;
• Steuerguthaben tax credit (US);
• Steuergutschein tax-anticipation bond (warrant, certificate, Br.), tax-remission (reserve, Br.) bill, rebate certificate, tax bond, (kleingestückelt) treasury tax anticipation certificate, tax anticipation note (US);
• hochverzinslicher Steuergutschein high-yielding certificate of tax deposit;
• Steuergutscheinausgabe treasury borrowing;
• Steuergutschrift tax credit (US);
• Steuerharmonisierung [auf Gemeinschaftsebene] fiscal (tax) harmonization [at Community level];
• Steuerhebebezirk taxing district;
• Steuerhebeliste tax book (roll, US), assessment roll;
• Steuerhelfer tax expert (preparer);
• Steuerhemmschuh fiscal drag;
• Steuerherabsetzung diminution (reduction) of taxes, tax reduction, tax[ation] cut, lowering of taxes;
• Steuerherabsetzungsantrag request for diminution of taxes;
• Steuerhinterzieher tax dodger (evader, US), defrauder;
• Steuerhinterziehung tax evasion (dodging), fiscal (tax, revenue) fraud, evasion of taxation;
• Steuerhinterziehung begehen to evade a tax (US), to defraud the revenue;
• Steuerhinterziehung verhindern to prevent fraud;
• Steuerhinterziehungsvertrag contract to defraud the revenue;
• Steuerhöchstgrenze tax limit;
• Steuerhöchstsatz maximum (marginal, top) tax rate, tax-rate limit, maximum taxation, (Wertpapiere) margin rate (US);
• Steuerhöchstsatz für Spitzenverdiener top marginal tax rate;
• Steuerhöchstsatz von 98% marginal tax rate of 98%;
• Steuerhöhe berechnen to compute the amount of a tax;
• Steuerhoheit tax sovereignty, fiscal jurisdiction, jurisdiction in fiscal matters, power of taxation, tax[ing] power (US);
• Steuerimmunität immunity from taxes;
• Steuerindex tax index;
• Steuerindexierung indexation of taxes, tax indexation;
• gesamte Steuerindexierung indexation package;
• Steuerinflation tax inflation;
• Steuerinspektor tax inspector;
• Steuerinteresse fiscal interest. -
7 максимальная налоговая ставка
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальная налоговая ставка
-
8 максимальная норма обложения
adjlaw. Höchststeuersatz, SteuerhöchstsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная норма обложения
См. также в других словарях:
Goldpreis — Gold Staat: global Unterteilung: 1 Feinunze = 31,1034768 Gramm ISO 4217 Code: XAU Abkürzung: keine Wechselkurs: (18. November 2011) 1 XAU = 1.719 USD 10.000 USD = 5,817 … Deutsch Wikipedia
Volvo 240 — Volvo Volvo 244 DL (1974–1977) 240/242/244/245 Hersteller: Volvo Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Volvo Serie 200 — Volvo 244 DL, 1974−1977 Heckansicht des 244 DL … Deutsch Wikipedia
Erbschaftsteuer in Schweden — Schweden erhebt weder beim Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuer noch bei unentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden Schenkungsteuer, beide Steuern wurden 2004 mit Ablauf des Jahres 2004 abgeschafft. Inhaltsverzeichnis 1 Frühere Regelungen 2… … Deutsch Wikipedia