-
1 Steuereinrichtung
управляющее устройство (электропривода)
Устройство, предназначенное для формирования управляющих воздействий в электроприводе.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuereinrichtung
-
2 Steuereinrichtung
сущ.1) комп. управляющий блок2) авиа. орган управления, система наведения, система ориентации3) тех. командное устройство, распределительное устройство, распределительный механизм, устройство управления4) ж.д. задающее устройство5) авт. механизм управления6) артил. реакт. рулевое устройство, реакт. управляющее устройство7) горн. регулировочное устройство8) электр. управляющее устройство9) выч. УУ, контроллер10) аэродин. рулевое устройство, система управления -
3 Steuereinrichtung
f; см. SteuermechanismusDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuereinrichtung
-
4 Steuereinrichtung
(f)управляющее (задающее) устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Steuereinrichtung
-
5 Steuereinrichtung
fуправляющее устройство, устройство управления; распределительное устройство, распределительный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steuereinrichtung
-
6 Steuereinrichtung
рулевое устройствоуправляющее устройство -
7 Steuereinrichtung
реакт. рулевое устройствореакт. управляющее устройство -
8 Steuereinrichtung
fустройство управленияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Steuereinrichtung
-
9 Steuereinrichtung
f́управляющее устройство, устройство управления -
10 Steuereinrichtung
авиа. управляющее устройство -
11 Steuereinrichtung
(f)управляющее устройство, устройство управления -
12 Steuereinrichtung
f распределительное устройство с.; распределительный механизм м.; управляющее устройство с.; устройство с. управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuereinrichtung
-
13 Steuereinrichtung
Stéuereinrichtung f =, -en тех.устро́йство управле́ния -
14 Steuereinrichtung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Steuereinrichtung f
-
15 Steuereinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung
устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение
Устройство управления, которое приводит в действие и поддерживает работу элементов машины только при воздействии на орган ручного управления. Орган ручного управления автоматически возвращается в позицию останова, когда его отпускают.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение
Устройство управления, которое запускает детали машины и функционирует, пока воздействуют на орган управления. Орган управления автоматически возвращается в позицию останова, когда его отпускают;
[ ГОСТ Р 51333-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuereinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung
-
16 Anzeige- und Steuereinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anzeige- und Steuereinrichtung
-
17 Ausgabe-Steuereinrichtung
сущ.выч. блок управления выводом, устройство управления выводомУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgabe-Steuereinrichtung
-
18 automatische Steuereinrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatische Steuereinrichtung
-
19 kontaktlose Steuereinrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kontaktlose Steuereinrichtung
-
20 Meß- und Steuereinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Meß- und Steuereinrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuereinrichtung — eines Schiffes, die Vorrichtungen zum Steuern desselben, bestehend aus Ruder (s.d.), Pinne bezw. Jolle, Uebertragungsmechanismen und Dampfsteuerapparat (s.d.). T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Steuereinrichtung — valdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment; control gear vok. Steuereinrichtung, f; Steuergerät, n rus. устройство управления, n pranc. dispositif de commande, f; dispositif de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Steuereinrichtung — valdymo aparatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment vok. Steuereinrichtung, f; Steuergeräte, n; Steuerungsapparatur, f rus. аппаратура управления, f pranc. appareillage de commande, m; équipement de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Steuereinrichtung — paskirstymo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributional mechanism vok. Steuereinrichtung, f; Steuermechanismus, m; Verteilereinrichtung, f rus. распределительный механизм, m pranc. répartiteur, m … Automatikos terminų žodynas
Steuereinrichtung — statos derintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. setpoint adjuster vok. Sollwertgeber, m; Steuereinrichtung, f rus. задающее устройство уставки, n pranc. afficheur de consigne, m; ajusteur de consigne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Steuereinrichtung — valdytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. control device vok. Steuereinheit, f; Steuereinrichtung, f rus. управляющее устройство, n pranc. dispositif de contrôle, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Steuerung — Regulation; Regulierung; Regelung; Aussteuerung; Angleichung (z.B. von Wellen); Optimierung * * * Steu|e|rung [ ʃtɔy̮ərʊŋ], die; , en: 1. das Steuern (eines Fahrzeugs): die Steuerung [des Schiffes] übernehmen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s … Deutsch Wikipedia
Back (Segeln) — Back Back ist ein sehr altes Wort, das in vielen Dialekten vorkommt und selbstständig oder in zahlreichen Zusammensetzungen zum internationalen Berufswortschatz der Seeleute gehört. Die vielen verschiedenen Wortinhalte haben alle eine gemeinsame… … Deutsch Wikipedia
Systemstruktur — Unter der Struktur versteht man in der Systemtheorie die Gesamtheit der Elemente eines Systems sowie ihre Funktion(en) und Wechselbeziehungen auf der Mikroebene, Makroebene und Mesoebene. Systemstruktur, Systemverhalten und Systementwicklung… … Deutsch Wikipedia
Wirkungsgefüge — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter der Struktur versteht man in der Systemtheorie die Gesamtheit … Deutsch Wikipedia