-
1 quilt
1. nounSchlafdecke, die2. transitive verbcontinental quilt — Steppdecke, die
1) (cover with padded material) wattieren2) (join like quilt) steppen* * *[kwilt](a bedcover filled with down, feathers etc.) die Steppdecke- academic.ru/108939/quilted">quilted* * *[kwɪlt]I. n Steppdecke fpatchwork \quilt Patchworkdecke f, Quilt mII. vt▪ to \quilt sth etw [ab]steppen* * *[kwɪlt]1. n(= continental quilt) Steppdecke f; (unstitched) Federbett nt; (= bedspread) Bettdecke f2. vtabsteppen; (with padding) wattieren* * *quilt [kwılt]A s1. Steppdecke f2. gesteppte (Bett)DeckeB v/t1. steppen, durchnähen2. einnähen3. wattieren, (aus)polstern* * *1. nounSchlafdecke, die2. transitive verbcontinental quilt — Steppdecke, die
1) (cover with padded material) wattieren2) (join like quilt) steppen* * *n.Steppdecke f. v.wattieren v. -
2 quilted
adjective (made of two layers of material (often decoratively) stitched together with padding between them: a quilted jacket.) gesteppt* * *quilt·ed[ˈkwɪltɪd]adj gesteppt\quilted bedspread Patchworkdecke f, Patchworküberwurf m\quilted dressing gown gesteppter Morgenmantel\quilted jacket Steppjacke f* * *adj.gesteppt adj.wattiert adj. -
3 quilted
gesteppt;\quilted bedspread Patchworkdecke f, Patchworküberwurf m;\quilted dressing gown gesteppter Morgenmantel;\quilted jacket Steppjacke f
См. также в других словарях:
Steppjacke — Stẹpp|ja|cke 〈f. 19〉 wattierte, abgesteppte Jacke * * * Stẹpp|ja|cke, die: mit Daunen od. synthetischem Material gefüllte Jacke, deren Oberfläche durch Steppnähte in [rautenförmige] Felder gegliedert ist. * * * Stẹpp|ja|cke, die: vgl.… … Universal-Lexikon
Steppjacke — Stẹpp|ja|cke … Die deutsche Rechtschreibung
Bomberjacke — Bọm|ber|ja|cke, die: meist wattierte, kurze sportliche Steppjacke (wie sie in ähnlicher Form von Piloten in Militärmaschinen getragen wird). * * * Bọm|ber|ja|cke, die: meist wattierte, kurze sportliche Steppjacke (wie sie in ähnlicher Form von… … Universal-Lexikon
Liste der Kleidungsstücke — Die hier angelegte Liste der Kleidungsstücke führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gegenständen auf, die in verschiedenen Kulturen als Teil der Kleidung dienen. Diese Liste ist alphabetisch aufsteigend angelegt. Einzelne Einträge… … Deutsch Wikipedia
Liste von Kleidungsstücken — Die hier angelegte Liste der Kleidungsstücke führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gegenständen auf, die in verschiedenen Kulturen als Teil der Kleidung dienen. Diese Liste ist alphabetisch aufsteigend angelegt. Einzelne Einträge… … Deutsch Wikipedia
Steppmantel — Stẹpp|man|tel 〈m. 5u〉 der Steppjacke entsprechender Mantel * * * Stẹpp|man|tel, der: mit Daunen od. synthetischem Material gefüllter Mantel, dessen Oberfläche durch Steppnähte in [rautenförmige] Felder gegliedert ist. * * * Stẹpp|man|tel, der … Universal-Lexikon
