-
1 стеньга
Stenge суд. -
2 выдвижная стеньга
-
3 стень-вынтреп
-
4 стеньга
n1) navy. Marsstenge, Stenge, Toppmast2) nav. Obermast, Stange3) shipb. Besanstenge, Stänge -
5 çubuk
çubuk <- ğu> (Eisen)Stange f; Stab m; MAR Stenge f; (Tabaks)Pfeife f; Zigarettenspitze f; Streifen m auf Stoff;asma çubuğu Weinstock m;atlama çubuğu SPORT Stab m;çubuk aşısı Pfropfen n;tuzlu çubuk Salzstange(n) f(pl) -
6 стеньга
жпарус Stenge f, Toppstenge f -
7 reef
noun(ridge) Riff, das* * *[ri:f](a line of rocks etc just above or below the surface of the sea: The ship got stuck on a reef.) das Riff* * *[ri:f]I. nII. vtto \reef the sails die Segel reffen* * *I [riːf]n1) (in sea) Riff ntII1. n (NAUT)Reff nt2. vtsail reffen* * *reef1 [riːf] s1. GEOL Riff n2. Bergbau:a) Flöz nb) Ader fc) ( besonders Gold führender Quarz)Gangreef2 [riːf] SCHIFFA s Reff n:take (in) a reef ein Segel reffenB v/t1. Segel reffen2. eine Stenge, den Bugspriet verkürzen* * *noun(ridge) Riff, das* * *n.Riff -e n. -
8 topgallant
-
9 topmast
-
10 стеньга
-
11 çubuk
См. также в других словарях:
Stenge — Stenge, auf großen Schiffen der erste bewegliche Aufsatz des Mastes über dem Mars; der zweite Übersatz heißt die Bramstenge u. wird nach der Verschiedenheit der Masten, die große, die Vor od. die Kreuzbramstenge genannt. Davon Bramraa, die dazu… … Pierer's Universal-Lexikon
Stenge — Stenge, s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stenge — Stenge, Stange, s. Mast … Herders Conversations-Lexikon
Stenge — nennt man den festen, aus Metallrohr oder früher auch aus Massivholz bestehenden, Teil der Takelage auf einem Segelschiff oder Segelboot, der die Verlängerung des Mastes oberhalb der ersten Saling bildet. Der untere Teil vom Deck bis zur ersten… … Deutsch Wikipedia
Stenge — Stẹn|ge 〈f. 19; Mar.〉 Verlängerung des Mastes [Nebenform von Stange] * * * Stenge [niederdeutsch], Schiff: Verlängerung des Mastes, v. a. bei Segelschiffen. * * * Stẹn|ge, die; , n [aus dem Niederd. < mniederl. stenge, eigtl. = Stange]… … Universal-Lexikon
Stenge, die — Die Stênge oder Stänge, plur. die n, ein nur in dem Niederdeutschen Schiffbaue übliches Wort, den obern zur Verlängerung des Mastbaumes angesetzten Theil zu bezeichnen. Die große Stenge, der erste Aufsatz des Mittelmastes; die große Bramstenge,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stenge — Verlangerung des Mastes … Maritimes Wörterbuch
Stenge — Stẹn|ge, die; , n (Seemannssprache Verlängerung des Mastes) … Die deutsche Rechtschreibung
Große Stenge — Große Stenge, der zweite Übersatz des großen Mastes … Pierer's Universal-Lexikon
Mittelmastraa, -segel, -stenge — Mittelmastraa, segel, stenge, Großraa, Großsegel bezw. Marsstenge eines Mittelmaßes … Lexikon der gesamten Technik
Mars-stenge — erste Verlangerung des Mastes … Maritimes Wörterbuch