-
1 Stelzenläufer
Stelzenläufer m зоол. ходу́лочник (Himantopus himantopus L.) -
2 Stelzenläufer
-
3 Stelzenläufer
—1. LAT Recurvirostridae2. RUS шилоклювковые3. ENG recurvirostridae4. DEU Stelzenläufer5. FRA récurvirostridés1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stelzenläufer
-
4 Stelzenläufer
2. RUS плики pl3. ENG tree runners4. DEU Stelzenläufer(leguane) pl5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка1. LAT Plica umbra (Linnaeus)2. RUS —3. ENG —4. DEU Stelzenläufer m5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stelzenläufer
-
5 Stelzenläufer
Stelzenläufer m styltegænger -
6 Stelzenläufer
m зоол.ходулочник (Himantopus himantopus L.) -
7 Stelzenläufer
сущ.1) орнит. ходулочник (Himantopus), шилоклювковые (Recurvirostridae), Õîäóëî÷íèê Himantopus himantopus Linnaeus -
8 Stelzenläufer
(Vogel) m.wader (bird) n. -
9 Stelzenläufer
m -s, - zool vlastelica f (Mota- cilla) -
10 Stelzenläufer
1) ходо́к на ходу́лях2) Zoologie ходу́лочник -
11 Stelzenläufer
m1. black-winged stilt [Himantopus himantopus]2. stilt -
12 stilt, black-winged
—1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stilt, black-winged
-
13 ходулочник
—1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ходулочник
-
14 échasse
—1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échasse
-
15 échasse à manteau
—1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échasse à manteau
-
16 échasse blanche
—1. LAT Himantopus ( Bris) son2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]1. LAT Himantopus himantopus ( Linnaeus)2. RUS ходулочник m3. ENG black-winged stilt4. DEU Stelzenläufer m5. FRA échasse f blanche [à manteau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échasse blanche
-
17 échasse
eʃasf1) Stelze fêtre monté sur des échasses (fam) — wichtig tun, sich für wichtig halten
2) ( oiseau) ZOOL Stelzenläufer méchasseéchasse [e∫αs]ornithologie Strandreiter masculin -
18 Õîäóëî÷íèê Himantopus himantopus Linnaeus
ornit. StelzenläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > Õîäóëî÷íèê Himantopus himantopus Linnaeus
-
19 плики
ngener. Stelzenläufer (Plica), Stelzenläuferleguane (Plica) -
20 ходулочник
nornit. Stelzenläufer (Himantopus)
См. также в других словарях:
Stelzenläufer — (Himantopus himantopus) Systematik Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) Fami … Deutsch Wikipedia
Stelzenläufer — Stelzenläufer, so v.w. Strandreiter … Pierer's Universal-Lexikon
Stelzenläufer — Stelzenläufer, Gruppe der Schnepfenvögel, mit außerordentlich langen Läufen. Hierher die Gattg. Säbelschnäbler (Recurvirostra), bekannteste Art die Avocette (s.d.), und die Gattg. S. (Himantopus), bekannteste Art der Strandreiter (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Stelzenläufer — Stelzenläufer, lat. hypsibates, Gattung Watvögel, mit hartem Schnabel, langen und dünnen Füßen ohne Hinterzehe, halten sich am Wasser oder in Sümpfen auf; der grauschwänzige S. (h. himautopus), weiß und schwarz, mit langen, rothen Beinen, daher… … Herders Conversations-Lexikon
Stelzenläufer — Stẹl|zen|läu|fer 〈m. 3〉 1. jmd., der auf Stelzen geht 2. schwarz weiß gefärbter Watvogel mit sehr langen Beinen: Himantopus himantopus * * * Stẹl|zen|läu|fer, der: 1. jmd., der [auf] ↑ Stelzen (1) läuft. 2. (bes. in den [Sub]tropen) an… … Universal-Lexikon
Stelzenläufer — kojūkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Himantopus angl. black winged stilt vok. Stelzenläufer, m rus. ходулочник, m pranc. échasse blanche, f ryšiai: platesnis terminas – avocetiniai siauresnis terminas – baltasparnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Stelzenläufer — baltasparnis kojūkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Himantopus himantopus angl. black winged stilt vok. Stelzenläufer, m rus. ходулочник, m pranc. échasse blanche, f ryšiai: platesnis terminas – kojūkai sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Stelzenläufer — avocetiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Recurvirostridae angl. avocets and stilts vok. Stelzenläufer rus. шилоклювковые pranc. récurvirostridés ryšiai: platesnis terminas – sėjikiniai paukščiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Stelzenläufer — Stẹl|zen|läu|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Schwarzer Stelzenläufer — (Himantopus novaezelandiae) am Ashley River Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Amerikanischer Stelzenläufer — (Himantopus mexicanus) Systematik Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) … Deutsch Wikipedia