-
1 Stellungsunterschied
сущ.артил. смешение, смещениеУниверсальный немецко-русский словарь > Stellungsunterschied
-
2 Stellungsunterschied
artil. St.U.Универсальный русско-немецкий словарь > Stellungsunterschied
-
3 Stellungsunterschied
артил. смешениеартил. смещениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Stellungsunterschied
-
4 kleiner Stellungsunterschied
прил.артил. малое смещениеУниверсальный немецко-русский словарь > kleiner Stellungsunterschied
-
5 mittlerer Stellungsunterschied
прил.артил. среднее смещениеУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Stellungsunterschied
-
6 großer Stellungsunterschied
артил. большое смещениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > großer Stellungsunterschied
-
7 kleiner Stellungsunterschied
артил. малое смещениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > kleiner Stellungsunterschied
-
8 mittlerer Stellungsunterschied
артил. среднее смещениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > mittlerer Stellungsunterschied
-
9 großer Stellungsunterschied
прил.артил. большое смещениеУниверсальный немецко-русский словарь > großer Stellungsunterschied
-
10 St.U.
сокр.артил. Stellungsunterschied -
11 большое смещение
adjartil. großer Stellungsunterschied -
12 малое смещение
adjartil. kleiner Stellungsunterschied -
13 смешение
n1) gener. Nichtunterscheidung, Verwechslung, Miteinbeziehung, Verschmelzung2) geol. Mischen4) med. Parallage5) liter. Mischung (разных понятий)6) milit. Gemischbildung (компонентов топлива)7) eng. Einmischen (сигналов), Einmischung (сигналов), Interferenz, Kompoundierung, Verschnitt, Überlagerung8) chem. Versetzung9) brit.engl. Blendling (напр., различных продуктов переработки нефти)10) ling. Mischbildung, Zusammenfall11) auto. Blenden (напр. различных продуктов переработки нефти), Blendung (напр. различных продуктов переработки нефти)12) artil. Stellungsunterschied13) road.wrk. Durchmischen, Durchmischung, Durchrühren, Vermengen, Vermischen14) textile. Herstellung von Gummimischung16) oil. Alligation, Blending, Compoundieren, Vermengung, Verschneiden17) patents. Konfusion (одного товарного знака с другим)18) busin. Einmischung (напр. данных)19) psychoan. Mischung (влечений)20) aerodyn. Vermischung, Austausch21) cinema.equip. Ermischung (цветов), Mischung (напр., цветов) -
14 смещение
n1) gener. Amtsenthebung (с должности), Amtsentlassung (с должности), Ausschiffung, Destitution, Remotion (с должности), Wanderung, Versetzung, Absetzung, Entsetzung (с должности)2) comput. Schiebe (ñì. Verschiebung)3) geol. Absetzen (жилы, пласта), Einschieben (пород), Platzwechsel, Schub, Verlagerung, Verlegung, Verrücken, Verrückung, Verschiebung4) Av. Ausschlagen5) med. Dislokation (обломков кости), Dislokation (при переломе), Dislozierung, Dislozierung (обломков кости)6) milit. Parallaxe7) eng. Absatz (рудной жилы), Abwanderung, Abweichung, Auswandern, Drift, Offset, Schiebung, Trift, Versatz, Wandern, Weglaufen8) chem. Verlaufen (напр. сетки бумагоделательной машины)9) construct. Versetzen10) math. Translation11) brit.engl. Displacement (число, представляющее собой разность между адресом заданной ячейки памяти и некоторым базовым адресом; адрес, определяемый относительно некоторого базового адреса)12) law. Amtsenthebung13) auto. Desaxierung (относительно оси), Verschieben15) artil. Auswanderung (створов), Beobachtungswinkel, Seitenabstand, Stellungsunterschied, Verschwenkung16) mining. Verlagerung (пластов горных пород)17) polygr. Abdriften (напр. цветоделенных фотоформ при совмещённом копировании)18) radio. Abtrift, Elongation, Verdickung, Versatz (частоты; отклонение, девиация), Vorspannung19) electr. Ablenkung (ведущего луча радиомаяка), Nullageverschiebung, Nulldrift, Nullpunktdrift, Nullversatz, Nullwanderung20) IT. Schieben (ñì. Verschiebung)21) atom. Verstellung22) weld. Wandern (в пределах зазоров)23) microel. Polung, Spannungspolung24) wood. Abschub25) aerodyn. Ausweichen, Bewegung26) shipb. Hub, Verkanten, Verrutschen27) cinema.phonogr. Vormagnetisieren, Vormagnetisierung -
15 среднее смещение
n -
16 St.U.
артил. → Stellungsunterschied