-
1 traquet à capuchon
—1. LAT Oenanthe monacha ( Temminck)2. RUS каменка-монашка f3. ENG hooded wheatear4. DEU Kappen(stein)schmätzer m, Haubensteinschmätzer m5. FRA traquet m à capuchonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet à capuchon
-
2 traquet à poitrine rousse
—1. LAT Oenanthe bottae ( Bonaparte)2. RUS рыжегрудая каменка f3. ENG red-breasted wheatear4. DEU Rotbrust(stein)schmätzer m5. FRA traquet m à poitrine rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet à poitrine rousse
-
3 traquet de Finsch
—1. LAT Oenanthe finschii ( Heuglin)2. RUS черношейная каменка f3. ENG Finsch’s wheatear4. DEU Felsen(stein)schmätzer m, Höhlensteinschmätzer m, Finschtrauersteinschmätzer m5. FRA traquet m de FinschDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet de Finsch
-
4 traquet du desert
—1. LAT Oenanthe deserti ( Temminck)2. RUS пустынная каменка f3. ENG desert wheatear4. DEU Wüsten(stein)schmätzer m5. FRA traquet m du desertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet du desert
-
5 traquet leucomèle
—1. LAT Oenanthe pleschanka ( Lepechin)2. RUS (каменка-)плешанка f3. ENG pied [pleschanka] wheatear4. DEU Nonnen(stein)schmätzer m5. FRA traquet m pie [leucomèle]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet leucomèle
-
6 traquet noir
—1. LAT Oenanthe leucura ( Gmelin)2. RUS белохвостая [чернобрюхая] каменка f3. ENG black wheatear4. DEU Trauer(stein)schmätzer m5. FRA traquet m rieur [noir]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet noir
-
7 traquet pie
—1. LAT Oenanthe pleschanka ( Lepechin)2. RUS (каменка-)плешанка f3. ENG pied [pleschanka] wheatear4. DEU Nonnen(stein)schmätzer m5. FRA traquet m pie [leucomèle]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet pie
-
8 traquet rieur
—1. LAT Oenanthe leucura ( Gmelin)2. RUS белохвостая [чернобрюхая] каменка f3. ENG black wheatear4. DEU Trauer(stein)schmätzer m5. FRA traquet m rieur [noir]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet rieur
-
9 chabot maculé
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chabot maculé
-
10 limace à tête trouée
—1. LAT Osteodiscus cascadiae Stein2. RUS длиннохвостый липарис m3. ENG big-tailed snailfish4. DEU —5. FRA limace f (de mer) à tête trouéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > limace à tête trouée
-
11 limace de mer à tête trouée
—1. LAT Osteodiscus cascadiae Stein2. RUS длиннохвостый липарис m3. ENG big-tailed snailfish4. DEU —5. FRA limace f (de mer) à tête trouéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > limace de mer à tête trouée
-
12 6934
1. LAT Oenanthe bottae ( Bonaparte)2. RUS рыжегрудая каменка f3. ENG red-breasted wheatear4. DEU Rotbrust(stein)schmätzer m5. FRA traquet m à poitrine rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6934
-
13 6935
1. LAT Oenanthe deserti ( Temminck)2. RUS пустынная каменка f3. ENG desert wheatear4. DEU Wüsten(stein)schmätzer m5. FRA traquet m du desertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6935
-
14 6936
1. LAT Oenanthe finschii ( Heuglin)2. RUS черношейная каменка f3. ENG Finsch’s wheatear4. DEU Felsen(stein)schmätzer m, Höhlensteinschmätzer m, Finschtrauersteinschmätzer m5. FRA traquet m de FinschDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6936
-
15 6940
1. LAT Oenanthe leucura ( Gmelin)2. RUS белохвостая [чернобрюхая] каменка f3. ENG black wheatear4. DEU Trauer(stein)schmätzer m5. FRA traquet m rieur [noir]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6940
-
16 6943
1. LAT Oenanthe monacha ( Temminck)2. RUS каменка-монашка f3. ENG hooded wheatear4. DEU Kappen(stein)schmätzer m, Haubensteinschmätzer m5. FRA traquet m à capuchonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6943
-
17 6949
1. LAT Oenanthe pleschanka ( Lepechin)2. RUS (каменка-)плешанка f3. ENG pied [pleschanka] wheatear4. DEU Nonnen(stein)schmätzer m5. FRA traquet m pie [leucomèle]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6949
-
18 3317
2. RUS красноспинная ложная жаба f3. ENG red-backed [Keferstein's] toadlet4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
19 3342
1. LAT Uperoleia laevigata Kef er stein2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
20 8215
1. LAT Oelosfea Stein et Mitchell2. RUS элосфеи pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stein — is a German word meaning stone . It may also refer to:* Beer stein * Stein (brewery), a beer brewery in Bratislava, Slovakia * Stein (band), a German music group * USS Stein (FF 1065), a frigate in the U.S. Navy * Stein (mythology), a mythical… … Wikipedia
Stein a. Rh. — Stein am Rhein Basisdaten Kanton: Schaffhausen Bezirk: (Schaffhausen kennt keine Bezirke) … Deutsch Wikipedia
STEIN (P.) — STEIN PETER (1937 ) On a pu avancer que Peter Stein a exercé dans son pays, avec la troupe de la Schaubühne, une influence sur la pratique théâtrale comparable à celle du Berliner Ensemble du vivant de Brecht. Né à Berlin, Stein a grandi dans le… … Encyclopédie Universelle
Stein — der; (e)s, e; 1 nur Sg; die harte Substanz, aus der Berge bestehen <hart wie Stein; etwas in Stein hauen, meißeln> || K : Steinbank, Steinblock, Steinboden, Steinbohrer, Steinbrocken || K: Kalkstein, Quarzstein, Sandstein, Tuffstein;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
STEIN (G.) — STEIN GERTRUDE (1874 1946) Née à Alleghany (Pennsylvanie), dans une famille d’émigrants juifs allemands, Gertrude Stein passe la plus grande partie de son enfance à Oakland (Californie). Étudiante en psychologie à Radcliffe College (Harvard),… … Encyclopédie Universelle
Stein — Stein: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. stein, got. stains, engl. stone, schwed. sten beruht wie die slaw. Sippe von russ. stena »Wand, Mauer«, serbokroat. stena »Felswand, Stein« auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *stāi »‹sich›… … Das Herkunftswörterbuch
STEIN (E.) — STEIN EDITH (1891 1942) Philosophe d’origine juive, Edith Stein fit ses premières études universitaires à Breslau, sa ville natale. En 1911, elle rejoint Husserl et son école à Göttingen; en 1915, elle s’engage comme aide infirmière dans un… … Encyclopédie Universelle
Stein — Stein, Charlotte von Stein, Gertrude Stein, Karl, barón de Stein, William H. * * * (as used in expressions) síndrome de Stein Leventhal Stein, Gertrude Stein, (Heinrich Friedrich) Karl, barón imperial vom und zum Julius Kerwin Stein … Enciclopedia Universal
Stein [2] — Stein, 1) alte Stadt im Bezirk Krems des Obermanhartsbergkreises in Österreich unter der Enns, an der Donau, der Stadt Mautern gegenüber u. mit dieser durch eine hölzerne Brücke verbunden, mit Mauern, Thürmen u. drei Thoren, hat eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Stein — Sm std. (8. Jh.), mhd. stein, ahd. stein, as. stēn Stammwort. Aus g. * staina m. Stein , auch in gt. stains, anord. steinn, ae. stān, afr. stēn. Außergermanisch vergleicht sich akslav. stěna f. Wand, Felswand . Weiterbildung zu dem in gr. stía f … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fels(en) • Fels Bsp.: • Das Haus ist aus Stein gebaut. • Auf dem Felsen waren die Ruinen einer alten Burg. • Vorsicht, da ist ein Stein auf der Straße. • … Deutsch Wörterbuch