-
1 Stehplatz
■ Bereich im Stadion, der für die Betrachtung des Spiels ausschließlich im Stehen vorgesehen ist.■ Area for spectators that has no seats. -
2 standee
-
3 standing room
-
4 Eintrittskarte
■ Karte, die zum Besuch eines Spiels berechtigt und alle für den Karteninhaber nötigen Informationen aufweisen muss, das heißt den Namen des Wettbewerbs, die Spielpaarung, den Namen des Stadions, das Datum und die Anstoßzeit sowie klare Angaben zum Sitzplatz oder Stehplatz.■ Piece of paper that gives the ticket holder the right to enter a stadium and that must contain all the information the holder may need, such as the name of the competition, the names of the participating teams, the name of the stadium, the date and kick-off time and a clear indication of the location of the holder's seat or standing room.Syn. match ticket -
5 Karte
■ Karte, die zum Besuch eines Spiels berechtigt und alle für den Karteninhaber nötigen Informationen aufweisen muss, das heißt den Namen des Wettbewerbs, die Spielpaarung, den Namen des Stadions, das Datum und die Anstoßzeit sowie klare Angaben zum Sitzplatz oder Stehplatz.■ Piece of paper that gives the ticket holder the right to enter a stadium and that must contain all the information the holder may need, such as the name of the competition, the names of the participating teams, the name of the stadium, the date and kick-off time and a clear indication of the location of the holder's seat or standing room.Syn. match ticket -
6 Ticket
■ Karte, die zum Besuch eines Spiels berechtigt und alle für den Karteninhaber nötigen Informationen aufweisen muss, das heißt den Namen des Wettbewerbs, die Spielpaarung, den Namen des Stadions, das Datum und die Anstoßzeit sowie klare Angaben zum Sitzplatz oder Stehplatz.■ Piece of paper that gives the ticket holder the right to enter a stadium and that must contain all the information the holder may need, such as the name of the competition, the names of the participating teams, the name of the stadium, the date and kick-off time and a clear indication of the location of the holder's seat or standing room.Syn. match ticket -
7 standing-room
-
8 standee
-
9 standing room
См. также в других словарях:
Stehplatz — Ein Stehplatz (plur. die Stehplätze[1]) bezeichnet einen dreidimensionalen Raum. Dieser Raum wird für stehende Personen nutzbar gemacht und reserviert. Unter dem Begriff Stehplatz ist nicht lediglich zweidimensional eine bestimmte Fläche (Platz)… … Deutsch Wikipedia
Stehplatz.81 — Infobox Album | Name = Stehplatz.81 Type = EP Artist = William Johansson Released = 5 November 2005 Recorded = William Digital Production Studios, Sweden Genre = Synth Length = 22:15 Label = WeeJay Records Producer = William Johansson Reviews =… … Wikipedia
Stehplatz — der Stehplatz, ä e (Grundstufe) Platz, auf dem man stehen kann, Gegenteil zu Sitzplatz Beispiel: Im Bus gab es nur noch Stehplätze … Extremes Deutsch
Stehplatz — Steh|platz 〈m. 1u〉 Platz ohne Sitz (im Theater, bei Sportveranstaltungen usw.); Ggs Sitzplatz * * * Steh|platz, der: keine Sitzgelegenheit bietender, nur zum Stehen vorgesehener Platz (in einem Stadion, Theater, Verkehrsmittel o. Ä.). * * *… … Universal-Lexikon
Stehplatz — Ste̲h·platz der; ein Platz (z.B. im Bus oder in einem Stadion) ohne Sitz ↔ Sitzplatz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stehplatz — Steh|platz … Die deutsche Rechtschreibung
9000-Punkte-Plan — Der 9000 Punkte Plan, der im Jahr 2006 in den Kooperationsvertrag zwischen der Deutschen Eishockey Liga, der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft und dem Deutschen Eishockey Bund aufgenommen wurde, legt Kriterien fest, die das Stadion eines Vereins … Deutsch Wikipedia
SAK-Sportanlage Nonntal — Die Stehplatz Hintertortribüne Daten Ort Osterreich … Deutsch Wikipedia
9.000-Punkte-Plan — Der 9000 Punkte Plan, welcher im Jahr 2006 in den Kooperationsvertrag zwischen der Deutschen Eishockey Liga, der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft und dem Deutschen Eishockey Bund aufgenommen wurde, legt Kriterien fest, welche das Stadion eines… … Deutsch Wikipedia
Georg-Melches-Stadion — Georg Melches Stadion: Blick auf die Nordtribüne Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Heinrich von Loesch (Journalist) — Heinrich von Loesch (Heinrich Johann Burkhart von Loesch; * 19. Februar 1934 in Berlin) ist ein deutscher Wirtschaftsjournalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia