Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

Stay-at-home

  • 1 Stay-at-home

    adj.
    P. ἔνδημος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stay-at-home

  • 2 Home

    subs.
    P. and V. οἶκος, ὁ, οἴκησις, ἡ, οἴκημα, τό, Ar. and P. οἰκία, ἡ, Ar. and V. δόμος, ὁ, δῶμα, τό, ἕδρα, ἡ; see Dwelling.
    Place of refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ.
    The land of home: V. ἑστιοῦχος γαῖα.
    The hearth of the home: V. δωματῖτις ἑστία.
    Home, to home, adv.: P. and V. οἴκαδε, P. ἐπʼ οἴκου.
    At home: P. and V. οἴκοι, ἔνδον, κατʼ οἶκον, V. ἐν δόμοις, or use adj., V. πόστεγος.
    Keep at home, v. intrans.: P. and V. οἰκουρεῖν.
    At home ( as opposed to abroad): use adj., V. ἔνδημος.
    Be at home ( as opposed to be abroad), v.: Ar. and P. ἐπιδημεῖν.
    met., at home ( in a subject): P. and V. ἔμπειρος (gen.), ἐπιστήμων (gen.).
    Stay-at-home (contemptuously), adj.: P. and V. οἰκουρός, P. ἔνδημος.
    From home: P. and V. οἴκοθεν.
    Abroad: see Abroad.
    Guarding the home: P. and V. ἑστιοῦχος (Plat.).
    met., ( drive) home, etc.: use adv., V. διάμπαξ.
    Bring a charge home to a person, v.: P. and V. ἐλίγχειν (acc. of person or thing), ἐξελέγχειν (acc. of person or thing).
    Bring ( a feeling) home to a person: P. παριστάναι (τί τινι).
    Bring nearer home to the Athenians their fear of losing command of the sea: P. ἐγγυτέρω καταστῆσαι τοῖς Ἀθηναίοις τὸν φόβον περὶ τῆς θαλάσσης (Thuc. 2, 89).
    The peril was brought nearer home to them than when they voted for the sailing of the expedition: P. μᾶλλον αὐτοῖς εἰσῄει τὰ δεινὰ ἢ ὅτε ἐψηφίζοντο πλεῖν (Thuc. 6, 30).
    ——————
    adj.
    Of the home: V. ἐφέστιος.
    As opposed to foreign: P. and V. οἰκεῖος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Home

  • 3 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) σπίτι,σπιτικό
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) πατρίδα
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) ίδρυμα
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) οίκος
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) κατοικία
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.)
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.)
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.)
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) (προς το/στο)σπίτι
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) βαθιά,στο στόχο
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Greek dictionary > home

  • 4 out of sorts

    1) (slightly unwell: I felt a bit out of sorts after last night's heavy meal.) αδιάθετος
    2) (not in good spirits or temper: He's been a little out of sorts since they told him to stay at home.) κακοδιάθετος

    English-Greek dictionary > out of sorts

  • 5 Untravelled

    adj.
    Untrodden: P. and V. βατος, V. ἀστιβής, ἄστιπτος.
    Desolate: P. and V. ἐρῆμος; see Desolate.
    Stay-at-home: P. ἔνδημος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Untravelled

  • 6 dilemma

    (a position or situation giving two choices, neither pleasant: His dilemma was whether to leave the party early so as to get a lift in his friend's car, or to stay and walk eight kilometres home.) δίλλημα

    English-Greek dictionary > dilemma

См. также в других словарях:

  • stay-at-home — UK US adjective [before noun] ► a stay at home parent takes care of their home and children rather than going out to work: stay at home mum/mom/dad »She is a veterinary technician who recently became a stay at home mom. »stay at home… …   Financial and business terms

  • Stay-at-home — may refer to:* Stay at home dad, a male parent who is the main caregiver of the children and the home * Stay at home defenceman, a hockey defenceman who plays a very defensive minded game * Stay at home mom, a female parent who is the main… …   Wikipedia

  • stay-at-home — stay at ,home adjective choosing to stay at home instead of going to places to meet friends or do interesting things stay at home mom/dad AMERICAN a parent who stays at home to take care of their children instead of working outside the home …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stay-at-home — stay at homes N COUNT: usu N n If you describe someone as a stay at home, you mean that they stay at home rather than going out to work or travelling. I was a stay at home mum until 1980 when my husband lost his job …   English dictionary

  • stay-at-home — /stay euht hohm /, adj. 1. not inclined to travel or seek diversions or pastimes outside one s residence, area, or country. 2. of or pertaining to time spent at home: a stay at home evening. n. 3. a person who stays at home a good deal; a person… …   Universalium

  • stay-at-home — stay at .home adj [only before noun] staying at home, rather than working somewhere else, usually in order to take care of children ▪ a stay at home mom …   Dictionary of contemporary English

  • stay-at-home — stay′ at home adj. 1) not inclined to venture outside one s residence, area, or country 2) of or pertaining to time spent at home 3) a person who stays at or near home; homebody • Etymology: 1800–10 …   From formal English to slang

  • stay-at-home — UK / US adjective choosing to stay at home instead of going to places to meet friends or do interesting things • stay at home mom/dad American a parent who stays at home to look after their children instead of working outside the home …   English dictionary

  • stay-at-home — adjective Date: 1806 remaining in one s residence, locality, or country; especially remaining at home especially to tend to children and domestic duties while a spouse is at work < a stay at home mother > • stay at home noun …   New Collegiate Dictionary

  • stay-at-home — /ˈsteɪ ət hoʊm/ (say stay uht hohm) adjective 1. unadventurous; not inclined to travel. –noun 2. a stay at home person …  

  • stay-at-home — adj. Stay at home is used with these nouns: ↑mother, ↑mum, ↑parent …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»