-
1 пусковой карбюратор
Startvergaser m, Anlaßvergaser m, Hilfsvergaser m -
2 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
3 пусковой карбюратор
adjauto. Anlaßvergaser, Hilfsvergaser, Startvergaser -
4 термостатическое пусковое устройство независимого действия
adjauto. TN-Startautomatik (в карбюраторе), TN-Starter (в карбюраторе), TN-Startsystem (в карбюраторе), TN-Startvergaser (в карбюраторе), Thermo-Nebenschlußstarter (в карбюраторе)Универсальный русско-немецкий словарь > термостатическое пусковое устройство независимого действия
-
5 пусковой карбюратор
Anlaßvergaser, Hilfsvergaser, StartvergaserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковой карбюратор
-
6 пусковой карбюратор
Anlaßvergaser, Hilfsvergaser, StartvergaserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковой карбюратор
-
7 пусковой карбюратор
пусковой карбюратор м. Anlaßvergaser m; Hilfsvergaser m; Startvergaser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковой карбюратор
См. также в других словарях:
MZ ES — Die Motorräder der Baureihe ES liefen beim VEB Motorradwerke Zschopau in den Jahren 1956 bis 1978 vom Band. Das Kürzel ES steht für „Einzylinder“ und „Schwinge“, und das Modell war in den Hubraumklassen 125 cm³, 150 cm³, 175 cm³,… … Deutsch Wikipedia
MZ ES 250 — Die Motorräder der Baureihe ES liefen beim VEB Motorradwerke Zschopau in den Jahren 1956 bis 1978 vom Band. Das Kürzel ES steht für „Einzylinder“ und „Schwinge“, und das Modell war in den Hubraumklassen 125 cm³, 150 cm³, 175 cm³, 250 cm³ und… … Deutsch Wikipedia
DKW RT 200 — Das Schwestermodell DKW RT 175 VS (1956) mit dem Stachelrippenzylinder Die DKW RT 200 ist das erste Motorrad Modell der Auto Union, das nach Ende des zweiten Weltkriegs in der 200 cm³ Hubraumklasse erschienen ist. Neben anderen Motorrädern der… … Deutsch Wikipedia
