-
1 Stapelholz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stapelholz
-
2 Stapelholz
-
3 Stapelholz
сущ.1) общ. дрова для поленницы, дрова, уложенные в поленницу2) тех. подштабельная лага, подштабельная опора, подкладка (деревянная)3) горн. прокладочные рейки для укладки (напр., брикета) в штабель4) лес. штабельная прокладка5) дер. лесоматериал в штабелях -
4 Stapelholz
nсм. Stapelbalken -
5 Stapelholz
ńштабельная прокладкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stapelholz
-
6 Stapelholz
Stápelholz n цепеници (удобни за подреждане). -
7 Stapelholz
n подкладка ж. (деревянная); подштабельная лага ж.; подштабельная опора ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stapelholz
-
8 Stapelholz
a) aufgestapeltes Holz уло́женные в поле́нницу дрова́ Plt b) Holz, das gestapelt werden soll дрова́ для поле́нницы -
9 Stapelholz
Stápelholz n - esдрова́, уло́женные в поле́нницу; дрова́ для поле́нницы -
10 дрова для поленницы
ngener. Stapelholz -
11 дрова, уложенные в поленницу
ngener. StapelholzУниверсальный русско-немецкий словарь > дрова, уложенные в поленницу
-
12 лесоматериал в штабелях
nwood. StapelholzУниверсальный русско-немецкий словарь > лесоматериал в штабелях
-
13 подкладка
n1) gener. Futterstoff, Fütterung, Futter (одежды), (дополнительная) Unterfutter2) fr. Dublüre3) sports. Heberboden (поднимание тяжестей)4) milit. Grundschwelle (берегового лежня)5) eng. Auflage, Druckdecke, Druckpfanne, Knecht (напр. у механического молота), Mitläufer (для ткани на печатной машине), Pölster, Span, Stapelbalken (деревянная), Stapelholz (деревянная), Unterlage, Unterlagsplatte (напр. рельса), Untersatz6) construct. (подкладная) Unterlagscheibe, (подкладная) Unterlegscheibe, Unterlegstück8) auto. Auflagerplatte, Pfanne, Polsterschicht, Unterlegung9) mining. Fu, Fußholz, Kappenstück10) road.wrk. Scheibe12) textile. Abseite, Futterung, Innenbeschlag, Rondelette, Sattel (из шкур на колоде)13) leath. Innenfutter, Innenschaftteile14) atom. Liner15) sow. Unterstoff16) weld. Unterlage (абразивной ленты), Badsicherung (деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей)17) Austrian. Polster18) wood. Distanzfuß, (деревянная или металлическая) Zulage19) mechan. Abstandsblock (в испытательной установке, прессе и т.п.)20) shipb. Verdoppelungsplatte -
14 подштабельная лага
adjeng. Stapelbalken, Stapelholz, Stapelstein -
15 подштабельная опора
adj1) eng. Stapelbalken, Stapelholz, Stapelstein2) wood. Derbstangenpolter (из крупных жердей), Stapelsockel -
16 прокладочные рейки для укладки в штабель
adjmining. (напр., брикета) StapelholzУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладочные рейки для укладки в штабель
-
17 штабельная прокладка
Универсальный русско-немецкий словарь > штабельная прокладка
-
18 dunnage
English-German dictionary of Architecture and Construction > dunnage
-
19 packing piece
English-German dictionary of Architecture and Construction > packing piece
-
20 store timber
English-German dictionary of Architecture and Construction > store timber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stapelholz — Sta|pel|holz 〈n. 12u; unz.〉 Klafterholz * * * Sta|pel|holz, das <Pl. …hölzer>: Holz, das gespaltet u. in Klafter gestapelt ist. * * * Sta|pel|holz, das <o. Pl.>: Klafterholz … Universal-Lexikon
Stapelholz — Sta|pel|holz … Die deutsche Rechtschreibung
Fæmund II — Die Fæmund II ist ein zum Passagierschiff umgebautes Frachtschiff, das während der Sommermonate auf dem Femundsee in Norwegen verkehrt. Inhaltsverzeichnis 1 Historisches (D/S Fæmund) 2 Fæmund II 2.1 Beschaffung und Bau … Deutsch Wikipedia
Hohlmaß — 6 Hohlmaße aus Pompeji der mens ponderia, einer städtischen Einrichtung zur Kontrolle der Maße und Gewichte (79 n. Chr.). Ein Hohlmaß ist eine Maßverkörperung zur Angabe der Größe eines Raumes (Ausdehnung eines Körpers in drei … Deutsch Wikipedia
Raummaß — 6 Hohlmaße aus Pompeji der mens ponderia, einer städtischen Einrichtung zur Kontrolle der Maße und Gewichte (79 n. Chr.). Ein Raummaß bzw. Hohlmaß ist eine Maßverkörperung zur Angabe der Größe eines Raumes (Ausdehnung eines Körpers in drei… … Deutsch Wikipedia
Schmetterlingsporling — Schmetterlingstramete Schmetterlingstramete (Trametes versicolor) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Schmetterlingstramete — (Trametes versicolor) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Trametes versicolor — Schmetterlingstramete Schmetterlingstramete (Trametes versicolor) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Kandisbrauner Drüsling — (Exidia saccharina) Systematik Unterabteilung: Ständerpilze (Agaricomycotina) … Deutsch Wikipedia
Schmetterlings-Tramete — Schmetterlingstramete Schmetterlingstramete (Trametes versicolor) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse … Deutsch Wikipedia
