-
1 Standorte für die Lagerung
Business german-english dictionary > Standorte für die Lagerung
-
2 Standort
m1. position (auch NAUT. etc.), location; einer Industrie etc.: site; (Ort) place; MIL. (Garnison) garrison, Am. post; den Standort bestimmen von locate; Standort Deutschland Germany as an industrial base2. nur Sg.; fig. position; (Einstellung) attitude, standpoint; jemandes politischer Standort s.o.’s political stance; den Standort bestimmen fig. define one’s position, take a clear stand* * *der Standortsite; stand; habitat; station; location* * *Stạnd|ortm pl - ortelocation; (von Schütze, Schiff etc) position; (MIL) garrison; (BOT) habitat; (von Pflanzungen, Industriebetrieb) site; (fig) positionden Standort der Schule in der Gesellschaft bestimmen — to define the position or place of the school in society
die Division hat ihren Standort in... — the division is based or garrisoned in...
* * *(position or situation.) location* * *Stand·ort<-[e]s, -e>m1. (Unternehmenssitz) site, location2. (Standpunkt) position3. MIL garrison, post4. (von Pflanzen) site* * *der; Pl. Standorte1) position; (eines Betriebes o. ä.) location; site2) (Milit.): (Garnison) garrison; base3) (Wirtsch.) industrial locationder Standort Deutschland — Germany as an industrial location or as a place for industrial investment
* * *Standort m1. position ( auch SCHIFF etc), location; einer Industrie etc: site; (Ort) place; MIL (Garnison) garrison, US post;den Standort bestimmen von locate;Standort Deutschland Germany as an industrial basejemandes politischer Standort sb’s political stance;den Standort bestimmen fig define one’s position, take a clear stand* * *der; Pl. Standorte1) position; (eines Betriebes o. ä.) location; site2) (Milit.): (Garnison) garrison; base3) (Wirtsch.) industrial locationder Standort Deutschland — Germany as an industrial location or as a place for industrial investment
* * *-e m.habitat n.location n.position n. -
3 erschließen
erschließen v 1. develop (Gebiete, Standorte); 2. make accessible (für den Verkehr); 3. RP open up (Baustofflagerstätten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > erschließen
-
4 festlegen
festlegen v 1. locate, set up (Standorte, Trassen usw.); 2. lay down, set up (Regeln, Pläne, Grundsätze); 3. determine, fix, define, delimit (Grundstücksgrenzen, Flächengrenzen); 4. establish (Vorschriften, Auflagen); 5. VR assign (z. B. Aufgaben, Termine); 6. specify (präzisieren, genau festlegen); 7. commit (Verpflichtung, Bindung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > festlegen
-
5 Zuweisung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zuweisung
См. также в других словарях:
Liste der Standorte der ARD — Zur ARD gehören neun Landesrundfunkanstalten mit Funkhäusern, Regionalstudios und Korrespondentenbüros an insgesamt 110 Standorten im Bundesgebiet inklusive des ARD Hauptstadtstudios im Berliner Regierungsviertel. Hinzu kommen für die beiden… … Deutsch Wikipedia
UBS-Arena — Die UBS Arena bezeichnet 16 Public Viewing Arenen in der Schweiz, die während der Fussball Europameisterschaft 2008 in ebensovielen Schweizer Städten aufgebaut werden und zusammen „das fünfte Schweizer Stadion der UEFA EURO 2008“ darstellen. In… … Deutsch Wikipedia
Stationierungskonzept 2011 — Standorte des Heeres nach dem Stationierungskonzept 2011 Das Stationierungskonzept 2011, kurz für Konzept zur Stationierung der Bundeswehr in Deutschland 2011, ist ein Konzept, das Bundesverteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) in Folge der … Deutsch Wikipedia
Ausländische Militärbasen in Deutschland — Standorte der US Army in Deutschland (2008) Militärische Stützpunkte ausländischer Mächte auf dem Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland gab es bereits in der Antike. Die Römer versuchten mittels Kastellen und Grenzwällen ihre Nordgrenze… … Deutsch Wikipedia
LBZH — Standorte Das Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte ist eine staatliche Bildungseinrichtung in Niedersachsen mit Standorten in LBZH Hildesheim, LBZH Osnabrück, LBZH Oldenburg LBZH Braunschweig. Bereiche Die Bildungs , Beratungs und… … Deutsch Wikipedia
Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte — Standorte Das Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte ist eine staatliche Bildungseinrichtung in Niedersachsen mit Standorten in LBZH Hildesheim, LBZH Osnabrück, LBZH Oldenburg, LBZH Braunschweig. Bereiche Die Bildungs , Beratungs und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Justizanstalten in Österreich — Standorte der österreichischen Justizanstalten. Diese Liste bietet einen Überblick über die 27 in Österreich existierenden Justizanstalten und deren Außenstellen. Die Justizanstalten sind hier dem Typ nach in Gerichtliche Gefangenenhäuser,… … Deutsch Wikipedia
Liste der römischen Legionen — Standorte Römischer Legionen 80 n. Chr. Die folgenden römischen Legionen sind bekannt, haben aber nicht alle zur gleichen Zeit existiert. Die häufige doppelte Nummernvergabe resultiert zum einen daraus, dass es zunächst nur vier konsularische… … Deutsch Wikipedia
UBS Arena — Standorte der Arenen Die UBS Arena, das waren 16 Public Viewing Arenen in der Schweiz, die während der Fussball Europameisterschaft 2008 in ebenso vielen Schweizer Städten aufgebaut wurden und zusammen «das fünfte Schweizer Stadion der UEFA EURO… … Deutsch Wikipedia
Zieglersche Anstalten — Standorte der Zieglerschen Anstalten (Landkreise in Baden Württemberg) Zieglersche Anstalten e. V. ist ein diakonisches Unternehmen in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Hauptsitz in Wilhelmsdorf. Die Zieglerschen Anstalten betreiben… … Deutsch Wikipedia
Bibliotheken und Archive in und um Bremen — In diesem Artikel findet sich eine Liste von Bibliotheken (bzw. Büchereien und Mediatheken) und Archiven verschiedenster Art und Größe, die im Bundesland Bremen und seiner umgebenden Region angesiedelt sind. Diese sind teilweise angeschlossen an… … Deutsch Wikipedia
