-
1 килевая качка
adj1) navy. Dümpeln, Stampfen, Stampfbewegungen2) eng. Jumpen, Longitudinalschwingung, Stampfbewegung (судна)3) aerodyn. Stampfbewegung4) shipb. Setzen, Stampfschwingung -
2 колебание в движении тангажа
naerodyn. Längsschwankung, Längsschwingung, Nickschwingung, StampfschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание в движении тангажа
-
3 колебание тангажа
nAv. (в движении) Nickschwingung, (в движении) Stampfschwingung -
4 колебательное движение
adj1) gener. Schaukelbewegung2) geol. epeirogenetische Bewegung3) Av. Kegelpendelung (маятника), Stampfschwingung4) eng. Schwingbewegung, oszillierende Bewegung, schwingende Bewegung5) construct. Oszillation, pendelnde Bewegung6) auto. hin- und hergehende Bewegung7) artil. Pendelung8) electr. Oszillationsbewegung, Rüttelbewegung, Schwingung, Schwingungsbewegung9) weld. Pendelbewegung (электрода)10) hydraul. Pendeln11) aerodyn. periodische Bewegung, SchlagbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение
-
5 колебательное движение тангажа
adjaerodyn. StampfschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение тангажа
-
6 продольное колебание
adj1) geol. Longitudinalschwingung, Längsschwingung2) Av. Stampfbewegung, Stampfen, Stampfschwingung3) eng. Dehnungsschwingung4) electr. Längenschwingung5) aerodyn. Längsschwankung, NickschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > продольное колебание
-
7 колебание при килевой качке
nshipb. StampfschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание при килевой качке